IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2024-11-23 09:26:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by TianXing_Yi <duguqiubailee@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/zh_CN.po: 64.6% (3543 of 5479 strings; 1291 fuzzy)
449 failing checks (8.1%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/

Co-authored-by: TianXing_Yi <duguqiubailee@gmail.com>
This commit is contained in:
TianXing_Yi 2021-05-16 04:33:33 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2b3b72b89b
commit 4a0c3b0392
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/zh_CN.po
View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 23:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: 峡州仙士 <c@cjh0613.com>\n"
"Last-Translator: TianXing_Yi <duguqiubailee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "账单"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2631 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2857
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2858
msgid "Voucher"
msgstr "凭证"
msgstr "报销单"
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:812
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3575
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "查看/编辑"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:694
msgid "Expense Vouchers"
msgstr "报销"
msgstr "报销单"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:704
msgid "Employee ID"
@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "账单说明"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3428
msgid "Voucher Owner"
msgstr "报销所有者"
msgstr "报销者"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3431
msgid "Voucher Notes"
@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "查找报销"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1085
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:789
msgid "Expense Voucher"
msgstr "报销"
msgstr "报销单"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3574
msgid "Find Invoice"
@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "编辑报销"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:417
msgid "Create a new voucher as a duplicate of the current one"
msgstr "复制此报销"
msgstr "复制此报销单"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:418
msgid "Post this voucher to your Chart of Accounts"