diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 2642d74978..f5024f6ccb 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-26 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-26 15:51+0000\n" +"Last-Translator: Avi Markovitz \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -15233,7 +15233,7 @@ msgstr "בחירת מידע משתמש כאן..." msgid "" "The customer ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for " "you" -msgstr "מזהה הלקוח. אם השדה יישאר ריק, המערכת תקצה מזהה־ספק סביר." +msgstr "מזהה הלקוח. אם השדה יישאר ריק, המערכת תקצה מזהה־לקוח סביר" #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:258 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:790 @@ -23631,7 +23631,7 @@ msgstr "פיזור:" #: gnucash/report/reports/example/welcome-to-gnucash.scm:41 #, scheme-format msgid "Welcome to GnuCash ~a !" -msgstr "ברוכים הבאים לגנוקאש ~a !" +msgstr "ברוך בואך לגנוקאש ~a !" #: gnucash/report/reports/example/welcome-to-gnucash.scm:44 #, scheme-format