Small improvement to italian translation.

This commit is contained in:
Cristian Marchi 2014-04-05 14:29:01 +02:00
parent 697a286fcc
commit ff04eb1cbf

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Gnucash 2.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-05 14:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 14:28+0100\n"
"Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <gnucash-it@gnucash.org>\n"
"Language: it\n"
@ -14310,7 +14310,7 @@ msgstr "Per quanti giorni conservare i vecchi file di log e backup"
#: ../src/gnome-utils/gtkbuilder/dialog-preferences.glade.h:68
msgid "_Retain log/backup files:"
msgstr "_Mantenere i file di log/backup:"
msgstr "Conserva i file di _log/backup per:"
#: ../src/gnome-utils/gtkbuilder/dialog-preferences.glade.h:69
msgid "Com_press files"