mirror of
https://gitlab.com/flectra-hq/flectra.git
synced 2026-08-19 01:34:43 -05:00
170 lines
6.6 KiB
Gettext
170 lines
6.6 KiB
Gettext
# Translation of Flectra Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * partner_autocomplete
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
|
|
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
|
|
# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Flectra Server saas~13.5\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
|
|
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: vi\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
|
|
msgid "Additional info"
|
|
msgstr "Additional info"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Buy more credits"
|
|
msgstr "Buy more credits"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company
|
|
msgid "Companies"
|
|
msgstr "Công ty"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__partner_gid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
|
|
msgid "Company database ID"
|
|
msgstr "Company database ID"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr "Thiết lập cấu hình"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr "Liên hệ"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Tạo bởi"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Thời điểm tạo"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Tên hiển thị"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "IAP Account Token missing"
|
|
msgstr "IAP Account Token missing"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit
|
|
msgid "Insufficient credit"
|
|
msgstr "Insufficient credit"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched
|
|
msgid "Is synched"
|
|
msgstr "Is synched"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr "Sửa lần cuối vào"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete"
|
|
msgstr "Not enough credits for Partner Autocomplete"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id
|
|
msgid "Partner"
|
|
msgstr "Đối tác"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.actions.server,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete_ir_actions_server
|
|
#: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
|
|
msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
|
|
msgstr "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync
|
|
msgid "Partner Autocomplete Sync"
|
|
msgstr "Partner Autocomplete Sync"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/models/res_partner.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Partner created by Flectra Partner Autocomplete Service"
|
|
msgstr "Partner created by Flectra Partner Autocomplete Service"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Placeholder"
|
|
msgstr "Placeholder"
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Searching Autocomplete..."
|
|
msgstr "Searching Autocomplete..."
|
|
|
|
#. module: partner_autocomplete
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Set Your Account Token"
|
|
msgstr "Set Your Account Token"
|