IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by Marco <marcxosm@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/it.po: 100.0% (5523 of 5523 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Italian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/it/

Co-authored-by: Marco <marcxosm@gmail.com>
This commit is contained in:
Marco 2023-07-21 13:38:43 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 9d7436c716
commit 5ef3e76d4d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
po/it.po
View File

@ -8,6 +8,7 @@
# Lorenzo Cappelletti <L.Cappelletti@mail.com>, 2002 2003;
# Alessandro Seveso <aleseveso@tiscalinet.it>, 2000;
# J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020
# Marco <marcxosm@gmail.com>, 2023.
#
# Common translations other than those of the glossary:
#
@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-24 14:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-21 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Marco <marcxosm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"it/>\n"
"Language: it\n"
@ -28679,7 +28680,7 @@ msgstr "Il filtro delle transazioni esclude le stringhe corrispondenti"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:129
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Il filtro delle transazioni tiene conto di maiuscole e minuscole"
msgstr "Il filtro delle transazioni non distingue tra maiuscole e minuscole"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:130 gnucash/report/trep-engine.scm:205
msgid "Reconciled Status"