diff --git a/configure.in b/configure.in
index b79bd66b45..8d93221340 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -48,7 +48,7 @@ AC_DEFINE_UNQUOTED(GNUCASH_MINOR_VERSION, $GNUCASH_MINOR_VERSION)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GNUCASH_MICRO_VERSION, $GNUCASH_MICRO_VERSION)
 
 dnl Set of available languages.
-ALL_LINGUAS="da de en_GB es fr it ja no pt_PT ru sv"
+ALL_LINGUAS="da de en_GB es fr it ja no pt ru sv"
 AM_GNU_GETTEXT
 
 
@@ -59,6 +59,7 @@ AM_ACLOCAL_INCLUDE(macros)
 
 AC_PROG_INSTALL
 AM_PROG_LIBTOOL
+AC_DISABLE_STATIC
 
 AC_ISC_POSIX
 AC_C_BIGENDIAN
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt.po
similarity index 100%
rename from po/pt_PT.po
rename to po/pt.po