Since 0.66, double-clicking a file in the commit files panel focuses its
diff in the main view, like enter. Before 0.66, double-click did nothing
there.
The previous commit made double-click in the files panel toggle the
staging of a file again, like space. Make double-click in the commit
files panel toggle whether the file is in the custom patch, like space
does there. This keeps the two panels consistent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>