Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> using Weblate

po/pt_BR.po: 100.0% (5584 of 5584 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt_BR/

Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura 2024-10-19 00:15:46 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2e64366780
commit a482d60bf8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 17:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-17 17:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 18:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-18 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/pt_BR/>\n" "gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
@ -21409,6 +21409,8 @@ msgid ""
"This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller " "This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller "
"than the commodity allows." "than the commodity allows."
msgstr "" msgstr ""
"Essa transação não pode ser compensada: O desajuste é uma fração menor do "
"que a mercadoria permite."
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:90 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:90
msgid "Rebalance Transaction" msgid "Rebalance Transaction"