diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade
index 946cac1ccf..ccead50e05 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade
@@ -157,6 +157,7 @@
     <property name="border_width">6</property>
     <property name="title" translatable="yes">Delete Account</property>
     <property name="modal">True</property>
+    <property name="default_width">500</property>
     <property name="destroy_with_parent">True</property>
     <property name="type_hint">dialog</property>
     <child>
@@ -1000,7 +1001,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label301">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">Account _name</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">name_entry</property>
@@ -1015,7 +1016,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label302">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">_Account code</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">code_entry</property>
@@ -1029,7 +1030,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label304">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">_Description</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">description_entry</property>
@@ -1043,7 +1044,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="security_label">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">_Security/currency</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                           </object>
@@ -1069,7 +1070,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label305">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">Smallest _fraction</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">account_scu</property>
@@ -1083,7 +1084,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label306">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">Account _Color</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">color_entry_button</property>
@@ -1135,7 +1136,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label307">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="valign">start</property>
                             <property name="label" translatable="yes">No_tes</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
@@ -1274,7 +1275,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label401">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">H_idden</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">hidden_button</property>
@@ -1288,7 +1289,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label40">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">Placeholde_r</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">placeholder_button</property>
@@ -1303,7 +1304,7 @@
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="sensitive">False</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">Ta_x related</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">tax_related_button</property>
@@ -1520,7 +1521,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="balance_label">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">_Balance</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="justify">right</property>
@@ -1534,7 +1535,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="date_label">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">_Date</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="justify">right</property>
@@ -1726,7 +1727,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label402">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Prefix</property>
               </object>
               <packing>
@@ -1762,7 +1763,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label403">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="valign">start</property>
                 <property name="margin_top">6</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Examples</property>
@@ -1776,7 +1777,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label404">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Interval</property>
               </object>
               <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade
index 42645d0451..6abd94b6c6 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade
@@ -611,7 +611,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label16">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">De_scription</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="justify">right</property>
@@ -626,7 +626,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="label9">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
+                            <property name="halign">end</property>
                             <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="justify">right</property>
@@ -919,7 +919,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label4">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">De_scription</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
@@ -934,7 +934,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label6">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
@@ -1141,7 +1141,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label5">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Name</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
@@ -1156,7 +1156,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label22">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">De_scription</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
@@ -1171,7 +1171,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label21">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade
index a4d5c18ad1..25f84eab08 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade
@@ -84,7 +84,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Closing Date</property>
               </object>
               <packing>
@@ -96,7 +96,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label2">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Income Total</property>
               </object>
               <packing>
@@ -108,7 +108,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label3">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Expense Total</property>
               </object>
               <packing>
@@ -120,6 +120,7 @@
               <object class="GtkBox" id="date_box">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <child>
                   <placeholder/>
                 </child>
@@ -133,6 +134,7 @@
               <object class="GtkBox" id="income_acct_box">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <child>
                   <placeholder/>
                 </child>
@@ -146,6 +148,7 @@
               <object class="GtkBox" id="expense_acct_box">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <child>
                   <placeholder/>
                 </child>
@@ -159,7 +162,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label4">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Description</property>
               </object>
               <packing>
@@ -171,6 +174,7 @@
               <object class="GtkEntry" id="desc_entry">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="invisible_char">●</property>
                 <property name="primary_icon_activatable">False</property>
                 <property name="secondary_icon_activatable">False</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade
index ed1ac228d8..7d4d34347d 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade
@@ -96,7 +96,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label4">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Description</property>
                   </object>
                   <packing>
@@ -119,7 +119,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="owner_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label">(owner)</property>
                   </object>
                   <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
index 4676402b4e..0368870fd5 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
@@ -230,6 +230,7 @@
               <packing>
                 <property name="left_attach">0</property>
                 <property name="top_attach">8</property>
+                <property name="width">2</property>
               </packing>
             </child>
             <child>
@@ -351,7 +352,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="user_symbol_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Display symbol</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -366,7 +367,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="quote_tz_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Time_zone</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">right</property>
@@ -459,7 +460,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label813">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">F_raction traded</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -473,7 +474,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label811">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">ISIN, CUSI_P or other code</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -488,7 +489,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label812">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -503,7 +504,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label810">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Symbol/abbreviation</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -518,7 +519,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label809">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Full name</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -616,9 +617,6 @@
             <child>
               <placeholder/>
             </child>
-            <child>
-              <placeholder/>
-            </child>
           </object>
           <packing>
             <property name="expand">True</property>
@@ -771,7 +769,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label807">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -786,7 +784,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="item_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label">_Security/currency</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade
index d2155297ed..f5f269346b 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade
@@ -195,7 +195,6 @@
                   <object class="GtkBox" id="post_date_box">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
                     <property name="hexpand">True</property>
                     <child>
                       <placeholder/>
@@ -210,7 +209,6 @@
                   <object class="GtkBox" id="date_hbox">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
                     <property name="hexpand">True</property>
                     <child>
                       <placeholder/>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade
index 58c59d19bc..42df76bb80 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade
@@ -632,43 +632,27 @@
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
-                          <object class="GtkBox">
+                          <object class="GtkBox" id="ccard_acct_hbox">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
                             <property name="hexpand">True</property>
-                            <property name="spacing">5</property>
                             <child>
-                              <object class="GtkBox" id="ccard_acct_hbox">
+                              <object class="GtkCheckButton" id="ccard_check">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="can_focus">False</property>
-                                <property name="hexpand">True</property>
-                                <child>
-                                  <object class="GtkCheckButton" id="ccard_check">
-                                    <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="can_focus">True</property>
-                                    <property name="receives_default">False</property>
-                                    <property name="halign">start</property>
-                                    <property name="use_underline">True</property>
-                                    <property name="draw_indicator">True</property>
-                                    <signal name="toggled" handler="gnc_employee_ccard_acct_toggled_cb" swapped="no"/>
-                                  </object>
-                                  <packing>
-                                    <property name="expand">False</property>
-                                    <property name="fill">False</property>
-                                    <property name="padding">2</property>
-                                    <property name="position">0</property>
-                                  </packing>
-                                </child>
+                                <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="receives_default">False</property>
+                                <property name="halign">start</property>
+                                <property name="use_underline">True</property>
+                                <property name="draw_indicator">True</property>
+                                <signal name="toggled" handler="gnc_employee_ccard_acct_toggled_cb" swapped="no"/>
                               </object>
                               <packing>
                                 <property name="expand">False</property>
-                                <property name="fill">True</property>
+                                <property name="fill">False</property>
+                                <property name="padding">2</property>
                                 <property name="position">0</property>
                               </packing>
                             </child>
-                            <child>
-                              <placeholder/>
-                            </child>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="left_attach">1</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade
index a3dfddbc38..0194ce305f 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade
@@ -522,7 +522,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="some_label">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Payment Total</property>
                         <property name="justify">center</property>
                       </object>
@@ -726,7 +726,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label816">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Type</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -738,7 +738,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label815">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Frequency</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                       </object>
@@ -751,7 +751,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label811">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Frequency</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                       </object>
@@ -764,7 +764,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label812">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">When paid</property>
                       </object>
                       <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade
index 05c1609c06..7ebc459c79 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade
@@ -733,7 +733,7 @@
                       <object class="GtkBox" id="dialog_date_opened_hbox">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <child>
                           <placeholder/>
                         </child>
@@ -928,6 +928,7 @@
                       <object class="GtkBox" id="dialog_owner_hbox">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <child>
                           <placeholder/>
                         </child>
@@ -941,6 +942,7 @@
                       <object class="GtkBox" id="dialog_job_hbox">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <child>
                           <placeholder/>
                         </child>
@@ -967,7 +969,7 @@
                       <object class="GtkComboBox" id="dialog_terms_menu">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <property name="model">terms_store</property>
                         <signal name="changed" handler="gnc_invoice_terms_changed_cb" swapped="no"/>
                         <child>
@@ -1040,6 +1042,7 @@
                       <object class="GtkBox" id="dialog_proj_cust_hbox">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <child>
                           <placeholder/>
                         </child>
@@ -1053,6 +1056,7 @@
                       <object class="GtkBox" id="dialog_proj_job_hbox">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="hexpand">True</property>
                         <child>
                           <placeholder/>
                         </child>
@@ -1203,6 +1207,7 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="icon_name">dialog-question</property>
+                    <property name="icon_size">3</property>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
index 1efbc95c69..e1d0621a8f 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
@@ -130,7 +130,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="namespace_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Namespace</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -145,7 +145,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="commodity_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Security</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -160,7 +160,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="currency_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Cu_rrency</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -174,7 +174,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="date__label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Date</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -187,7 +187,7 @@
             <child>
               <object class="GtkLabel" id="source_label">
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">S_ource</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -202,7 +202,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="type_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -217,7 +217,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="price_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Price</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -642,7 +642,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="valign">start</property>
                 <property name="margin_top">6</property>
                 <property name="hexpand">False</property>
@@ -750,7 +750,7 @@ These prices were added so that there's always a "nearest in time" price for eve
               <object class="GtkLabel" id="date_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="margin_top">6</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Before _Date</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade
index 9308753074..c2930a1f8e 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade
@@ -385,7 +385,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label847677">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Check _format</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -400,7 +400,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label847678">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Check po_sition</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -415,7 +415,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label847679">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="valign">start</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Date format</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
@@ -534,7 +534,7 @@
                     <property name="tooltip_text" translatable="yes">Check format must have an
 ADDRESS item defined in order
 to print an address on the check.</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Address</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">check_address_name</property>
@@ -561,7 +561,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="first_page_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Checks on first _page</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">first_page_count_entry</property>
@@ -685,7 +685,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label701">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Pa_yee</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -700,7 +700,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label705">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Date</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -715,7 +715,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label706">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Amount (_words)</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -730,7 +730,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label707">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Amount (_numbers)</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -745,7 +745,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label708">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Notes</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -938,7 +938,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label709">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Units</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -969,7 +969,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="translation_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Translation</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -984,7 +984,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label847680">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Rotation</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">check_rotation_entry</property>
@@ -1083,7 +1083,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label1">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Address</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
@@ -1128,7 +1128,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Memo</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -1175,7 +1175,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label3">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Splits Memo</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -1190,7 +1190,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label4">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Splits Amount</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
@@ -1205,7 +1205,7 @@ to print an address on the check.</property>
                   <object class="GtkLabel" id="label5">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Splits Account</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="justify">center</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
index 917a03e346..5050378015 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
@@ -549,7 +549,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label1">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Row span</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -564,7 +564,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label847730">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Column span</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -800,7 +800,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label847669">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Name</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -815,7 +815,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label847670">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Template</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -830,6 +830,7 @@
               <object class="GtkEntry" id="name_entry">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="invisible_char">●</property>
                 <property name="activates_default">True</property>
                 <property name="primary_icon_activatable">False</property>
@@ -844,6 +845,7 @@
               <object class="GtkComboBox" id="template_combobox">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="model">template_liststore</property>
                 <child>
                   <object class="GtkCellRendererText" id="cellrenderertext1"/>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade
index eba2120635..965c1a37c4 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade
@@ -906,6 +906,7 @@
                       <object class="GtkGrid" id="table2">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="halign">start</property>
                         <property name="row_spacing">3</property>
                         <property name="column_spacing">6</property>
                         <child>
@@ -942,12 +943,12 @@
                           <object class="GtkBox" id="remind_hbox">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
                             <property name="valign">start</property>
                             <child>
                               <object class="GtkSpinButton" id="remind_days">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="hexpand">True</property>
                                 <property name="primary_icon_activatable">False</property>
                                 <property name="secondary_icon_activatable">False</property>
                                 <property name="adjustment">remind_days_adj</property>
@@ -1001,12 +1002,12 @@
                           <object class="GtkBox" id="advance_hbox">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">False</property>
-                            <property name="halign">start</property>
                             <property name="valign">start</property>
                             <child>
                               <object class="GtkSpinButton" id="advance_days">
                                 <property name="visible">True</property>
                                 <property name="can_focus">True</property>
+                                <property name="hexpand">True</property>
                                 <property name="primary_icon_activatable">False</property>
                                 <property name="secondary_icon_activatable">False</property>
                                 <property name="adjustment">advance_days_adj</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade
index 4282d30645..6d63f84d9f 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade
@@ -111,7 +111,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label1">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Amount</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -137,7 +137,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Date</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -164,7 +164,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label3">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Num</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -188,7 +188,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label4">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Description</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -214,7 +214,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label5">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Memo</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -399,7 +399,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label7">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Currency</property>
                     <property name="justify">center</property>
                   </object>
@@ -412,7 +412,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label10">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Currency</property>
                     <property name="justify">center</property>
                   </object>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade b/gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade
index 70ab5abbd8..32b4b803bb 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade
@@ -217,6 +217,7 @@
           <object class="GtkBox" id="label_box">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="halign">end</property>
             <property name="margin_right">5</property>
             <property name="spacing">8</property>
             <child>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade
index 274cc08615..c766ef0759 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade
@@ -77,7 +77,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label3">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Value</property>
               </object>
               <packing>
@@ -100,7 +100,7 @@
               <object class="GtkLabel">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="valign">start</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Action</property>
               </object>
@@ -196,7 +196,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label2">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Significant Digits</property>
               </object>
               <packing>
@@ -334,7 +334,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label97">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Significant Digits</property>
               </object>
               <packing>
@@ -346,7 +346,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="label96">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Start Date</property>
               </object>
               <packing>
@@ -389,7 +389,7 @@
               <object class="GtkLabel">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">Use Average</property>
               </object>
               <packing>
@@ -488,7 +488,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label85">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="margin_left">5</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Budget Name</property>
                   </object>
@@ -514,7 +514,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label86">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="valign">start</property>
                     <property name="margin_left">5</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Notes</property>
@@ -552,7 +552,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label87">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="margin_left">5</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Number of Periods</property>
                   </object>
@@ -581,7 +581,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label94">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="valign">start</property>
                     <property name="margin_left">5</property>
                     <property name="margin_top">12</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade
index 2663707e50..c0ab6b646b 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade
@@ -161,11 +161,13 @@ If 0, all previous days included</property>
                   <object class="GtkGrid" id="select_range_table">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="margin_top">12</property>
                     <property name="column_spacing">6</property>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label847682">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes" comments="Filter By Dialog, Date Tab, Start section">Start</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -253,6 +255,7 @@ If 0, all previous days included</property>
                       <object class="GtkLabel" id="label847684">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes" comments="Filter By Dialog, Date Tab, End section">End</property>
                       </object>
                       <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade
index f326cdaa11..ca2f3be459 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade
@@ -93,7 +93,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="date_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Date</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -107,7 +107,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="num_label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
-                <property name="halign">start</property>
+                <property name="halign">end</property>
                 <property name="label" translatable="yes">_Number</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="justify">center</property>
@@ -269,13 +269,14 @@
                   <object class="GtkGrid" id="select_range_table">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="margin_top">12</property>
                     <property name="row_spacing">3</property>
                     <property name="column_spacing">6</property>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label847682">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Start</property>
                       </object>
                       <packing>
@@ -363,7 +364,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label847684">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">End</property>
                       </object>
                       <packing>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade b/gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade
index fafe92f428..0ff431243d 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade
@@ -91,7 +91,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="end_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Ending Balance</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade b/gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade
index 9ed2afb4fe..4d193886e2 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/window-reconcile.glade
@@ -91,7 +91,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="date_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Statement _Date</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
@@ -104,7 +104,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="start_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Starting Balance</property>
                   </object>
                   <packing>
@@ -116,7 +116,7 @@
                   <object class="GtkLabel" id="end_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
+                    <property name="halign">end</property>
                     <property name="label" translatable="yes">_Ending Balance</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                   </object>
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade b/gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade
index 88b27f0c40..e9c095a161 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade
+++ b/gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade
@@ -102,7 +102,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label8877424">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Current _Job</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="justify">center</property>
@@ -144,7 +144,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label8877426">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Progress</property>
                         <property name="justify">center</property>
                         <property name="xalign">0</property>
@@ -158,7 +158,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label8877425">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="halign">start</property>
+                        <property name="halign">end</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Current _Action</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="justify">center</property>
@@ -660,8 +660,8 @@
                   <object class="GtkLabel" id="label8877456">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">_Password:</property>
+                    <property name="halign">end</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">_Password</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">input_entry</property>
                     <property name="xalign">0</property>
@@ -675,8 +675,8 @@
                   <object class="GtkLabel" id="confirm_label">
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="halign">start</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">Con_firm Password:</property>
+                    <property name="halign">end</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Con_firm Password</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">confirm_entry</property>
                     <property name="xalign">0</property>