diff --git a/src/engine/Makefile b/src/engine/Makefile
index 41ea2f8a52..752b9365f5 100644
--- a/src/engine/Makefile
+++ b/src/engine/Makefile
@@ -57,6 +57,10 @@ $(TARGET): $(OBJS)
 	@echo "+++"
 	$(CC) -c $(CFLAGS) $(INCLPATH) $<
 
+swig:
+	swig -I. -guile swig.i
+
+
 depend:
 	makedepend -- $(INCLPATH) $(DEFN) -- $(SRCS)
 
diff --git a/src/register/Makefile b/src/register/Makefile
index 16a548253d..447986775c 100644
--- a/src/register/Makefile
+++ b/src/register/Makefile
@@ -47,7 +47,7 @@ TARGET   = ../libregister.a
 ######################################################################
 SRCS = 	basiccell.c cellblock.c combocell.c \
 	datecell.c pricecell.c QuickFill.c quickfillcell.c \
-	recncell.c register.c textcell.c table-allgui.c table-motif.c
+	recncell.c register.c table-allgui.c table-motif.c textcell.c
 OBJS = ${SRCS:.c=.o} 
 ######################################################################