# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgsf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: federico@novell.com\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-19 12:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-19 13:04-0500\n"
"Last-Translator: Federico Mena-Quintero <federico@novell.com>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:1
msgid ""
"Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the "
"creation of new thumbnails"
msgstr "Opciones booleanas disponibles:  \"true\" habilita la generación de imágenes en miniatura y \"false\" la deshabilita"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:2
msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Excel documents"
msgstr "Habilitar miniaturas para documentos de Microsoft Excel"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:3
msgid "Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint documents"
msgstr "Habilitar miniaturas para documentos de Microsoft PowerPoint"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:4
msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Word documents"
msgstr "Habilitar miniaturas para documentos de Microsoft Word"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:5
msgid "Thumbnail command for Microsoft Excel documents"
msgstr "Comando para generar miniaturas de documentos de Microsoft Excel"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:6
msgid "Thumbnail command for Microsoft PowerPoint documents"
msgstr "Comando para generar miniaturas de archivos de Microsoft PowerPoint"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:7
msgid "Thumbnail command for Microsoft Word documents"
msgstr "Comando para generar miniaturas de archivos de Microsoft Word"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:8
msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Excel thumbnailer."
msgstr "Comando válido y argumentos para el generador de miniaturas de Microsoft Excel"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:9
msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint thumbnailer."
msgstr "Comando válido y argumentos para el generador de miniaturas de Microsoft PowerPoint"

#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:10
msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Word thumbnailer."
msgstr "Comando válido y argumentos para el generador de miniaturas de Microsoft Word"