ios: export localizations
This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
@@ -301,8 +301,8 @@
|
||||
<target>, </target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="- more stabile message delivery. - a bit better groups. - and more!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>- more stabile message delivery.
|
||||
<trans-unit id="- more stable message delivery. - a bit better groups. - and more!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>- more stable message delivery.
|
||||
- a bit better groups.
|
||||
- and more!</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
@@ -1547,14 +1547,6 @@
|
||||
<source>Delivery receipts are disabled!</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Delivery receipts will be enabled for all contacts in all visible chat profiles." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delivery receipts will be enabled for all contacts in all visible chat profiles.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Delivery receipts will be enabled for all contacts." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delivery receipts will be enabled for all contacts.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Delivery receipts!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delivery receipts!</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
@@ -1604,11 +1596,19 @@
|
||||
<target>Directe berichten tussen leden zijn verboden in deze groep.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Disable (keep overrides)</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Disable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Disable SimpleX Lock</source>
|
||||
<target>SimpleX Vergrendelen uitschakelen</target>
|
||||
<note>authentication reason</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Disable for all" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Disable for all</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Disappearing message</source>
|
||||
<target>Verdwijnend bericht</target>
|
||||
@@ -1669,6 +1669,10 @@
|
||||
<target>Maak geen adres aan</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Don't enable" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't enable</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Don't show again" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't show again</source>
|
||||
<target>Niet meer weergeven</target>
|
||||
@@ -1709,6 +1713,10 @@
|
||||
<target>Inschakelen</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable (keep overrides)" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable (keep overrides)</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable SimpleX Lock</source>
|
||||
<target>SimpleX Vergrendelen inschakelen</target>
|
||||
@@ -1724,15 +1732,15 @@
|
||||
<target>Automatisch verwijderen van berichten aanzetten?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable for all" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable for all</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable instant notifications?</source>
|
||||
<target>Onmiddellijke meldingen inschakelen?</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable later via Settings" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable later via Settings</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Enable lock" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable lock</source>
|
||||
<target>Vergrendeling inschakelen</target>
|
||||
@@ -1938,6 +1946,10 @@
|
||||
<target>Fout bij het verwijderen van gebruikers profiel</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error enabling delivery receipts!</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Error enabling notifications" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error enabling notifications</source>
|
||||
<target>Fout bij inschakelen van meldingen</target>
|
||||
@@ -2018,6 +2030,10 @@
|
||||
<target>Fout bij verzenden van bericht</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Error setting delivery receipts!" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error setting delivery receipts!</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Error starting chat" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Error starting chat</source>
|
||||
<target>Fout bij het starten van de chat</target>
|
||||
@@ -3989,11 +4005,27 @@
|
||||
<target>De afzender heeft mogelijk het verbindingsverzoek verwijderd.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending delivery receipts will be enabled for all contacts in all visible chat profiles." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending delivery receipts will be enabled for all contacts in all visible chat profiles.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending delivery receipts will be enabled for all contacts." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending delivery receipts will be enabled for all contacts.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending file will be stopped." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending file will be stopped.</source>
|
||||
<target>Het verzenden van het bestand wordt gestopt.</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending receipts is disabled for %lld contacts</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending receipts is enabled for %lld contacts</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sending via</source>
|
||||
<target>Verzenden via</target>
|
||||
@@ -4214,10 +4246,6 @@
|
||||
<target>Overgeslagen berichten</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Small groups (max 10)" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Small groups (max 10)</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
|
||||
<target>Er zijn enkele niet-fatale fouten opgetreden tijdens het importeren - u kunt de Chat console raadplegen voor meer details.</target>
|
||||
@@ -4507,8 +4535,8 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
|
||||
<source>These settings are for your current profile **%@**.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings" xml:space="preserve">
|
||||
<source>They can be overridden in contact and group settings</source>
|
||||
<trans-unit id="They can be overridden in contact settings" xml:space="preserve">
|
||||
<source>They can be overridden in contact settings</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
|
||||
@@ -4990,6 +5018,10 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
|
||||
<target>U kan het later maken</target>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You can enable later via Settings" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can enable later via Settings</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You can enable them later via app Privacy & Security settings." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can enable them later via app Privacy & Security settings.</source>
|
||||
<note>No comment provided by engineer.</note>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user