diff --git a/src/gnome-utils/gnc-main-window.c b/src/gnome-utils/gnc-main-window.c
index ee94405da9..ffffc83263 100644
--- a/src/gnome-utils/gnc-main-window.c
+++ b/src/gnome-utils/gnc-main-window.c
@@ -4166,7 +4166,7 @@ gnc_main_window_cmd_help_about (GtkAction *action, GncMainWindow *window)
 {
     const gchar *fixed_message = _("The GnuCash personal finance manager. "
                                    "The GNU way to manage your money!");
-    const gchar *copyright = "© 1997-2010 Contributors";
+    const gchar *copyright = _("© 1997-2013 Contributors");
     gchar **authors, **documenters, *license, *message;
     GdkPixbuf *logo;