mirror of
https://gitlab.com/flectra-hq/flectra.git
synced 2026-08-19 01:34:43 -05:00
Master translation upstream patch
This commit is contained in:
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "„*“ není platný vzor čárového kódu Regex. Mysleli jste '.*' ?"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -37,6 +37,8 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Názvy čárových kódů</i> definují, jak jsou čárové kódy rozpoznávány a kategorizovány.\n"
|
||||
"Když je čárový kód naskenován, je spojen s <i>prvním</i> pravidlem se shodným vzorem. Syntaxe vzoru je stejná jako u regulárního výrazu a čárový kód se shoduje, pokud se regulární výraz shoduje s předponou čárového kódu."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -44,6 +46,8 @@ msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nomenklatura čárových kódů definuje, jak prodejní místo čárové kódy "
|
||||
"identifikuje a interpretuje"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "Vždy"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__name
|
||||
msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interní identifikace tohoto pravidla nomenklatury čárových kódů"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__name
|
||||
@@ -278,7 +282,7 @@ msgstr "Tabulky"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern
|
||||
msgid "The barcode matching pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vzor shody čárového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
|
||||
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "Seznam pravidel čárového kódu"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__alias
|
||||
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpovídající vzor bude alias tohoto čárového kódu"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
@@ -370,6 +374,8 @@ msgstr "Jednotkový produkt"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slouží k uspořádání pravidel tak, aby se nejprve shodovala pravidla s menší "
|
||||
"sekvencí"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2020
|
||||
# Kevin Harrings <kha@flectrahq.com>, 2021
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Harrings <kha@flectrahq.com>, 2021\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "UPC/EAN Umwandlung"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined barcode command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Undefinierter Barcode-Befehl"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__product
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2020
|
||||
# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "EAN-8"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enable edit mode to modify this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Habilite el modo de edición para modificar este documento"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding
|
||||
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Denominación"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pager unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Localizador no disponible"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Reglas"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scan a barcode to set the quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escanee un código de barras para establecer la cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -309,6 +310,8 @@ msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only "
|
||||
"contain one pair of braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un error de sintaxis en el patrón del código de barras %(pattern)s: una "
|
||||
"regla solo puede contener un par de llaves."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
@@ -317,6 +320,8 @@ msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only "
|
||||
"contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un error de sintaxis en el patrón del código de barras %(pattern)s: las "
|
||||
"llaves solo pueden contener N seguidas de D."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
@@ -324,6 +329,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hay un error de sintaxis en el patrón del código de barras %(pattern)s: "
|
||||
"llaves vacías."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
|
||||
@@ -371,7 +378,7 @@ msgstr "Conversión UPC/EAN"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined barcode command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comando de código de barras indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__product
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
|
||||
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
|
||||
# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
|
||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
|
||||
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Ükski"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
msgid "Barcode Event Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Triipkoodi sündmus Mixin"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Kodeerimine"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
@@ -310,6 +310,8 @@ msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: a rule can only "
|
||||
"contain one pair of braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Triipkoodi mustris on süntaksi viga %(pattern)s: reegel võib sisaldada "
|
||||
"ainult ühte paari."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
@@ -318,13 +320,15 @@ msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: braces can only "
|
||||
"contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Triipkoodi mustris on süntaksi viga %(pattern)s: väljad võivad sisaldada "
|
||||
"ainult N-sid, millele järgnevad D-d."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a syntax error in the barcode pattern %(pattern)s: empty braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Triipkoodi mustris on süntaksi viga %(pattern)s: tühjad väljad."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
|
||||
@@ -371,7 +375,7 @@ msgstr "UPC/EAN konverteerimine"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined barcode command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määramata triipkoodi käsk"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__product
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020
|
||||
# Paolo Valier, 2020
|
||||
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Nomenclatura"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pager unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cercapersone non disponibile"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Conversione UPC/EAN"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined barcode command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comando codice a barre non definito"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__type__product
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Flectra Server saas~13.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -134,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes.selection__barcode_rule__encoding__ean13
|
||||
@@ -175,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature____last_update
|
||||
@@ -184,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_ir_http____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__write_uid
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
|
||||
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Nigdy"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
|
||||
msgid "Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomenklatura"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
|
||||
# Martin Trigaux, 2021
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Skapad den"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Förkasta"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__display_name
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user