Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com> using Weblate

po/he.po: 100.0% (5362 of 5362 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/

Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>
This commit is contained in:
Avi Markovitz 2021-11-28 11:50:24 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent cdaeb421dd
commit 25b8191c46
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-25 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-28 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
@ -531,7 +531,7 @@ msgid ""
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"לכל תנוע קיים שדה 'הערות' שם ניתן להזין מידע שימושי.\n"
"בכל תנועה קיים שדה 'הערות', שם ניתן להזין מידע שימושי.\n"
"\n"
"להפוך את השדה לגלוי\n"
"נא לבחור ב 'מצג' בסרגל התפריט ולסמן את תיבת 'שורה כפולה' או,\n"
@ -7481,7 +7481,7 @@ msgstr "לא הוגדר נתיב ראשי, שימוש ב '%s' לנתיבים י
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:426
msgid "Existing"
msgstr "קיים"
msgstr "נוכחי"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-dup-trans.c:148
msgid "You can type '+' or '-' to increment or decrement the number."