diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
index 7c44263b6d..573f2deb56 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
@@ -390,19 +390,19 @@ treeview_popup (GtkTreeView *treeview, GdkEvent *event, GncPluginPageSxList *pag
 
     menu = gtk_menu_new();
 
-    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_New"));
+    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_New Schedule"));
     full_action_name = g_strconcat (group_name, ".SxListNewAction", NULL);
     gtk_actionable_set_action_name (GTK_ACTIONABLE(menuitem), full_action_name);
     g_free (full_action_name);
     gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
 
-    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit"));
+    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit Schedule"));
     full_action_name = g_strconcat (group_name, ".SxListEditAction", NULL);
     gtk_actionable_set_action_name (GTK_ACTIONABLE(menuitem), full_action_name);
     g_free (full_action_name);
     gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
 
-    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Delete"));
+    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Delete Schedule"));
     full_action_name = g_strconcat (group_name, ".SxListDeleteAction", NULL);
     gtk_actionable_set_action_name (GTK_ACTIONABLE(menuitem), full_action_name);
     g_free (full_action_name);
diff --git a/gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui b/gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui
index d281ef458a..3ddab428b5 100644
--- a/gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui
+++ b/gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui
@@ -44,19 +44,19 @@
 
   <menu id="SchedulePlaceholder0">
     <item>
-      <attribute name="label" translatable="yes">_New</attribute>
+      <attribute name="label" translatable="yes">_New Schedule</attribute>
       <attribute name="action">GncPluginPageSxListActions.SxListNewAction</attribute>
       <attribute name="tooltip" translatable="yes">Create a new scheduled transaction</attribute>
       <attribute name="temp" translatable="no">yes</attribute>
     </item>
     <item>
-      <attribute name="label" translatable="yes">_Edit</attribute>
+      <attribute name="label" translatable="yes">_Edit Schedule</attribute>
       <attribute name="action">GncPluginPageSxListActions.SxListEditAction</attribute>
       <attribute name="tooltip" translatable="yes">Edit the selected scheduled transaction</attribute>
       <attribute name="temp" translatable="no">yes</attribute>
     </item>
     <item>
-      <attribute name="label" translatable="yes">_Delete</attribute>
+      <attribute name="label" translatable="yes">_Delete Schedule</attribute>
       <attribute name="action">GncPluginPageSxListActions.SxListDeleteAction</attribute>
       <attribute name="tooltip" translatable="yes">Delete the selected scheduled transaction</attribute>
       <attribute name="temp" translatable="no">yes</attribute>