firefly-iii/resources/lang/ru_RU/email.php
2021-01-03 07:11:44 +01:00

105 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* email.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// common items
'greeting' => 'Привет,',
'closing' => 'Бип-бип,',
'signature' => 'Почтовый робот Firefly III',
'footer_ps' => 'PS: Это сообщение было отправлено, потому что его запросили с IP :ipAddress.',
// admin test
'admin_test_subject' => 'Тестовое сообщение от вашей установки Firefly III',
'admin_test_body' => 'Это тестовое сообщение с вашего сервера Firefly III. Оно было отправлено на :email.',
// new IP
'login_from_new_ip' => 'Новый вход в Firefly III',
'new_ip_body' => 'Firefly III зафиксировал вход в ваш аккаунт с неизвестного IP-адреса. Если вы никогда не входили в систему с IP-адреса, указанного ниже, или это было более шести месяцев назад, Firefly III предупредит вас.',
'new_ip_warning' => 'Если вы узнаёте этот IP адрес или логин, вы можете проигнорировать данное сообщение. Если вы не входили в систему, и не понимаете, что происходит, проверьте безопасность вашего пароля, измените его и выйдите из всех других сессий. Для этого перейдите на страницу своего профиля. Конечно, же у вас уже включена двухфакторная аутентификация, верно? Оставайтесь в безопасности!',
'ip_address' => 'IP-адрес',
'host_name' => 'Сервер',
'date_time' => 'Дата и время',
// access token created
'access_token_created_subject' => 'Создан новый токен доступа',
'access_token_created_body' => 'Кто-то (надеемся, что вы) только что создал новый токен доступа к Firefly III API для вашей учетной записи.',
'access_token_created_explanation' => 'С этим токеном они могут получить доступ ко <strong>всем</strong> вашим финансовым записям через Firefly III API.',
'access_token_created_revoke' => 'Если это были не вы, пожалуйста, отмените этот токен как можно скорее по адресу :url.',
// registered
'registered_subject' => 'Добро пожаловать в Firefly III!',
'registered_welcome' => 'Добро пожаловать в <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Вы успешно зарегистрированы, и это письмо отправлено для подтверждения регистрации. Ура!',
'registered_pw' => 'Если вы уже забыли свой пароль, пожалуйста, сбросьте его <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">с помощью инструмента сброса пароля</a>.',
'registered_help' => 'В верхнем правом углу страницы есть иконка справки. Если вам нужна помощь, нажмите её!',
'registered_doc_html' => 'Если вы ещё не читали документацию, пройдите по ссылке: <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/grand-theory"></a>.',
'registered_doc_text' => 'Если вы еще этого не сделали, прочтите краткое руководство по использованию и полное описание.',
'registered_closing' => 'Наслаждайтесь!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Сбросить пароль:',
'registered_doc_link' => 'Документация:',
// email change
'email_change_subject' => 'Ваш адрес электронной почты Firefly III был изменен',
'email_change_body_to_new' => 'Вы или кто-то, у кого есть доступ к вашей учетной записи Firefly III, изменил адрес вашей электронной почты. Если вы не ожидали этого сообщения, проигнорируйте и удалите его.',
'email_change_body_to_old' => 'Вы или кто-то, у кого есть доступ к вашей учетной записи Firefly III, изменили ваш адрес электронной почты. Если вы не ожидали, что это произошло, вы <strong>должны</strong> перейти по ссылке "Отменить" ниже, чтобы защитить свой аккаунт!',
'email_change_ignore' => 'Если вы инициировали это изменение, вы можете спокойно проигнорировать это сообщение.',
'email_change_old' => 'Старый адрес электронной почты: :email',
'email_change_old_strong' => 'Старый адрес электронной почты: <strong>:email</strong>',
'email_change_new' => 'Новый адрес электронной почты: :email',
'email_change_new_strong' => 'Новый адрес электронной почты: <strong>:email</strong>',
'email_change_instructions' => 'Вы не можете использовать Firefly III, пока не подтвердите это изменение. Для подтверждения перейдите по ссылке ниже.',
'email_change_undo_link' => 'Чтобы отменить изменения, перейдите по ссылке:',
// OAuth token created
'oauth_created_subject' => 'Создан новый OAuth клиент',
'oauth_created_body' => 'Кто-то (надеемся, что вы) только что создал новый клиент API OAuth для вашей учетной записи. Он назван ":name" и имеет обратный URL <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
'oauth_created_explanation' => 'С этим клиентом они могут получить доступ ко <strong>всем</strong> вашим финансовым записям через Firefly III API.',
'oauth_created_undo' => 'Если это были не вы, пожалуйста, отмените этот клиент как можно скорее по адресу :url.',
// reset password
'reset_pw_subject' => 'Ваш запрос на сброс пароля',
'reset_pw_instructions' => 'Кто-то пытался сбросить ваш пароль. Если это были Вы, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже, чтобы сделать это.',
'reset_pw_warning' => '<strong>ПОЖАЛУЙСТА</strong> убедитесь, что ссылка действительно открывает страницу Firefly III, как вы и ожидаете!',
// error
'error_subject' => 'Найдена ошибка в Firefly III',
'error_intro' => 'В Firefly III v:version произошла ошибка: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
'error_type' => 'Ошибка типа ":class".',
'error_timestamp' => 'Ошибка произошла в: :time.',
'error_location' => 'Эта ошибка произошла в файле <span style="font-family: monospace;">:file</span> в строке :line с кодом :code.',
'error_user' => 'У пользователя #:id произошла ошибка, <a href="mailto::email">:email</a>.',
'error_no_user' => 'Б процессе этой ошибки пользователь не был авторизован или пользователь не был обнаружен.',
'error_ip' => 'IP адрес, связанный с этой ошибкой: :ip',
'error_url' => 'URL-адрес: :url',
'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent',
'error_stacktrace' => 'Полный stacktrace находится ниже. Если вы считаете, что это ошибка в Firefly III, вы можете направить это сообщение по адресу: <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii. rg</a>. Это может помочь исправить ошибку, с которой вы столкнулись.',
'error_github_html' => 'Если вы предпочитаете, вы также можете создать новый тикет на <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
'error_github_text' => 'Если вы предпочитаете, вы также можете открыть новый тикет на https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
'error_stacktrace_below' => 'Полная трассировка стека:',
// report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III создал новую транзакцию|Firefly III создал :count новых транзакций',
'new_journals_header' => 'Firefly III создал для вас транзакцию. Вы можете найти её в вашей установке Firefly III: |Firefly III создал для вас :count транзакций. Вы можете найти их в вашей установке Firefly III:',
];