diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0f36c45eca..33a9b722e3 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-09 18:00-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-12 04:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-12 09:55+0000\n" "Last-Translator: YTX \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "保存模板(_R)" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1240 msgid "Save Report Configuration As..." -msgstr "另存模板" +msgstr "另存模板..." #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1244 msgid "Export _Report" @@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "显示 ~a 报表" #: gnucash/gnome/report-menus.scm:90 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:8 msgid "Saved Report Configurations" -msgstr "模板清单" +msgstr "模板清单..." #: gnucash/gnome/report-menus.scm:92 msgid "Manage and run saved report configurations" @@ -17382,7 +17382,7 @@ msgstr "模板" #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1476 msgid "Since Last Run..." -msgstr "待执行计划交易" +msgstr "计划交易清单..." #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1576 msgid "_Review created transactions"