corrected 2 grammatical mistakes in fr.po

This commit is contained in:
ferdinandhubbard981 2025-01-07 12:00:39 +01:00
parent 5ff2c190eb
commit 03cf98a27a

View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
#, scheme-format
msgid "~a to ~a"
msgstr "~a jusqu'à ~a"
msgstr "du ~a au ~a"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:519
#, scheme-format
@ -27107,7 +27107,7 @@ msgstr "~a et sous-comptes sélectionnés"
# messages-i18n.c:101
#: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:263
msgid "Money into selected accounts comes from"
msgstr "L'argent entrant dans des comptes sélectionnés vient de"
msgstr "L'argent entrant dans les comptes sélectionnés vient de"
# po/guile_strings.txt:100
#: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:284