Translation update by Boyuan Yang <073plan@gmail.com> using Weblate

po/zh_CN.po: 56.3% (3090 of 5484 strings; 1656 fuzzy)
651 failing checks (11.8%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/

Co-authored-by: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>
This commit is contained in:
Boyuan Yang 2021-04-16 16:12:29 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent dc2de52073
commit d858a6489e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2010
# Tao Wang <dancefire@gmail.com>, 2010
# Monson Shao <holymonson@gmail.com>, 2018
# Boyuan Yang <073plan@gmail.com>, 2018, 2019
# Boyuan Yang <073plan@gmail.com>, 2018, 2019, 2021.
# TianXing_Yi <duguqiubailee@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-14 22:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-15 15:26+0000\n"
"Last-Translator: TianXing_Yi <duguqiubailee@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-15 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -21737,9 +21737,9 @@ msgid "Have a nice day!"
msgstr "祝您有美好的一天!"
#: gnucash/python/init.py:118
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
msgstr "欢迎使用 GnuCash ~a"
msgstr "欢迎使用 GnuCash %s Shell"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:250
msgid "Hours"