diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 92baa95048..7d4fc936e0 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-10 23:13+0000\n" -"Last-Translator: Szia Tomi \n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-11 18:21+0000\n" +"Last-Translator: mocsa \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" # #-#-#-#-# epiphany.HEAD.hu.po-new.po (Epiphany CVS) #-#-#-#-# # src/trans.h:283 @@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "Költségvetés kiválasztása" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:155 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:305 gnucash/report/report-core.scm:164 msgid "_Business" -msgstr "_Üzlet" +msgstr "_Vállalkozás" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c:158 msgid "_Customer" @@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "_Egyeztetés..." #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:358 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:481 msgid "Reconcile the selected account" -msgstr "A kiválasztott folyószámlák egyeztetése" +msgstr "A kiválasztott folyószámla egyeztetése" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:307 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:362 @@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr "Tra_nzakciók" #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279 msgid "_Reports" -msgstr "Jelentések" +msgstr "_Kimutatások" #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280 msgid "_Tools"