IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by YTX <ytx.cash@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/zh_CN.po: 100.0% (5380 of 5380 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/

Co-authored-by: YTX <ytx.cash@gmail.com>
This commit is contained in:
YTX 2022-02-02 12:54:31 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 404a3776ec
commit e5a13a2f57
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/zh_CN.po
View File

@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-07 00:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 11:54+0000\n"
"Last-Translator: YTX <ytx.cash@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "未定义"
#. transaction that have files or URIs linked with them.
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1074
msgid "Transaction Document Links"
msgstr "交易关联的凭证"
msgstr "交易原始凭证"
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1077
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:157
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1097
msgid "Business Document Links"
msgstr "商业关联的凭证"
msgstr "商业原始凭证"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:213
msgid "You must enter a Payment-Address Name."
@ -3507,11 +3507,11 @@ msgstr "查看和删除贝叶斯和非贝叶斯的信息"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:216
msgid "_Transaction Linked Documents"
msgstr "交易关联的凭证(_T)"
msgstr "交易原始凭证(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:217
msgid "View all Transaction Linked Documents"
msgstr "查看所有交易关联的凭证"
msgstr "查看所有交易原始凭证"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:224
msgid "_Tips Of The Day"
@ -3753,11 +3753,11 @@ msgstr "打开查找报销对话框"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:278
msgid "Business Linked Documents"
msgstr "商业关联的凭证"
msgstr "商业原始凭证"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:279
msgid "View all Linked Business Documents"
msgstr "查看所有商业关联的凭证"
msgstr "查看所有商业原始凭证"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:283
msgid "Sales _Tax Table"
@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "编辑当前交易事项的汇率"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:319
msgid "Open the linked document for the current transaction"
msgstr "打开当前交易关联的凭证"
msgstr "打开当前交易原始凭证"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:320
msgid "Jump to the linked bill, invoice, or voucher"
@ -27966,7 +27966,7 @@ msgstr "显示其它科目编码？"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:939
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "显示交易关联的凭证"
msgstr "显示交易原始凭证"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:942
msgid "Display a subtotal summary table."