<ARTICLE ID="XACC-INCOMEEXPENSE">

<ARTHEADER>
<TITLE>Utilização de Contas de Receitas/Despesas</TITLE>
</ARTHEADER>

<SECT1>
<TITLE> O que são Receitas e Despesas?</TITLE>

<PARA>As palavras "Receita" e "Despesa" são enganosamente simples;
toda a gente <EMPHASIS>pensa</EMPHASIS> que sabe o que significam.
<EMPHASIS>O dinheiro que recebo são receitas, o dinheiro que gasto 
são despesas</EMPHASIS>, certo?  Errado!  No entanto, existem subtilezas.
O momento em que realiza a sua receita é muitas vezes diferente do 
momento em que realmente recebe o dinheiro: para facilitar o registo 
deste tipo de transacções, o conceito das 'contas a pagar' e 'contas 
a receber' foi inventado. Siga esse link para saber mais. Esta secção 
debruça-se sobre o registo mais simples de receitas e despesas.
</PARA>
</SECT1>

<SECT1 ID="XACC-RECORDING-INCOMEEXPENSE">
<TITLE> Registar Receitas e Despesas</TITLE>

<PARA>Num sistema de dupla entrada, dois tipos de contas têm de ser 
    criadas: algumas do tipo "Receita" e outras do tipo "Despesa". 
    (Há a tendência para existirem muito mais tipos de despesas do 
    que de receitas.)
    Receitas tais como o ordenado, honorários, juros bancários e 
    mais-valias de acções são assim registadas como transferências 
    de uma conta de receita para uma conta de banco (ou, em geral, 
    algum activo). Da mesma forma, despesas são registadas como 
    transferências de uma conta de cartão de crédito (ou, em geral, 
    uma conta de passivo) para uma de despesas. 

    </PARA>
<PARA>Outra forma de descrever os requisitos da "dupla entrada" 
    é o de que quando você tem uma receita, acontecem duas coisas:

    <ITEMIZEDLIST>
<LISTITEM>
<PARA>Você recebe uma quantia em <EMPHASIS>dinheiro,</EMPHASIS> e tem 
      de registar essa ocorrência na sua conta bancária.

      </PARA>
</LISTITEM>
<LISTITEM>
<PARA>Você teve uma receita, e tem de registar esse acontecimento numa
      conta de receita.
    </PARA>
</LISTITEM>
</ITEMIZEDLIST>

    </PARA>
<PARA>Quando, por exemplo, o ordenado é depositado na conta bancária,
    esta é debitada, e a conta de receita é creditada, pelo que:

    <TABLE>
<TITLE>Contabilizar o Ordenado</TITLE>
<TGROUP COLS="3">
<THEAD>
<ROW>
<ENTRY>Conta</ENTRY>
<ENTRY>Débito</ENTRY>
<ENTRY>Crédito</ENTRY>
</ROW>
</THEAD>
<TBODY>
<ROW>
<ENTRY>Conta BCP</ENTRY>
<ENTRY>300,000.00</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Ordenado</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
<ENTRY>300,000.00</ENTRY>
</ROW>
</TBODY>
</TGROUP>
</TABLE>

    </PARA>
<PARA>Isto pode ser facilmente extendido para um maior número de 
    itens em "parcelas" pelo que:

    <TABLE>
<TITLE>Um ordenado mais complexo</TITLE>
<TGROUP COLS="3">
<THEAD>
<ROW>
<ENTRY>Conta</ENTRY>
<ENTRY>Débito</ENTRY>
<ENTRY>Crédito</ENTRY>
</ROW>
</THEAD>
<TBODY>
<ROW>
<ENTRY>Conta BCP</ENTRY>
<ENTRY>210,000.00</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>IRS</ENTRY>
<ENTRY>56,000.00</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Seg. Social</ENTRY>
<ENTRY>33,000.00</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Seg. Saúde</ENTRY>
<ENTRY>3,500.00</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Ordenado</ENTRY>
<ENTRY>        </ENTRY>
<ENTRY>300,000.00</ENTRY>
</ROW>
</TBODY>
</TGROUP>
</TABLE>

    </PARA>
<PARA>Podem existir muito mais do que apenas duas entradas numa 
    transacção, mas a soma total dos Débitos, 300,000$00, tem de 
    ser igual à soma total dos Créditos, 300,000$00.

    </PARA>
<PARA>Se, como no <EMPHASIS>GnuCash</EMPHASIS>, tudo for forçado a 
usar apenas uma coluna, em que <EMPHASIS>débitos</EMPHASIS> são 
representados por valores positivos, e <EMPHASIS>créditos</EMPHASIS> 
por valores negativos, as contas de receita/despesa fazem uma coisa 
pouco intuitiva e verá as receitas como valores <EMPHASIS>negativos</EMPHASIS>. 
Isso <EMPHASIS>parece</EMPHASIS> contrário ao intuitivo, mas é de todo 
necessário por forma a que a <LINK LINKEND="XACC-DOUBLEENTRYRULE">regra 
da contabilidade de dupla entrada se mantenha verdadeira</LINK>.

    </PARA>
<PARA>As contas de receitas e despesas são também especiais pois 
    os seus totais de conta não não aparecem directamente na folha 
    de saldos (ou balanço). A folha de saldos mostra "Resultado 
    Líquido": a soma de todas as receitas menos todas as despesas.
    Receitas e Despesas não são nem activos nem passivos e assim 
    não surgem na folha de saldos. O que surge na folha de balanço 
    é o seu efeito nos <EMPHASIS>saldos</EMPHASIS>.

    </PARA>
<PARA>Outro relatório, o de "Lucros e Prejuizos" (L&amp;P), 
    analiza receitas e despesas. O lucro total (ou prejuizo) é 
    calculado como total das receitas menos o total das despesas. 
    Numa boa forma simétrica, visto activos e passivos não serem 
    nem receitas nem despesas, <EMPHASIS>eles</EMPHASIS> obviamente 
    não surgem num relatório de L&amp;P.

    </PARA>
<PARA>Apesar de estas contas serem de certa forma "especiais", você 
    não tem fazer nada de especial para utilizar as contas de receitas 
    e despesas. O GnuCash gere os valores automaticamente, pelo que se 
    registar correctamente os efeitos de uma transacção na sua conta 
    bancária ou cartão de crédito, o lado da receita/despesa da transacção 
    deverá ser também correctamente gerada.
</PARA>
<PARA>
    As coisas apenas são "peculiares" quando montantes são transferidos 
    entre contas de receitas e despesas.   Se achar que tem de fazer 
    uma transferência assim, então terá de aprender os conceitos mais 
    avançados por detrás das "contas a pagar" e "contas a receber". 
    Tais transferências tipicamente ocorrem em empresas, quando receitas e 
    despesas podem ocorrer em momentos que são diferentes daqueles em que 
    o dinheiro dá realmente entrada ou saida das contas bancárias da empresa.

    </PARA>
<PARA>Por exemplo, normalmente as empresas reconhecem a receita
    <EMPHASIS>quando a venda é feita</EMPHASIS>. Isso pode significar 
    que você reconhece uma venda de 200.000$ no <EMPHASIS>momento 
    em que você e o seu cliente apertarem a mão pelo negócio</EMPHASIS>.
    Visto que o dinheiro ainda não entrou, a venda tem de ser registada 
    de outra forma. Tem de <EMPHASIS>reconhecer</EMPHASIS> a venda no 
    momento do acordo. Para fazer com que as transacções saldem, você 
    adiciona a venda de 200.000$ às <EMPHASIS>Contas a receber</EMPHASIS>, 
    em vez de as adicionar a algo como dinheiro.
    </PARA>
<PARA>
    <EMPHASIS>Conhecimento de Causa:</EMPHASIS> Quando uma venda é 
    reconhecida e como é registada é decidido não só baseado em 
    princípios contabilísticos aceites mas também com base em 
    legislação nacional ou internacional.
</PARA>
<PARA>
(A documentação deveria indicar que para mais informações, deveria 
seguir o link para a página de Contas a Pagar e Contas a Receber).
</PARA>

</SECT1>
<SECT1 ID="XACC-INCEXPUSE">
<TITLE> Utilizar Contas de Receitas/Despesas</TITLE>
<PARA>Para utilizar uma conta de receitas/despesas, basta criar uma 
    na janela de "Nova Conta" e depois certificar-se que transfere 
    receitas/despesas para lá à medida que regista cheques, juros,
    etc.
    Você irá sem dúvida querer criar um vasto número de contas de 
    receitas e despesas; poderá ser útil olhar para o 
    <LINK LINKEND="XACC-SAMPLECHART">Exemplo de Plano de Contas</LINK> 
    para obter ideias.
    Esta partição de contas de receitas e despesas irá provavelmente 
    provar-se muito útil para os Norte Americanos quando <EMPHASIS>a 
    altura do imposto de rendimento</EMPHASIS> surgir.

    </PARA>
</SECT1>
<SECT1 ID="XACC-TERMSOTHER">
<TITLE> Utilização de Terminologia Noutras Aplicações</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>Se tiver utilizado outras aplicações de finanças pessoais, note 
    que <LINK LINKEND="XACC-QUICKENCATS">o Quicken lhes chama 
    "Categories" (categorias)</LINK>.


</PARA>
</SECT1>
</ARTICLE>

<!-- Local variables: -->
<!-- sgml-parent-document: "gnucash.sgml" -->
<!-- End: -->
