Small UI string corrections related to the recent tax enhancements.

Patch by J. Alex Aycinena.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@18477 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Christian Stimming 2009-12-09 20:56:54 +00:00
parent 8bd170e56c
commit 355d8c41fa

View File

@ -550,11 +550,11 @@ gnc_ui_account_get_tax_info_string (const Account *account)
{
if (tax_related)
return g_strdup_printf
(_("Tax type %s: invalid code %s for account type"), code, tax_type);
(_("Tax type %s: invalid code %s for account type"), tax_type, code);
else
return g_strdup_printf
(_("Not tax-related; tax type %s: invalid code %s for account type"),
code, tax_type);
tax_type, code);
}
code_scm = scm_str2symbol (code);
@ -585,11 +585,11 @@ gnc_ui_account_get_tax_info_string (const Account *account)
{
if (tax_related)
return g_strdup_printf
(_("No description: form %s, code %s, tax type %s (1)"),
(_("No description: form %s, code %s, tax type %s"),
form, code, tax_type);
else
return g_strdup_printf
(_("Not tax-related; no description: form %s, code %s, tax type %s (1)"),
(_("Not tax-related; no description: form %s, code %s, tax type %s"),
form, code, tax_type);
}
@ -598,11 +598,11 @@ gnc_ui_account_get_tax_info_string (const Account *account)
{
if (tax_related)
return g_strdup_printf
(_("No description: form %s, code %s, tax type %s (2)"),
(_("No description: form %s, code %s, tax type %s"),
form, code, tax_type);
else
return g_strdup_printf
(_("Not tax-related; no description: form %s, code %s, tax type %s (2)"),
(_("Not tax-related; no description: form %s, code %s, tax type %s"),
form, code, tax_type);
}