I18N:glossary: add mortgage terms ARM, APR, FRM

This commit is contained in:
Frank H. Ellenberger
2020-12-06 17:34:46 +01:00
parent 861fc2102c
commit 6e57ce193b
29 changed files with 550 additions and 57 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 14:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-18 20:54+0300\n"
"Last-Translator: Marko Kohtala <marko.kohtala@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -450,10 +450,16 @@ msgstr "tilikirja"
msgid "liabilities/equity"
msgstr "vastattavat/oma pääoma"
#. "A sum of money that is lent (by a bank)"
#. "A sum of money that is lent (by a bank), see also: financial calculator, Mortgage"
msgid "loan"
msgstr "laina"
#. "Annual Percentage Rate, includes in contrast to the Nominal Rate some of the various costs to obtain a loan."
#, fuzzy
#| msgid "loan"
msgid "loan: APR"
msgstr "laina"
#. "The money lost in business activity"
msgid "loss"
msgstr "meno"
@@ -490,6 +496,14 @@ msgstr "Erittely"
msgid "Mortgage"
msgstr ""
#. "Adjustable Rate Mortgage"
msgid "mortgage: ARM"
msgstr ""
#. "Fixed Rate Mortgage"
msgid "mortgage: FRM"
msgstr ""
#. "e.g. USD, DEM, see Currency."
msgid "national currency"
msgstr ""