IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Duarte Loreto's updated pt_PT.po.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@4575 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Dave Peticolas 2001-06-10 00:47:36 +00:00
parent 8335e2abe9
commit e0366c6b1b
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/pt_PT.po
View File

@ -5625,31 +5625,28 @@ msgstr "Manual do GnuCash"
#: src/scm/guile-strings.c:64 #: src/scm/guile-strings.c:64
msgid "Getting Started" msgid "Getting Started"
msgstr "" msgstr "Iniciar-se"
# src/engine/Account.c:1683 src/register/splitreg.c:238 # src/engine/Account.c:1683 src/register/splitreg.c:238
# src/scm/guile-strings.c:85 src/scm/guile-strings.c:101 # src/scm/guile-strings.c:85 src/scm/guile-strings.c:101
# src/scm/guile-strings.c:259 # src/scm/guile-strings.c:259
#: src/scm/guile-strings.c:65 #: src/scm/guile-strings.c:65
#, fuzzy
msgid "Welcome" msgid "Welcome"
msgstr "Receita" msgstr "Bem Vindo"
#: src/scm/guile-strings.c:66 #: src/scm/guile-strings.c:66
msgid "Remedial Accounting 101" msgid "Remedial Accounting 101"
msgstr "" msgstr "Princípios Contabilísticos"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:36 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:36
#: src/scm/guile-strings.c:67 #: src/scm/guile-strings.c:67
#, fuzzy
msgid "Setting up Accounts" msgid "Setting up Accounts"
msgstr "Seleccione Conta" msgstr "Definir Contas"
# src/gnome/window-main.c:1030 # src/gnome/window-main.c:1030
#: src/scm/guile-strings.c:68 #: src/scm/guile-strings.c:68
#, fuzzy
msgid "Importing Data" msgid "Importing Data"
msgstr "Importar" msgstr "Importar Dados"
# src/gnome/window-register.c:1229 # src/gnome/window-register.c:1229
#: src/scm/guile-strings.c:69 #: src/scm/guile-strings.c:69
@ -5658,7 +5655,7 @@ msgstr "Configura
#: src/scm/guile-strings.c:70 #: src/scm/guile-strings.c:70
msgid "Gnome MDI" msgid "Gnome MDI"
msgstr "" msgstr "MDI Gnome"
# src/SplitLedger.c:3943 src/gnome/dialog-account.c:669 # src/SplitLedger.c:3943 src/gnome/dialog-account.c:669
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:77 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:878 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:77 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:878
@ -5667,9 +5664,8 @@ msgstr ""
# src/scm/report/guile-strings.c:299 src/scm/report/guile-strings.c:314 # src/scm/report/guile-strings.c:299 src/scm/report/guile-strings.c:314
# src/scm/report/guile-strings.c:384 # src/scm/report/guile-strings.c:384
#: src/scm/guile-strings.c:71 #: src/scm/guile-strings.c:71
#, fuzzy
msgid "Account Window" msgid "Account Window"
msgstr "Conta: " msgstr "Janela de Contas"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2055 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:2055
#: src/scm/guile-strings.c:72 #: src/scm/guile-strings.c:72