diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ba0e07862d..4f0d03913d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -33044,11 +33044,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Utilise la méthode du premier acheté/dernier vendu pour le coût initial"
 
-# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#, fuzzy
-#~ msgid "Amount Due"
-#~ msgstr "Montant brut dû"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Since you are creating a new file, you will next see a dialog for setting "
 #~ "book options. These can affect how GnuCash transactions are handled "
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ded823ac8d..a8960d794c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -29620,10 +29620,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Total Price"
 #~ msgstr "Iš viso"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Amount Due"
-#~ msgstr "Priklausanti suma"
-
 #~ msgid "Invoice number: "
 #~ msgstr "Sąskaitos faktūros numeris: "