diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index a00792a486..f7f5c5c226 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-07 03:54+0000\n" "Last-Translator: наб \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "Wyświetl raport ~a" #: gnucash/gnome/report-menus.scm:90 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:8 msgid "Saved Report Configurations" -msgstr "Zapisane kon_figuracje raportów" +msgstr "Zapisane konfiguracje raportów" #: gnucash/gnome/report-menus.scm:92 msgid "Manage and run saved report configurations" @@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr "Wybierz domyślną selekcję kont." #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033 msgid "Show Hidden Accounts" -msgstr "_Pokaż ukryte konta" +msgstr "Pokaż ukryte konta" #: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1035 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972 @@ -25464,9 +25464,8 @@ msgid "Show realized gain column(s)" msgstr "Pokaż tylko unieważnione transakcje" #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:65 -#, fuzzy msgid "Show unrealized gain column(s)" -msgstr "_Pokaż ukryte konta" +msgstr "" #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:67 msgid "Group gains by age (short term and long term)" @@ -25477,9 +25476,8 @@ msgid "Long term gains age (years)" msgstr "" #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:72 -#, fuzzy msgid "Show mnemonic in amounts" -msgstr "_Pokaż konta podrzędne" +msgstr "" #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:73 #, fuzzy