diff --git a/gnucash/gnome/dialog-tax-info.c b/gnucash/gnome/dialog-tax-info.c
index 06252dcb11..dd1feb2f79 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-tax-info.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-tax-info.c
@@ -868,8 +868,7 @@ gnc_tax_info_update_accounts (TaxInfoDialog *ti_dialog)
     num_accounts = gtk_tree_selection_count_selected_rows (selection);
 
     label = ti_dialog->num_acct_label;
-
-    string = g_strdup_printf ("%d", num_accounts);
+    string = g_strdup_printf (_("Accounts Selected: %d"), num_accounts);
     gtk_label_set_text (GTK_LABEL (label), string);
     g_free (string);
 
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade b/gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade
index 5d297628b5..bd405dc069 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade
@@ -313,24 +313,10 @@ Select the type of Export required and the separator that will be used.
                             <property name="position">0</property>
                           </packing>
                         </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkLabel" id="label847733">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can-focus">False</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Accounts Selected:</property>
-                            <property name="justify">center</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">1</property>
-                          </packing>
-                        </child>
                         <child>
                           <object class="GtkLabel" id="num_accounts_label">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can-focus">False</property>
-                            <property name="label">0</property>
                             <property name="justify">center</property>
                           </object>
                           <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade
index 27904bfe7e..304f2a31a6 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Generated with glade 3.38.2 -->
+<!-- Generated with glade 3.40.0 -->
 <interface>
   <requires lib="gtk+" version="3.22"/>
   <object class="GtkAdjustment" id="copy_spin_adj">
@@ -369,24 +369,10 @@
                             <property name="position">0</property>
                           </packing>
                         </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkLabel" id="label847733">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="can-focus">False</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">Accounts Selected:</property>
-                            <property name="justify">center</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">1</property>
-                          </packing>
-                        </child>
                         <child>
                           <object class="GtkLabel" id="num_accounts_label">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can-focus">False</property>
-                            <property name="label">0</property>
                             <property name="justify">center</property>
                           </object>
                           <packing>
diff --git a/gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c b/gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c
index d71b17a443..eb0be03544 100644
--- a/gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c
+++ b/gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c
@@ -398,8 +398,7 @@ update_accounts_tree (CsvExportInfo *info)
     num_accounts = gtk_tree_selection_count_selected_rows (selection);
 
     label = info->csva.num_acct_label;
-
-    string = g_strdup_printf ("%d", num_accounts);
+    string = g_strdup_printf (_("Accounts Selected: %d"), num_accounts);
     gtk_label_set_text (GTK_LABEL (label), string);
     g_free (string);
 }