corrected 2 grammatical mistakes in fr.po

This commit is contained in:
ferdinandhubbard981 2025-01-07 12:00:39 +01:00
parent 5ff2c190eb
commit 03cf98a27a

View File

@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
#, scheme-format #, scheme-format
msgid "~a to ~a" msgid "~a to ~a"
msgstr "~a jusqu'à ~a" msgstr "du ~a au ~a"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:519 #: bindings/guile/date-utilities.scm:519
#, scheme-format #, scheme-format
@ -27107,7 +27107,7 @@ msgstr "~a et sous-comptes sélectionnés"
# messages-i18n.c:101 # messages-i18n.c:101
#: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:263 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:263
msgid "Money into selected accounts comes from" msgid "Money into selected accounts comes from"
msgstr "L'argent entrant dans des comptes sélectionnés vient de" msgstr "L'argent entrant dans les comptes sélectionnés vient de"
# po/guile_strings.txt:100 # po/guile_strings.txt:100
#: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:284 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:284