diff --git a/accounts/Makefile.am b/accounts/Makefile.am
index ff2737fdcc..8a339ba44b 100644
--- a/accounts/Makefile.am
+++ b/accounts/Makefile.am
@@ -1,3 +1,3 @@
-SUBDIRS = C da de_AT de_CH de_DE el_GR en_GB es_ES es_MX fr_CH fr_CA fr_FR hu_HU it ja nb pt_BR pt_PT sk tr_TR zh_CN
+SUBDIRS = C da de_AT de_CH de_DE el_GR en_GB es_ES es_MX fr_CH fr_CA fr_FR hu_HU it ja nb pt_BR pt_PT ru sk tr_TR zh_CN
diff --git a/accounts/ru/Makefile.am b/accounts/ru/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000000..e300417e53
--- /dev/null
+++ b/accounts/ru/Makefile.am
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+accountdir = ${GNC_ACCOUNTS_DIR}/ru
+
+account_DATA = \
+ acctchrt_common.gnucash-xea \
+ acctchrt_homeloan.gnucash-xea \
+ acctchrt_homeown.gnucash-xea \
+ acctchrt_renter.gnucash-xea
+
+EXTRA_DIST = \
+ ${account_DATA}
diff --git a/accounts/ru/acctchrt_common.gnucash-xea b/accounts/ru/acctchrt_common.gnucash-xea
new file mode 100644
index 0000000000..3253f9e2ee
--- /dev/null
+++ b/accounts/ru/acctchrt_common.gnucash-xea
@@ -0,0 +1,752 @@
+
+
+
+ Общие счета
+
+
+ Базовый набор наиболее используемых счетов
+
+
+ Большинство пользователей предпочитает этот набор счетов. Он включает наиболее часто используемые счета (чеки, депозиты, наличные, кредитные карты, доходы, общие расходы).
+
+ 1
+
+ Головной счет
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+ ROOT
+ 0
+
+
+ Активы
+ 98f262dfab9a2b99ac42919dcf58d304
+ ASSET
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Активы
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Текущие активы
+ a1dd5f225156f110689c204fefded0ab
+ ASSET
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Текущие активы
+ 98f262dfab9a2b99ac42919dcf58d304
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Чековый счет
+ b477aa9e0d4eb67c34e1e35903fb3f99
+ BANK
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Чековый счет
+ a1dd5f225156f110689c204fefded0ab
+
+
+ Депозитный счет
+ eeae5a1892e88adbc3b369c76ee4e889
+ BANK
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Депозитный счет
+ a1dd5f225156f110689c204fefded0ab
+
+
+ Наличные
+ 07b454b9dd6f68c4b613c5f1ef76f884
+ CASH
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Наличные
+ a1dd5f225156f110689c204fefded0ab
+
+
+ Долги
+ 19a911feed9b41b8b01be036a2aed9fe
+ LIABILITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Долги
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Кредитная карта
+ efc3caac2619666c53e6e27f02d5e716
+ CREDIT
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Кредитная карта
+ 19a911feed9b41b8b01be036a2aed9fe
+
+
+ Доходы
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Доходы
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Премия
+ 59b72cd943a2ca6f077748bba9a942cd
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Премия
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+
+
+ Полученные подарки
+ 1adcf2c65d7a66f32144ccd9ce4f438f
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Полученные подарки
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+
+
+ Процентный доход
+ c47361e40d9478ec11758097e64d693c
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Процентный доход
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+
+
+ Чековые проценты
+ 73481e2da7461fc34e7003b7ec560bdf
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Чековые проценты
+ c47361e40d9478ec11758097e64d693c
+
+
+ Другие процентные доходы
+ be17363347a8578c48cecd06bc8b7aa8
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Другие доходы с процентов
+ c47361e40d9478ec11758097e64d693c
+
+
+ Депозитные проценты
+ 2802ac0d1bff1c09a903f2ad6fde2725
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Депозитные проценты
+ c47361e40d9478ec11758097e64d693c
+
+
+ Другие доходы
+ 49525ad0fb4ced06b9874d365d53f505
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Другие доходы
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+
+
+ Заработная плата
+ a750b99cb8487a5e47daedcd3a69fe85
+ INCOME
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Заработная плата
+ a7ab23dd2d41616042034d5a012a0850
+
+
+ Расходы
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Расходы
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Корректировка
+ 72f85277a7a7f8b4de175405e20d83bd
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Корректировка
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Автомобиль
+ 56df186f1ce6114ddca7b9e5d03af390
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Расходы на автомобиль
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Сборы
+ 2ff007a389bd23d8970afeba2d58c9a8
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Сборы
+ 56df186f1ce6114ddca7b9e5d03af390
+
+
+ Топливо
+ e64b5eecf86ce4e27a64c477a4c77477
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Топливо
+ 56df186f1ce6114ddca7b9e5d03af390
+
+
+ Парковка
+ d72262c1c0e2c3388183ebb44a98b011
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Парковка
+ 56df186f1ce6114ddca7b9e5d03af390
+
+
+ Ремонт и обслуживание
+ 665dd78f0cc75dd331f556949337de68
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Ремонт и обслуживание
+ 56df186f1ce6114ddca7b9e5d03af390
+
+
+ Банковское обслуживание
+ fb6c8e25a50737e70fffde432a2355ee
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Банковское обслуживание
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Книги
+ 36479bbc17680f4b9663a9842736153f
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Книги
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Кабельное телевиденье
+ a1393344fb199f08f751ac3154694e87
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Кабельное телевиденье
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Благотворительность
+ ec8eec3d46c69aa861fda836e11346c0
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Благотворительность
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Одежда
+ c27a040a73eac2688d85d29b5b5309c8
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Одежда
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Компьютер
+ fc4390b6214ad1576c5ffffc2b3c268c
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Компьютер
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Обеды
+ 0a59a3347e4ff02b862de41ef59d7351
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Обеды
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Учёба
+ 5b5ac050529b0f553752babe4a6a35d2
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Учёба
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Развлечения
+ 0ebd1d5f40d9e9e8bb1a4bf539650dd1
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Развлечения
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Музыка и кино
+ 4570ea8f4ac5cbd7d8927c905f0978ae
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Музыка и кино
+ 0ebd1d5f40d9e9e8bb1a4bf539650dd1
+
+
+ Отдых
+ 7db9b0aa3bc348da9900f95fc67541a1
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Отдых
+ 0ebd1d5f40d9e9e8bb1a4bf539650dd1
+
+
+ Путешествия
+ def0eac939dbd668f503d84860de8d6e
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Путешествия
+ 0ebd1d5f40d9e9e8bb1a4bf539650dd1
+
+
+ Подарки
+ f86b1cebc619455ada23952a0e810909
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Подарки
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Хозтовары
+ 83bc2bd915ab6b74c7107b55f8783523
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Хозтовары
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Хобби
+ 89f6400a94cd87fea0b056faf6ab7744
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Хобби
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Страхование
+ 5bda5ff833bc395dc1b00f95c66ce555
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страхование
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Автостраховка
+ cd72695526906a15ba1a1d9a7680b8e7
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Автостраховка
+ 5bda5ff833bc395dc1b00f95c66ce555
+
+
+ Медстраховка
+ d80613194a52340c9e5eb62e853c72cf
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Медстраховка
+ 5bda5ff833bc395dc1b00f95c66ce555
+
+
+ Страхование жизни
+ 70a327f54be53ef187a52b1d8df70fdd
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страхование жизни
+ 5bda5ff833bc395dc1b00f95c66ce555
+
+
+ Химчистка/прачечная
+ 1006551b2458631dfc8507b7451c9631
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Химчистка/прачечная
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Медицинские расходы
+ 62752930dd1b2b4c90c6d198bd2ff33f
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Медицинские расходы
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Разное
+ 759deef82e73587bf48a7dd76aa6abe8
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Разное
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Интернет услуги
+ 2170a1a631cc3b6fc32813fa49a12f77
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Интернет услуги
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Телефон
+ 1d9d7265e25c6c84dda514d2e8899e87
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Телефон
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Общественный транспорт
+ 64aa760163c7768518e49a104d1c171f
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Общественный транспорт
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Подписки
+ 0336712690d36bcb02e0ce59b5d7653b
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Подписки
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Питание
+ e2b34f49d4cf916cf4d45525e1e7319d
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Питание
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Налоги
+ 2c53a8a0c8b36f7de3f4052653886c2b
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Налоги
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Федеральные
+ 090a786357463ec7fbee8066cb999097
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Федеральные
+ 2c53a8a0c8b36f7de3f4052653886c2b
+
+
+
+ Другие налоги
+ 51875f8aaa0e4f2295a2ae13cf780b2e
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Другие налоги
+ 2c53a8a0c8b36f7de3f4052653886c2b
+
+
+ Общественная безопасность
+ c252f10f3d57dd05c500856164b1729e
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Общественная безопасность
+ 2c53a8a0c8b36f7de3f4052653886c2b
+
+
+ Региональные
+ cd1f1b512ed51a069fd83a5ffcaf6e11
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Региональные
+ 2c53a8a0c8b36f7de3f4052653886c2b
+
+
+ Коммунальные услуги
+ 57635fa5f71dee8ffc207c277250e773
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Коммунальные услуги
+ 1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4
+
+
+ Электричество
+ 2fe462e202e2daffd845359b08a7eefe
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Электричество
+ 57635fa5f71dee8ffc207c277250e773
+
+
+ Вывоз мусора
+ 2d0315d7b2f8f11a8a8b32d805bca6eb
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Вывоз мусора
+ 57635fa5f71dee8ffc207c277250e773
+
+
+ Газ
+ dcc33ce7edf402e327318aa1890d35ea
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Газ
+ 57635fa5f71dee8ffc207c277250e773
+
+
+ Вода
+ 8cdc91b733444f9f0dfae9773b8f408c
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Вода
+ 57635fa5f71dee8ffc207c277250e773
+
+
+ Собственные средства
+ 3ab6a6d97b216c11333e48aa2b749a91
+ EQUITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Собственные средства
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+
+
+ Начальное сальдо
+ a0a622a30410f75eba35d2875a843da8
+ EQUITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Остаток средств на начало периода
+ 3ab6a6d97b216c11333e48aa2b749a91
+
+
+
+
+
+
diff --git a/accounts/ru/acctchrt_homeloan.gnucash-xea b/accounts/ru/acctchrt_homeloan.gnucash-xea
new file mode 100644
index 0000000000..75f46c9fd8
--- /dev/null
+++ b/accounts/ru/acctchrt_homeloan.gnucash-xea
@@ -0,0 +1,107 @@
+
+
+
+ Ипотечный займ
+
+
+ Счета ипотечного займа и связанных платежей
+
+
+ Вы можете выбрать этот набор счетов, если взяли ссуду на дом (ипотечный займ, ипотечные выплаты)
+
+
+ Root Account
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+ ROOT
+ 0
+
+
+ Обязательства
+ 6664763bd1ea41462cba5ef856d9c00c
+ LIABILITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Обязательства
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ Займы
+ 2e6e2d91551cff7b1fd8d6eb34c12117
+ LIABILITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Займы
+ 6664763bd1ea41462cba5ef856d9c00c
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ Ипотечные займы
+ 4df1b393c218d9047dd22d33d2737e83
+ LIABILITY
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Ипотечные займы
+ 2e6e2d91551cff7b1fd8d6eb34c12117
+
+
+ Расходы
+ 2f076f5ae073173a11d33420cd39fa4d
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Расходы
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ Проценты
+ 3dc58d8a51b5deaa22e0c65d81e90346
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Проценты
+ 2f076f5ae073173a11d33420cd39fa4d
+
+
+ Ипотечные проценты
+ c1e23fa813d3c8c4a8ea1228a7615b79
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Ипотечные проценты
+ 3dc58d8a51b5deaa22e0c65d81e90346
+
+
+
+
+
+
diff --git a/accounts/ru/acctchrt_homeown.gnucash-xea b/accounts/ru/acctchrt_homeown.gnucash-xea
new file mode 100644
index 0000000000..99c0bf5d8c
--- /dev/null
+++ b/accounts/ru/acctchrt_homeown.gnucash-xea
@@ -0,0 +1,94 @@
+
+
+
+ Расходы домовладельца
+
+
+ Расходы связанные с домовладением
+
+
+ Вы можете выбрать этот набор счетов если являетесь домовладельцем. Этот набор предоставляет группу счетов, позволяющую управлять такими расходами, как страховка, налоги и ремонт.
+
+
+ Root Account
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+ ROOT
+ 0
+
+
+ Расходы
+ 84732f5fdd27b6463d75bf958e3a4b06
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Расходы
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ Ремонт дома
+ fa27de57090e107fa99fe1db53790f23
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Ремонт дома
+ 84732f5fdd27b6463d75bf958e3a4b06
+
+
+ Страхование
+ 4677fe36914ebcf23758f3bf20686b4a
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страхование
+ 84732f5fdd27b6463d75bf958e3a4b06
+
+
+ Страховка дома
+ 3b5909f31bda0e0f76149fd600e0cb1d
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страховка дома
+ 4677fe36914ebcf23758f3bf20686b4a
+
+
+ Налоги
+ a931b8ffe2917ff9a069333623da96ca
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Налоги
+ 84732f5fdd27b6463d75bf958e3a4b06
+
+
+ Налог на имущество
+ 3994b8f5a6a8b2a0a48126fa955e03f7
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Налог на имущество
+ a931b8ffe2917ff9a069333623da96ca
+
+
+
+
+
+
diff --git a/accounts/ru/acctchrt_renter.gnucash-xea b/accounts/ru/acctchrt_renter.gnucash-xea
new file mode 100644
index 0000000000..d1b1d2d2ec
--- /dev/null
+++ b/accounts/ru/acctchrt_renter.gnucash-xea
@@ -0,0 +1,72 @@
+
+
+
+ Арендные расходы
+
+
+ Расходы связанные с арендой недвижимости
+
+
+ Вы можете выбрать этот набор счетов, если арендуете дом, квартиру или другую недвижимость.
+
+
+ Root Account
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+ ROOT
+ 0
+
+
+ Расходы
+ 9a2b4520f113372f4e576f5b6dc129c6
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Расходы
+
+
+ placeholder
+ true
+
+
+ 1972cce2e2364f95b2b0bc014502661d
+
+
+ Страхование
+ b79b231807a98cd562c46cf0454e9f25
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страхование
+ 9a2b4520f113372f4e576f5b6dc129c6
+
+
+ Страховка аренды
+ a4c93c964b8322d534e35b7054cbda4d
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Страховка аренды
+ b79b231807a98cd562c46cf0454e9f25
+
+
+ Арендная плата
+ c1638a9a48d4d0e1b17d99219a18f34b
+ EXPENSE
+
+ ISO4217
+ USD
+
+ Арендная плата
+ 9a2b4520f113372f4e576f5b6dc129c6
+
+
+
+
+
+
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 6d3359c9bd..1d3de97456 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1472,6 +1472,7 @@ AC_CONFIG_FILES(po/Makefile.in
accounts/nb/Makefile
accounts/pt_BR/Makefile
accounts/pt_PT/Makefile
+ accounts/ru/Makefile
accounts/sk/Makefile
accounts/tr_TR/Makefile
accounts/zh_CN/Makefile