
<ARTICLE ID="XACC-EURO">
<ARTHEADER>
<TITLE></TITLE>
<TITLE>GnuCash y el EURO</TITLE>
</ARTHEADER>
<SECT1>
<TITLE> GnuCash y el EURO</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<SECT2>
<TITLE>Introducción</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>El 1 de Enero de 1999, los once países de la Unión Europea
    formaron una unión económica y monetaria (EMU) y empezaron
    por utilizar un única moneda - el euro. Estos países fijaron
    el ratio de intercambio de sus monedas nacionales con el euro
    y se intercambian la nueva moneda.

    </PARA>
<PARA>Sin embargo, los billetes y monedas de euro no estarán disponibles
    hasta el 1 de Enero del 2002. Incluso entonces, los billetes
    de moneda antigua (francos franceses, marcos alemanes, pesetas, etc...)
    continuarán circulando. Pero en ley son parte del euro. Su valor
    con respecto al euro es completamente fijo. Todo tipo de
    transacciones sin intercambio de billetes como cheques o
    transferencias bancarias son posibles en euros.

    </PARA>
<PARA>Puede encontrar más información sobre el euro en: <ULINK URL="http://europa.eu.int/euro">http://europa.eu.int/euro</ULINK> .

    </PARA>
</SECT2>
<SECT2>
<TITLE>Países Miembros del EME  y Ratio de Intercambio</TITLE>
<PARA>    <ANCHOR ID="EUROISOCURR"> 

    </PARA>
<PARA>La siguiente tabla muestra los países miembros del EMU y los
    respectivos ratios de intercambio del euro con sus antiguas
    monedas nacionales. Se espera que más países se unan al EMU
    más adelante.

    <TABLE>
<TITLE>Ratio de Intercambio con el EURO</TITLE>
<TGROUP COLS="4">
<THEAD>
<ROW>
<ENTRY>País</ENTRY>
<ENTRY>Código ISO</ENTRY>
<ENTRY>Descripción Completa</ENTRY>
<ENTRY>Ratio de Intercambio</ENTRY>
</ROW>
</THEAD>
<TBODY>
<ROW>
<ENTRY>        </ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Austria</ENTRY>
<ENTRY>ATS</ENTRY>
<ENTRY>Chelín Austriaco</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 13.7603 S</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Bélgica</ENTRY>
<ENTRY>BEF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Belga</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 40.3399 bfrs</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Finlandia</ENTRY>
<ENTRY>FIM</ENTRY>
<ENTRY>Marco Finlandés</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 5.94573 Fmk</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Francia</ENTRY>
<ENTRY>FRF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Francés</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 6.55957 FF</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Alemania</ENTRY>
<ENTRY>DEM</ENTRY>
<ENTRY>Marco Alemán</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 1.95538 DM</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Irlanda</ENTRY>
<ENTRY>IEP</ENTRY>
<ENTRY>Libra Irlandesa</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 0.787564 Ir. &pound;</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Italia</ENTRY>
<ENTRY>ITL</ENTRY>
<ENTRY>Lira Italiana</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 1936.27 Liras</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Luxemburgo</ENTRY>
<ENTRY>LUF</ENTRY>
<ENTRY>Franco Luxemburgués</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 40.3399 lfrs</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Holanda</ENTRY>
<ENTRY>NLG</ENTRY>
<ENTRY>Guilda Holandesa</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 2.20371 hfl</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>Portugal</ENTRY>
<ENTRY>PTE</ENTRY>
<ENTRY>Escudo Portugués</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 200.482 Esc</ENTRY>
</ROW>
<ROW>
<ENTRY>España</ENTRY>
<ENTRY>ESP</ENTRY>
<ENTRY>Peseta Española</ENTRY>
<ENTRY>1 euro = 166.386 Ptas</ENTRY>
</ROW>
</TBODY>
</TGROUP>
</TABLE>

    </PARA>
</SECT2>
<SECT2>
<TITLE>soporte del EURO en GnuCash</TITLE>
<PARA>    </PARA>
<PARA>Puede activar el soporte del EURO en GnuCash en la categoría
    internacional del diálogo de <LINK LINKEND="XACC-PREFERENCES">configuración</LINK>.
    Si la configuración local de su sistema establece una de las
    <LINK LINKEND="EUROISOCURR">monedas de los países miembros del EMU</LINK>, el soporte del euro
    se activa por defecto.

    </PARA>
<PARA>FIXME: Documentación actual con algunas imágenes y demás

</PARA>
</SECT2>
</SECT1>
</ARTICLE>
