IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bug #602051: Replace the word "string" in GUI messages by non-developer wordings.

Browse Source 
Same for dialog -> window.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@18549 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Christian Stimming 2010-01-05 22:09:25 +00:00
parent 869c30a007
commit 2f998bed01
7 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/gnome-search/search-string.c
View File

@ -183,7 +183,7 @@ gncs_validate (GNCSearchCoreType *fe)
GTK_MESSAGE_ERROR,
GTK_BUTTONS_OK,
"%s",
_("You need to enter a string value"));
_("You need to enter some search text."));
gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog));
gtk_widget_destroy(dialog);
return FALSE;

18
src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_common.schemas.in
View File

@ -21,7 +21,7 @@
<locale name="C">
<short>Window position</short>
<long>
The X,Y coordinates of the top left corner of the dialog
The X,Y coordinates of the top left corner of the window
when it was last closed.
</long>
</locale>
@ -46,7 +46,7 @@
<locale name="C">
<short>Window geometry</short>
<long>
The width and size of the dialog when it was last closed.
The width and size of the window when it was last closed.
</long>
</locale>
</schema>
@ -78,9 +78,9 @@
<locale name="C">
<short>Last pathname used</short>
<long>
This field contains the last pathname used by this dialog.
This field contains the last pathname used by this window.
It will be used as the initial filename/pathname the next
time this dialog is opened.
time this window is opened.
</long>
</locale>
</schema>
@ -98,7 +98,7 @@
<long>
This setting indicates which column in the tree is used for
sorting. Possible values for this setting are the name of any
column in this dialog (see the column_order key) or the
column in this window (see the column_order key) or the
keyword 'none'.
</long>
</locale>
@ -128,9 +128,9 @@
<type>bool</type>
<default>TRUE</default>
<locale name="C">
<short>Show the new user dialog</short>
<short>Show the new user window</short>
<long>
If active, the new user dialog will be shown. Otherwise it
If active, the new user window will be shown. Otherwise it
will not be shown.
</long>
</locale>
@ -143,9 +143,9 @@
<type>bool</type>
<default>TRUE</default>
<locale name="C">
<short>New hierarchy dialog on "New File"</short>
<short>New hierarchy window on "New File"</short>
<long>
If active, the new hierarchy dialog will be shown whenever
If active, the "New Hierarchy" window will be shown whenever
the "New File" menu item is chosen. Otherwise it will not be
shown.
</long>

4
src/gnome/schemas/apps_gnucash_dialog_print_checks.schemas.in
View File

@ -153,8 +153,8 @@
<type>bool</type>
<default>FALSE</default>
<locale name="C">
<short>Print '***' before and after strings.</short>
<long>Print '***' before and after strings.</long>
<short>Print '***' before and after text.</short>
<long>Print '***' before and after text.</long>
</locale>
</schema>

6
src/import-export/aqbanking/schemas/apps_gnucash_dialog_hbci.schemas.in
View File

@ -11,7 +11,7 @@
<locale name="C">
<short>Window position</short>
<long>
The X,Y coordinates of the top left corner of the dialog
The X,Y coordinates of the top left corner of the window
when it was last closed.
</long>
</locale>
@ -26,7 +26,7 @@
<locale name="C">
<short>Window geometry</short>
<long>
The width and size of the dialog when it was last closed.
The width and size of the window when it was last closed.
</long>
</locale>
</schema>
@ -38,7 +38,7 @@
<type>bool</type>
<default>True</default>
<locale name="C">
<short>Close dialog when finished</short>
<short>Close window when finished</short>
<long>
If active, the window will be closed automatically when you
finish the HBCI/AqBanking import process. Otherwise it will

6
src/import-export/hbci/schemas/apps_gnucash_dialog_hbci.schemas.in
View File

@ -11,7 +11,7 @@
<locale name="C">
<short>Window position</short>
<long>
The X,Y coordinates of the top left corner of the dialog
The X,Y coordinates of the top left corner of the window
when it was last closed.
</long>
</locale>
@ -26,7 +26,7 @@
<locale name="C">
<short>Window geometry</short>
<long>
The width and size of the dialog when it was last closed.
The width and size of the window when it was last closed.
</long>
</locale>
</schema>
@ -38,7 +38,7 @@
<type>bool</type>
<default>True</default>
<locale name="C">
<short>Close dialog when finished</short>
<short>Close window when finished</short>
<long>
If active, the window will be closed automatically when you
finish the HBCI/AqBanking import process. Otherwise it will

4
src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c
View File

@ -837,11 +837,11 @@ gnc_ui_qif_import_load_progress_show_cb(GtkWidget *widget,
/* Inform the user. */
gnc_progress_dialog_append_log(wind->load_progress,
_( "A bug was detected while reading the QIF file."));
_( "An error occurred while loading the QIF file."));
gnc_progress_dialog_set_sub(wind->load_progress, _("Failed"));
gnc_progress_dialog_reset_value(wind->load_progress);
gnc_error_dialog(wind->window, "%s",
_( "A bug was detected while reading the QIF file."));
_( "An error occurred while loading the QIF file."));
/* FIXME: How should we request that the user report this problem? */
wind->busy = FALSE;

4
src/import-export/schemas/apps_gnucash_import_generic_matcher.schemas.in
View File

@ -12,7 +12,7 @@
<locale name="C">
<short>Window position</short>
<long>
The X,Y coordinates of the top left corner of the dialog
The X,Y coordinates of the top left corner of the window
when it was last closed.
</long>
</locale>
@ -28,7 +28,7 @@
<locale name="C">
<short>Window geometry</short>
<long>
The width and size of the dialog when it was last closed.
The width and size of the window when it was last closed.
</long>
</locale>
</schema>