mirror of
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
synced 2024-11-30 12:44:01 -06:00
1441b42aa3
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@9735 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
122 lines
4.1 KiB
XML
122 lines
4.1 KiB
XML
<?xml version="1.0"?>
|
|
<!--
|
|
Italian translation for GnuCash
|
|
Copyright (C) 1998-2003 Free Software Foundation, Inc.
|
|
Lorenzo Cappelletti <lorenzo.cappelletti@email.com>, 2003.
|
|
|
|
Thanks to:
|
|
Luca Rota <lrota@freemail.it>.
|
|
-->
|
|
<gnc-account-example>
|
|
<gnc-act:title>
|
|
Entrate coniuge
|
|
</gnc-act:title>
|
|
<gnc-act:short-description>
|
|
Conti per tener traccia separatamente delle entrate del coniuge
|
|
</gnc-act:short-description>
|
|
<gnc-act:long-description>
|
|
Selezionare questo insieme di conti se il coniuge lavora (stipendio ed imposte del coniuge).
|
|
</gnc-act:long-description>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Entrate</act:name>
|
|
<act:id type="new">b4fadf6188d7f1ae7e7aa4fa27f5cc95</act:id>
|
|
<act:type>INCOME</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Entrate</act:description>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Stipendio (coniuge)</act:name>
|
|
<act:id type="new">7c4495ff132d100b0aa339ce683200dd</act:id>
|
|
<act:type>INCOME</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Stipendio del coniuge</act:description>
|
|
<act:parent type="new">b4fadf6188d7f1ae7e7aa4fa27f5cc95</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Uscite</act:name>
|
|
<act:id type="new">1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Uscite</act:description>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Imposte (coniuge)</act:name>
|
|
<act:id type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Imposte del coniuge</act:description>
|
|
<act:parent type="new">1884bbd7394883ebafec8b9e2eb091a4</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Statale</act:name>
|
|
<act:id type="new">78df9cf06ee197272a695a4c3044f749</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Statale (IRPEF, IRPEG, etc.)</act:description>
|
|
<act:parent type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Spese mediche</act:name>
|
|
<act:id type="new">eba0c095658c7c3a4f4294db9c7392f3</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Spese mediche</act:description>
|
|
<act:parent type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Altre imposte</act:name>
|
|
<act:id type="new">dea0cf67026749c9a5aa97be4e5cd052</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Altre imposte</act:description>
|
|
<act:parent type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Pensione</act:name>
|
|
<act:id type="new">9bd3abb2ed8c4c0d00f8e8ec36d2744d</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Pensione</act:description>
|
|
<act:parent type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
<gnc:account version="2.0.0">
|
|
<act:name>Regionali/provinciali</act:name>
|
|
<act:id type="new">aa14dbcd622024495a8a972b0f37d13a</act:id>
|
|
<act:type>EXPENSE</act:type>
|
|
<act:commodity>
|
|
<cmdty:space>ISO4217</cmdty:space>
|
|
<cmdty:id>EUR</cmdty:id>
|
|
</act:commodity>
|
|
<act:description>Regionali/provinciali</act:description>
|
|
<act:parent type="new">3cd0ca7d6b0e5f44e4cde2851c3ff387</act:parent>
|
|
</gnc:account>
|
|
</gnc-account-example>
|
|
|
|
<!-- Local variables: -->
|
|
<!-- mode: xml -->
|
|
<!-- End: -->
|