IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/he.po: 91.8% (5116 of 5571 strings; 299 fuzzy)
149 failing checks (2.6%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/

Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2024-06-22 23:57:29 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent a417d398f2
commit b41aaa6819
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/he.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 09:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-22 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n" "he/>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "מזומן"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1111 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1111
msgctxt "Stock Assistant: Page name" msgctxt "Stock Assistant: Page name"
msgid "Fees" msgid "Fees"
msgstr "דמים" msgstr "עמלות"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1112 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1112
msgctxt "Stock Assistant: Page name" msgctxt "Stock Assistant: Page name"
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "הזנת יתרת מניות חדשה לאחר פיצול המניות"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1907 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1907
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:212 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:212
msgid "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction." msgid "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
msgstr "הזנת כמות (יחידות) שהוספדו או הורווחו בעסקה" msgstr "הזנת כמות (יחידות) שהופסדו או הורווחו בעסקה"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2308 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:2308
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:153 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:153