
<ARTICLE ID="XACC-LOCATINGTXNS">
<ARTHEADER>
<TITLE>Encontrar transacções com a janela "Procurar Transacções"</TITLE>
</ARTHEADER>
<PARA>Bill Gribble &lt;grib@billgribble.com&gt;</PARA>
<ANCHOR ID="FINDOVERVIEW">
<sect1>
<TITLE>Resumo</TITLE>
<PARA>    
    </PARA>
<PARA>A janela de Procurar Transacções permite-lhe procurar 
transacções que coincidam com critérios por si especificados, incluindo:
<ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA> Conta(s) afectadas pela transacção, </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Montante da transacção,</PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA>  Data </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Campo de notas</PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Descrição da transacção</PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST></PARA>
<PARA> etc.  

<ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA> Pode abrir a janela de <EMPHASIS> Procurar Transacções </EMPHASIS> 
carregando no botão "Procurar" na janela principal do GnuCash ou em 
qualquer janela de registo.

</PARA>
<PARA> Os resultados da sua busca serão mostrados num registo semelhante 
aos utilizados para mostrar as suas contas, com o título de janela de 
"Resultados da Procura".

    </PARA>
<PARA>Prima novamente o botão "Procurar" dentro de um registo de Resultados 
de Procura para adicionar restrições à condição que gerou os resultados 
apresentados nessa janela.  </PARA>
<PARA> Ao comninar várias pesquisas, pode contruir condições muito 
sofisticadas para que apresentem exactamente o subconjunto de 
transacções que deseja visualisar.</PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>      
    <ANCHOR ID="HOW-TO-FIND"></PARA>
</sect1>
<sect1>
<TITLE>Como utilizar a janela de Procurar Transacções</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>A janela de Procurar Transacções tem duas secções principais.  

<ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA> A parte superior da janela é um conjunto de pastas que lhe 
permitem especificar as restrições para a sua procura.  </PARA>
<PARA> Veja <LINK LINKEND="SETUP">Configurar uma procura</LINK> 
para mais detalhes sobre cada tipo de procura. 

</PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA>A parte inferior da janela é uma zona de selecção que lhe 
permite especificar como os resultados da pesquisa deverão ser 
combinados com os de qualquer procura anterior.</PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>

    </PARA>
<PARA>Se obtiver a janela de Procurar Transacções primindo o botão 
Procurar na janela principal do GnuCash ou em qualquer registo normal, 
a única opção disponível será a de "Nova Procura".  Se seleccionar 
Procurar dentro de um registo de Resultados de Procura as outras opções 
estarão disponíveis; veja <LINK LINKEND="MODIFY">Modificar a sua procura</LINK> 
para mais detalhes.

    </PARA>
<PARA>As consultas mais simples podem ser conseguidas directamente com 
apenas uma invocação da janela de Procurar Transacções. A janela tem 
nove pastas, cada uma representando especificamente um campo da transacção 
(ou parcela) por que pode procurar.  Se especificar condições sobre vários 
campos (por exemplo, seleccionando uma ou mais contas na pasta de Contas 
e também introduzindo um intrevalo de datas na pasta de Data), a transacção 
tem de coincidir com todas as condições que especificar para que seja mostrada.

    </PARA>
<PARA>Se as procuras simples não forem específicas o suficiente, pode combina-las 
primindo o botão Procurar numa janela de resultados da procura e seleccionando 
qualquer "Tipo de Procura" excepto "Nova Procura".

      <ANCHOR ID="SETUP"></PARA>
</sect1>
<sect1>
<TITLE>Configurar uma Procura</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>Pode procurar transacções por qualquer um dos (ou todos os) 
critérios seguintes.  Cada um tem uma pasta na janela onde você 
pode inserir o(s) valor(es) de busca e método de comparação. 
    <ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA> Contas afectadas pela transacção
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Data de efectivação da transacção
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> O texto no campo de Descrição
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> O texto no campo de Número
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> O Montante das parcelas da transacção
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> O texto no campo de Notas
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Número de acções numa transacção de acções
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Preço da Acção numa transacção de acções
      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> O texto no campo da Acção
    </PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>

    </PARA>
<PARA>Se especificar multiplos critérios na procura, todos os 
critérios têm de ser verdadeiros para que a transacção seja mostrada.

    <ANCHOR ID="ACCOUNTSEARCH"></PARA>
<sect2>
<TITLE>Procuras por Conta</TITLE>
<PARA>Na pasta de contas, seleccione as contas relevantes e depois 
escolha se deseja visualisar transacções que afectem Qualquer, Todas 
ou Nenhuma destas contas.
      
    </PARA>
<PARA>Se seleccionar "Todas" as contas na lista no topo da pasta, as 
únicas transacções que serão mostradas são as que afectarem todas as 
contas seleccionadas.  </PARA>
<PARA> Por exemplo, se seleccionar <EMPHASIS>Minha Conta à Ordem</EMPHASIS> 
e <EMPHASIS> Minha Conta VISA</EMPHASIS> e depois escolher <EMPHASIS>Todas</EMPHASIS>, apenas transferências da Conta à Ordem para a Visa serão mostradas.

    </PARA>
<PARA>Se seleccionar "Qualquer" da caixa, transacções que afectem 
qualquer uma das contas serão mostradas.  Por exemplo, se seleccionar "Minha 
COnta à Ordem" e "Minha Conta VISA" e depois seleccionar "Qualquer", a sua 
conta à ordem e conta VISA serão mostradas conjuntamente na janela de 
Resultados da Procura.
      
    </PARA>
</sect2>
<sect2 ID="DATE">
<TITLE>Procuras por Data</TITLE>
<PARA>Na pasta de Data, pode especificar um intrevalo de datas para as 
transacções que deseja encontrar.  Os campos de ano, mês e dia estão na 
ordem que especificar em <GUIMENU> Preferências:Internacional:Formato da Data</GUIMENU>.

    </PARA>
<PARA>De dejea localizar qualquer transacção antes de uma determinada data,
especifique a sua data na segunda zona de entrada e introduza uma data passada 
distante na primeira zona de entrada.  A data por defeito é 1 de Janeiro de 1900, 
que deverá ser distante o suficiente para as necessidades da maioria das pessoas.  </PARA>
<PARA>Da mesma forma, se deseja encontrar transacções após uma determinada data,
coloque-a na primeira zona de entrada e coloque uma data posterior à sua última 
transacção na segunda zona.

      <ANCHOR ID="AMOUNT"></PARA>
</sect2>
<sect2>
<TITLE>Procuras por Montante</TITLE>
<PARA>As procuras nas pastas de Montante, Acções e Preço permitem-lhe 
procurar por quantidades específicas em vários campos das transacções.  
Tem de introduzir o montante (na caixa de entrada) e o tipo de comparação 
(com o menu de opções à esquerda da caixa de entrada).  O montante na 
caixa de entrada é sempre positivo.

    </PARA>
<PARA>Para a pasta de Montante, tem de indicar se está interessado em 
débitos, créditos ou ambos.

      <ANCHOR ID="STRING"></PARA>
</sect2>
<sect2>
<TITLE>Procuras por Texto</TITLE>
<PARA>Nas pastas Descrição, Número, Notas e Acção, pode especificar 
um texto que será comparado com o campo respectivo das parcelas e 
transacções.  <ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA> Por defeito, o tipo de comparação utilizada é indiferente à 
capitalização e sobre pedaços do texto. </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA> Caso seleccione "Coincidir Capitalização" no botão de opção, a busca 
será por um pedaço de texto que coincida, incluindo na capitalização.  </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA>Se o botão de "Expressão Regular" for seleccionado, a procura 
interpreta o texto que introduzir como uma expressão regular extendida 
POSIX; a indiferença ou não à capitalização é ainda determinada pelo 
botão "Coincidir Capitalização".</PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>
      
    <ANCHOR ID="MODIFY"></PARA>
</sect2>
</sect1>
<sect1>
<TITLE>Modificar a sua procura</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>Primir o botão "Procurar" dentro da janela de Resultados da Procura 
permitir-lhe-á modificar ou substituir os critérios de procura a utilizar 
dentro daquela janela. As funcionalidades de procura são as mesmas, mas 
tem novas opções sobre como utilizar os resultados da busca.

    <ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA><EMPHASIS>Nova Procura.</EMPHASIS> Se seleccionar "Nova Procura", a procura
actual será substituida pela que especificar, e os resultados serão mostrados na 
janela de Resultados de Procura existente.

</PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>
      
  </PARA>
</sect1>
</ARTICLE>

<!-- Local variables: -->
<!-- sgml-parent-document: "gnucash.sgml" -->
<!-- End: -->
