IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

2002-12-30 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>

Browse Source 
* src/engine/FreqSpec.c: Fix the i18n comments for the translators.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7735 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Christian Stimming 2002-12-30 01:14:56 +00:00
parent 933bd3695a
commit 481af40f5a
1 changed files with 35 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
src/engine/FreqSpec.c
View File

@ -726,8 +726,8 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
case UIFREQ_DAILY:
if ( fs->s.daily.interval_days > 1 )
{
/* %u is the number of intervals */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals */
_("Daily (x%u)"),
fs->s.daily.interval_days );
}
@ -751,8 +751,8 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
subFS = (FreqSpec*)fs->s.composites.subSpecs->data;
if ( subFS->s.weekly.interval_weeks > 1 ) {
/* %u is the number of intervals */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals */
_("Weekdays: (x%u)"),
subFS->s.weekly.interval_weeks );
}
@ -793,15 +793,15 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
}
if ( tmpInt > 1 ) {
/* %d are the number of intervals; %s is the name of
the weekday */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %d are the number of intervals; %s is
the name of the weekday */
_( "Weekly (x%d): %s"), tmpInt, tmpStr );
}
else
{
/* %s is the name of the weekday */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* Translators: %s is the name of the weekday */
_( "Weekly: %s"), tmpStr );
}
g_free( tmpStr );
@ -827,10 +827,11 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
if ( tmpFS->s.monthly.interval_months > 1 ) {
/* %u is the number of intervals; %s is the day of month
of the starting month; %s is the day of month of the
ending month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* Translators: %u is the number of intervals;
%s is the day of month of the starting month
(or the string "last day"); %s is the day of
month of the ending month */
_("Semi-monthly (x%u): %s, %s"),
tmpFS->s.monthly.interval_months,
first_dom->str,
@ -838,9 +839,10 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
}
else
{
/* %s is the day of month of the starting month; %s is the
day of month of the ending month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* Translators: %s is the day of month of the
starting month (or the string "last day"); %s
is the day of month of the ending month */
_("Semi-monthly: %s, %s"),
first_dom->str,
second_dom->str);
@ -854,17 +856,17 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
case UIFREQ_MONTHLY:
if ( fs->s.monthly.interval_months > 1 ) {
/* %u is the number of intervals; %u is the day of
month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals; %u is
the day of month */
_("Monthly (x%u): %u"),
fs->s.monthly.interval_months,
fs->s.monthly.day_of_month);
}
else
{
/* %u is the day of month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the day of month */
_("Monthly: %u"),
fs->s.monthly.day_of_month );
}
@ -872,17 +874,17 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
case UIFREQ_QUARTERLY:
if ( fs->s.monthly.interval_months != 3 ) {
/* %u is the number of intervals; %u is the day of
month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals; %u is
the day of month */
_("Quarterly (x%u): %u"),
fs->s.monthly.interval_months/3,
fs->s.monthly.day_of_month);
}
else
{
/* %u is the day of month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the day of month */
_("Quarterly: %u"),
fs->s.monthly.day_of_month );
}
@ -891,17 +893,17 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
case UIFREQ_TRI_ANUALLY:
if ( fs->s.monthly.interval_months != 4 ) {
/* %u is the number of intervals; %u is the day of
month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals; %u is
the day of month */
_("Tri-Yearly (x%u): %u"),
fs->s.monthly.interval_months/4,
fs->s.monthly.day_of_month);
}
else
{
/* %u is the day of month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the day of month */
_("Tri-Yearly: %u"),
fs->s.monthly.day_of_month );
}
@ -914,17 +916,17 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
"is not a multiple of 6 [%d]",
fs->s.monthly.interval_months );
}
/* %u is the number of intervals; %u is the day of
month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the number of intervals; %u
is the day of month */
_("Semi-Yearly (x%u): %u"),
fs->s.monthly.interval_months/6,
fs->s.monthly.day_of_month);
}
else
{
/* %u is the day of month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %u is the day of month */
_("Semi-Yearly: %u"),
fs->s.monthly.day_of_month );
}
@ -938,16 +940,16 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
fs->s.monthly.interval_months );
}
/* FIXME: This string *must* be translated for
en_GB, en_AU and everywhere else with the
sensible ordering of ddmmyy. Translators
note: to switch the last two arguments,
write "Yearly (x%1$u): %3$u of month %2$s"
%u is the number of intervals; %s is the
abbreviated name of the month; %u is the
day of month. */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* FIXME: This string *must* be translated for
en_GB, en_AU and everywhere else with the
sensible ordering of ddmmyy. Translators
note: to switch the last two arguments,
write "Yearly (x%1$u): %3$u of month %2$s"
%u is the number of intervals; %s is the
abbreviated name of the month; %u is the
day of month. */
_("Yearly (x%u): %s/%u"),
fs->s.monthly.interval_months/12,
get_abbrev_month_name(fs->s.monthly.offset_from_epoch),
@ -955,9 +957,9 @@ xaccFreqSpecGetFreqStr( FreqSpec *fs, GString *str )
}
else
{
/* %s is the abbreviated name of the month; %u is
the day of month */
snprintf( freqStrBuf, MAX_FREQ_STR_SIZE,
/* %s is the abbreviated name of the
month; %u is the day of month */
_("Yearly: %s/%u"),
get_abbrev_month_name(fs->s.monthly.offset_from_epoch),
fs->s.monthly.day_of_month );