Translation update by Milo Ivir <mail@milotype.de> using Weblate

po/hr.po: 96.7% (5317 of 5494 strings; 61 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program-beta (Croatian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-beta/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-03-18 21:03:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c610d2451a
commit c35f017e07
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-04 13:59-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 20:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"program-beta/hr/>\n"
@ -8605,7 +8605,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:5
msgid "GUID of predefined check format to use"
msgstr "Globalan jedinstveni identifikator (GUID) predodređenog formata čeka"
msgstr "Globalan jedinstveni identifikator predodređenog formata čeka"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:6
msgid ""
@ -21668,7 +21668,7 @@ msgstr "Kriva definicija izvještaja: "
#: gnucash/report/report-core.scm:218
msgid " Report is missing a GUID."
msgstr " Izvještaju nedostaje globalan jedinstveni identifikator."
msgstr " Izvještaj nema globalan jedinstveni identifikator."
#: gnucash/report/report-core.scm:309
msgid "Enter a descriptive name for this report."
@ -24889,10 +24889,8 @@ msgid "Plot height"
msgstr "Visina iscrtavanja"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:57
#, fuzzy
#| msgid "Show _Memo column"
msgid "Show lot GUID column"
msgstr "Prikaži stupac _bilježaka"
msgstr "Prikaži stupac globalanog jedinstvenog identifikatora paketa"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:58
msgid "Show date columns"
@ -25005,7 +25003,7 @@ msgstr "Naslov izvještaja"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:104
msgid "GUID"
msgstr ""
msgstr "Globalan jedinstveni identifikator"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:105
#, fuzzy
@ -25163,7 +25161,7 @@ msgstr "Dijagram postotaka"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:214
msgid "Show the lot GUID table column"
msgstr ""
msgstr "Pokaži stupac tablice globalanog jedinstvenog identifikatora paketa"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:221
#, fuzzy