From 354d555c0dd74559173e2df2d4bae4abd1bb480c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YTX Date: Sun, 12 Jun 2022 23:18:37 +0200 Subject: [PATCH] Translation update by YTX using Weblate po/zh_CN.po: 100.0% (5390 of 5390 strings; 0 fuzzy) 0 failing checks (0.0%) Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/ Co-authored-by: YTX --- po/zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 11b90f6347..b8e515158a 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-09 18:00-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-15 19:17+0000\n" -"Last-Translator: Yu Hongbo \n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-11 14:17+0000\n" +"Last-Translator: YTX \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -8263,7 +8263,7 @@ msgstr "" #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98 msgid "Open _Read-Only" -msgstr "只读打开(_R)" +msgstr "只读模式(_R)" #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853 msgid "Create _New File" @@ -8271,7 +8271,7 @@ msgstr "新建文件(_N)" #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856 msgid "Open _Anyway" -msgstr "强行打开(_A)" +msgstr "读写模式(_A)" #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859 msgid "Open _Folder"