
<ARTICLE ID="XACC-EURO">
<ARTHEADER>
<TITLE>GnuCash e o EURO</TITLE>
</ARTHEADER>
<sect1>
<TITLE>Introdução</TITLE>
<PARA>A 1 de Janeiro de 1999, onze países membros da União Europeia 
    formaram uma União Económica e Monetária (UEM) e começaram a utilizar 
    uma moeda única - o euro. Estes países indexaram as taxas de câmbio 
    das suas moedas nacionais à do euro e estão a partilhar essa nova 
    moeda.
    No entanto, notas e moedas euro não estarão disponíveis até 1 de 
    Janeiro de 2001. Até lá, as velhas moedas e notas nacionais (Francos 
    Franceses, Escudos Portugueses, etc.) continuarão a circular. Mas 
    legalmente, eles são uma parte do euro. O seu valor em euro é 
    completamente fixo. Todos os tipos de transacções financeiras que não 
    envolvam dinheiro tal como cheques e transferências podem ser feitas 
    em euro.
    Poderá encontrar mais informação sobre o euro em: 
    <ULINK URL="http://europa.eu.int/euro">http://europa.eu.int/euro</ULINK> .

    </PARA>
</sect1>
<sect1>
<TITLE>Países Membros e Taxas de Câmbio na UEM</TITLE>
<PARA>    <ANCHOR ID="EUROISOCURR"> 
    A seguinte tabela mostra os países membros da UEM e a 
    respectiva taxa de câmbio do euro para a sua antiga 
    moeda nacional. É esperado que mais países se venham a 
    juntar à UEM.

    <TABLE>
<TITLE>Taxas de Câmbio da UEM</TITLE>
<TGROUP COLS="4">
<THEAD>
<ROW>
<ENTRY>País</ENTRY>
<ENTRY>Código ISO</ENTRY>
<ENTRY>Descrição</ENTRY>
<ENTRY>Taxa Câmbio</ENTRY>
</ROW>
</THEAD>
<TBODY>
<ROW>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Áustria</ENTRY>
<ENTRY>ATS</ENTRY>
<ENTRY>Schilling Austríaco</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 13.7603 S</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Bélgica</ENTRY>
<ENTRY>BEF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Belga</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 40.3399 bfrs</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Finlândia</ENTRY>
<ENTRY>FIM</ENTRY>
<ENTRY>Marco Finlandês</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 5.94573 Fmk</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>França</ENTRY>
<ENTRY>FRF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Francês</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 6.55957 FF</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Alemanha</ENTRY>
<ENTRY>DEM</ENTRY>
<ENTRY>Marco Alemão</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 1.95538 DM</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Irlanda</ENTRY>
<ENTRY>IEP</ENTRY>
<ENTRY>Libra Irlandesa</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 0.787564 Ir. &pound;</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Itália</ENTRY>
<ENTRY>ITL</ENTRY>
<ENTRY>Lira Italiana</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 1936.27 Lit</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Luxemburgo</ENTRY>
<ENTRY>LUF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Luxemburguês</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 40.3399 lfrs</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Holanda</ENTRY>
<ENTRY>NLG</ENTRY>
<ENTRY>Guilda Holandesa</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 2.20371 hfl</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Portugal</ENTRY>
<ENTRY>PTE</ENTRY>
<ENTRY>Escudo Português</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 200.482 Esc</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Espanha</ENTRY>
<ENTRY>ESP</ENTRY>
<ENTRY>Peseta Espanhola</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 166.386 Ptas</ENTRY>
</ROW>
</TBODY>
</TGROUP>
</TABLE>

    </PARA>
</sect1>
<sect1>
<TITLE>Suporte para o EURO no GnuCash</TITLE>
<PARA>Você pode activar suporte para o euro no GnuCash na categoria 
    internacional da janela de <LINK LINKEND="XACC-PREFERENCES">preferências</LINK>.
    Se a localização do seu sistema especificar uma das 
    <LINK LINKEND="EUROISOCURR">moedas membro do UEM</LINK>, o suporte para 
    euro estará activo por defeito.

    </PARA>
<PARA>ARRANJAR: Actualizar documentação com imagens de ecrã e etc.

</PARA>
</sect1>
</ARTICLE>

<!-- Local variables: -->
<!-- sgml-parent-document: "gnucash.sgml" -->
<!-- End: -->
