Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> using Weblate

po/he.po: 91.2% (5083 of 5571 strings; 329 fuzzy)
154 failing checks (2.7%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/

Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2024-06-20 03:09:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f636f5a46c
commit c4b81aa576
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n" "he/>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -991,7 +991,7 @@ msgid ""
"https://wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_Shortcuts." "https://wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_Shortcuts."
msgstr "" msgstr ""
"ניתן להקצות או לשנות קיצורי דרך מקלדת לפעולות גנוקאש רבות. למידע נוסף: " "ניתן להקצות או לשנות קיצורי דרך מקלדת לפעולות גנוקאש רבות. למידע נוסף: "
"TP:wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_ Shortcuts." "https://wiki.gnucash.org/wiki/Keyboard_Shortcuts."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:132 #: doc/tip_of_the_day.list.c:132
msgid "" msgid ""
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
"ייעלם באופן מיידי ויוחלף במשהו אפילו יותר מוזר ובלתי מוסבר.\n" "ייעלם באופן מיידי ויוחלף במשהו אפילו יותר מוזר ובלתי מוסבר.\n"
"יש עוד תיאוריה שזה כבר קרה.\n" "יש עוד תיאוריה שזה כבר קרה.\n"
"\n" "\n"
"דאגלס אדמס, 'המסעה לסוף היקום'" "דאגלס אדמס, ‚המסעדה שבסוף היקום’"
#: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:188 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:188
msgid "The book was closed successfully." msgid "The book was closed successfully."