From 6efd83928267c41511d0556f35546507603c44d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geert Janssens <janssens-geert@telenet.be>
Date: Tue, 24 Dec 2013 17:09:00 +0000
Subject: [PATCH] Use same name for dialog and menu related to preconfigured
 reports

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@23613 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
---
 src/report/report-gnome/dialog-custom-report.glade | 2 +-
 src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c   | 4 ++--
 src/report/report-gnome/report-gnome.scm           | 4 ++--
 src/report/report-system/report.scm                | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/report/report-gnome/dialog-custom-report.glade b/src/report/report-gnome/dialog-custom-report.glade
index 7be1c91937..d86ce95094 100644
--- a/src/report/report-gnome/dialog-custom-report.glade
+++ b/src/report/report-gnome/dialog-custom-report.glade
@@ -4,7 +4,7 @@
   <!-- interface-naming-policy project-wide -->
   <object class="GtkDialog" id="custom_report_dialog">
     <property name="border_width">5</property>
-    <property name="title" translatable="yes">Preconfigured reports</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Preconfigured Reports</property>
     <property name="window_position">center-on-parent</property>
     <property name="type_hint">dialog</property>
     <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
diff --git a/src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c b/src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c
index b05e8ae052..6066cd137d 100644
--- a/src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c
+++ b/src/report/report-gnome/gnc-plugin-page-report.c
@@ -1035,7 +1035,7 @@ static GtkActionEntry report_actions[] =
     },
     {
         "ReportSaveAsAction", GTK_STOCK_SAVE_AS, N_("Save Report As..."), "<control><alt><shift>s",
-        N_("Add the current report's configuration to the `Custom Reports' menu. "
+        N_("Add the current report's configuration to the `Preconfigured Reports' menu. "
         "The report will be saved in the file ~/.gnucash/saved-reports-2.4. "),
         G_CALLBACK(gnc_plugin_page_report_save_as_cb)
     },
@@ -1476,7 +1476,7 @@ gnc_plugin_page_report_save_as_cb( GtkAction *action, GncPluginPageReport *repor
     save_func = scm_c_eval_string("gnc:report-to-template-new");
     rpt_id = scm_call_1(save_func, priv->cur_report);
 
-    /* Open Custom Reports dialog to allow user to change the name */
+    /* Open Preconfigured Reports dialog to allow user to change the name */
     if (!scm_is_null (rpt_id))
     {
         GncPluginPage *reportPage = GNC_PLUGIN_PAGE (report);
diff --git a/src/report/report-gnome/report-gnome.scm b/src/report/report-gnome/report-gnome.scm
index 24539a09f9..1bed27fe26 100644
--- a/src/report/report-gnome/report-gnome.scm
+++ b/src/report/report-gnome/report-gnome.scm
@@ -111,9 +111,9 @@
 
   (gnc-add-scm-extension 
    (gnc:make-menu-item
-   (N_ "Custom Reports")
+   (N_ "Preconfigured Reports")
    "4d3dcdc8890b11df99dd94cddfd72085"
-   (N_ "Manage and run custom reports")
+   (N_ "Manage and run preconfigured reports")
    (list gnc:menuname-reports)
    (lambda (window)
      (gnc:spawn-custom-report-dialog window))))
diff --git a/src/report/report-system/report.scm b/src/report/report-system/report.scm
index 804846e125..7d31bc6f28 100644
--- a/src/report/report-system/report.scm
+++ b/src/report/report-system/report.scm
@@ -31,7 +31,7 @@
 ;; custom report: like a report-template, but saved with a different set
 ;;      of default options. A better name would probably be "preconfigured
 ;;      report" or something similar. These templates are managed by the
-;;      user via the "Custom Reports" menu item
+;;      user via the "Preconfigured Reports" menu item
 ;; report: an instantiation of a report-template (custom or otherwise). One
 ;;      specific instance of a template, loaded and configured by the user
 ;;      while the program is running.