Commit Graph

287 Commits

Author SHA1 Message Date
Christian Stimming
c91c7b2d6c Updated Dutch translation by Bernard Meens <meensb@xs4all.nl>
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@14457 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-07-01 09:01:14 +00:00
Christian Stimming
bd28828fea Updated Swedish glossary translation by Jonas Norling. PO-Revision Date 2006-05-04 , unfortunately delayed due to Translation Project notification delay of 10 days.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@14074 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-05-15 09:12:41 +00:00
Christian Stimming
5252fb7e39 Clarify definitions of and relations between bill, invoice, job, and order.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13879 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-04-29 13:15:16 +00:00
Christian Stimming
406b8941ba Added French glossary by Jonathan Ernst
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13801 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-04-18 19:27:37 +00:00
Christian Stimming
4beb9a94d2 Updated Norwegian translation and glossary by Tor Harald Thorland
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13733 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-04-04 08:45:27 +00:00
Christian Stimming
969bfe6065 Updated vietnamese glossary by Clytie Siddall
<clytie@riverland.net.au>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13552 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-03-09 12:22:18 +00:00
Christian Stimming
1565077f47 Update glossary
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@13145 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-02-07 21:06:26 +00:00
Christian Stimming
23c1361ae2 Improve explanation of glossary
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12371 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2006-01-16 19:21:48 +00:00
Christian Stimming
4ea5e6a40c Updated Norwegian glossary and translation by Tor Harald Thorland
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12168 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-12-20 20:31:51 +00:00
Christian Stimming
b720fdcb5b Add glossary explanation for trial balance
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12165 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-12-18 12:29:56 +00:00
Christian Stimming
9cff7ffb23 Update German translation. 3271 out of 3402 done.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12153 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-12-08 21:38:51 +00:00
Christian Stimming
0274fb0706 Unify/simplify several option names for translation. Improve some
strings. Add new terms to glossary.



git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12152 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-12-08 21:38:22 +00:00
Christian Stimming
54da79271b Complete the label change of transaction reversing. Update glossary.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12051 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-26 20:05:11 +00:00
Christian Stimming
1d19307785 Updated Norwegian (Bokmaal) translation.
* po/glossary/nb.po: New filename for Norwegian (bokmaal)
        * glossary
        -- it used to be stored under no.po but that is no longer.



git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12016 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-22 19:56:05 +00:00
Christian Stimming
8c988502ec Updated Norwegian/Bokmaal glossary
translation by Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11984 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-20 12:32:37 +00:00
Christian Stimming
7232410310 Update/improve German translation. 2820 out of 3380 done.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11979 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-19 13:15:19 +00:00
Christian Stimming
df60cde909 Add explanations to new strings in glossary.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11934 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-14 21:16:01 +00:00
Christian Stimming
27e56cf337 Recode de.po from ISO-8859-1 into UTF-8
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11913 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-12 11:15:15 +00:00
Christian Stimming
c226734663 Improve German translation; Initial update for glossary
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11912 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-12 10:51:52 +00:00
Christian Stimming
ea450db5cb Copy glossary po files from old 1.8 branch to HEAD.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11907 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-11 20:09:25 +00:00
Christian Stimming
7e291a8237 Add language files that only existed on 1.8 branch to HEAD.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11888 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-09 20:25:18 +00:00
Joshua Sled
5eded02d6c Removing .cvsignore files; mis-migrated po/ChangeLog
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11785 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-11-02 16:38:29 +00:00
Christian Stimming
77c569db2f Add polish glossary.
2005-10-16  Christian Stimming  <stimming@tuhh.de>

	* po/glossary/pl.po: Added polish glossary by A. Tokarski
	<szczur@malinablue.punkt.pl>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11504 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-10-16 21:10:45 +00:00
Christian Stimming
53c28c9e9b Add Vietnamese glossary translation
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@11016 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-05-01 20:20:05 +00:00
Christian Stimming
db05d6b158 Add Kinyarwanda translation.
2005-04-06  Christian Stimming  <stimming@tuhh.de>

	* po/rw.po, po/glossary/rw.po: Add Kinyarwanda translation by
	Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@10955 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2005-04-06 19:19:27 +00:00
Christian Stimming
78d5f7996a Your daily translation fix. Improved German translation. Typos and other i18n
issues fixed.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7449 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-11-05 22:55:52 +00:00
Christian Stimming
2cbb03d1c6 String typo fixes. i18n improvements.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7443 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-11-04 23:50:16 +00:00
Christian Stimming
0ca5fe055a more cvsignore.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7433 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-11-03 23:30:41 +00:00
Christian Stimming
803112175b Improved German translation. Many i18n typos fixed everywhere.
Improved glossary.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7432 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-11-03 23:30:09 +00:00
Christian Stimming
63d2dedaf5 Your daily translation fix. Also, move html tags out of the translation
messages into format strings.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7423 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-10-29 18:24:21 +00:00
Christian Stimming
0de66c989c 2002-10-27 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
* src/import-export/hbci/*: Add Direct Debit HBCI action. Much
	more work on error handling and user feedback. Make the caching of
	the PIN a user preference.

	* po/de.po, po/glossary/de.po, po/POTFILES.in: Update German
	Translation.

	* configure.in, macros/openhbci.m4: Update required OpenHBCI
	version (now 0.9.3 i.e. current OpenHBCI's CVS).

	* src/app-utils/prefs.scm,
	src/import-export/qif-import/druid-qif-import.c: Add cache-PIN
	preference for HBCI. Rename preference tab to "Importing/Online".


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7402 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-10-27 18:51:30 +00:00
Christian Stimming
f8cb8afb1e Update German translation. Fix some i18n issues.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7390 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-10-26 23:37:17 +00:00
Christian Stimming
530135cfbd 2002-10-22 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
* po/glossary/gnc-glossary.txt, po/glossary/*: Update glossary
	(added Scheduled Transactions). Merge glossaries from 1.6 branch
	onto HEAD.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@7371 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2002-10-22 20:26:44 +00:00
Dave Peticolas
5b72f6048b Add Georg Lehner's Nicaraguan Spanish translation.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@6177 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2001-12-03 07:55:56 +00:00
Dave Peticolas
9acb9971e3 Keld J�rn Simonsen's Danish glossary.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@5734 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2001-10-28 00:40:28 +00:00
Christian Stimming
249e3b56fe 2001-10-03 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
* po/glossary/de.po, txt-to-pot.sh: Several updates from the
	stable branch.

	* po/glossary/es.po: Added Spanish translation by Ra�l Mir�
	<cotin@geocities.com>


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@5459 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2001-10-03 09:28:48 +00:00
Christian Stimming
08bbe15025 2001-08-19 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
* po/gnc-glossary.txt, po/glossary/gnc-glossary.txt,
	po/glossary/txt-to-pot.sh, po/glossary/de.po: Moved from the
	concept of one big ascii table to the concept of one po file for
	each translation of the glossary. Hence, created this
	subdirectory.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@5194 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
2001-08-19 21:51:29 +00:00