Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1403 of 1403 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/tr/
This commit is contained in:
z0rden 2024-01-26 12:54:53 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7d33c53789
commit 84818d70a2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -212,24 +212,24 @@
<target>%lld üyeler</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld messages blocked" xml:space="preserve">
<trans-unit id="%lld messages blocked" xml:space="preserve" approved="no">
<source>%lld messages blocked</source>
<target>%lld mesajlar engellendi</target>
<target state="translated">%lld mesaj engellendi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld messages blocked by admin" xml:space="preserve" approved="no">
<source>%lld messages blocked by admin</source>
<target state="translated">%lld mesajlar yönetici tarafından engellendi</target>
<target state="translated">%lld mesaj yönetici tarafından engellendi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld messages marked deleted" xml:space="preserve">
<trans-unit id="%lld messages marked deleted" xml:space="preserve" approved="no">
<source>%lld messages marked deleted</source>
<target>%lld mesajlar silinmiş olarak işaretlendi</target>
<target state="translated">%lld mesaj silinmiş olarak işaretlendi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld messages moderated by %@" xml:space="preserve">
<trans-unit id="%lld messages moderated by %@" xml:space="preserve" approved="no">
<source>%lld messages moderated by %@</source>
<target>%lld mesajları %@ tarafından yönetildi</target>
<target state="translated">%lld mesaj %@ tarafından yönetildi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="%lld minutes" xml:space="preserve">
@ -1621,9 +1621,9 @@ Bu senin kendi tek kullanımlık bağlantın!</target>
<target>Sil</target>
<note>chat item action</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete %lld messages?" xml:space="preserve">
<trans-unit id="Delete %lld messages?" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Delete %lld messages?</source>
<target>%lld mesajları silinsin mi?</target>
<target state="translated">%lld mesaj silinsin mi?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete Contact" xml:space="preserve">