mirror of
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
synced 2024-12-02 13:39:43 -06:00
101 lines
3.5 KiB
Plaintext
101 lines
3.5 KiB
Plaintext
|
<?xml version="1.0"?>
|
|||
|
|
<!-- $Id$
|
|||
|
|
Italian translation for GnuCash
|
|||
|
|
Copyright (C) 1998-2003 Free Software Foundation, Inc.
|
|||
|
|
Lorenzo Cappelletti <lorenzo.cappelletti@email.com>, 2003.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Thanks to:
|
|||
|
|
Luca Rota <lrota@freemail.it>.
|
|||
|
|
-->
|
|||
|
|
<gnc-account-example>
|
|||
|
|
<gnc-act:title>
|
|||
|
|
Conti fondo pensione coniuge
|
|||
|
|
</gnc-act:title>
|
|||
|
|
<gnc-act:short-description>
|
|||
|
|
Conto per il fondo pensione e relativi investimenti del coniuge
|
|||
|
|
</gnc-act:short-description>
|
|||
|
|
<gnc-act:long-description>
|
|||
|
|
Selezionare questo insieme di conti se si possiedono degli investimenti in favore del coniuge (azioni, buoni, fondi comuni, fondi indicizzati, interessi, dividendi).
|
|||
|
|
</gnc-act:long-description>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Attivit<69></act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">96d9b17add59eb4c7edec7ed241af755</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>ASSET</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Attivit<69></act:description>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Investimenti</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">f46c9f777b1730c6b5f4a1faf9e31708</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>ASSET</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Investimenti</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">96d9b17add59eb4c7edec7ed241af755</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Fondo pensione coniuge</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">4426b41837adc284f96b291c31022844</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>BANK</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Fondo pensione in favore del coniuge</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">f46c9f777b1730c6b5f4a1faf9e31708</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Buoni</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">c8e7c315502547e51bfdd5a70b5cdd2e</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>STOCK</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Buoni</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">4426b41837adc284f96b291c31022844</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Azioni</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">b8838eb77b9603e035e1f7b440d468ae</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>STOCK</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Azioni</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">4426b41837adc284f96b291c31022844</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Indice mercato</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">0ec1a5b402ceea10d95445a2b31c41a1</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>MUTUAL</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Indice di mercato</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">4426b41837adc284f96b291c31022844</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|||
|
|
<act:name>Fondo comune</act:name>
|
|||
|
|
<act:id type="new">d9ed01f9b8f9845bc3f68f3e0afb021f</act:id>
|
|||
|
|
<act:type>MUTUAL</act:type>
|
|||
|
|
<act:commodity>
|
|||
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|||
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|||
|
|
</act:commodity>
|
|||
|
|
<act:description>Fondo comune</act:description>
|
|||
|
|
<act:parent type="new">4426b41837adc284f96b291c31022844</act:parent>
|
|||
|
|
</gnc:account>
|
|||
|
|
</gnc-account-example>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<!-- Local variables: -->
|
|||
|
|
<!-- mode: xml -->
|
|||
|
|
<!-- End: -->
|