IntenseFinance/simplex-chat
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

ui: What's new in v5.5 (#3705)

Browse Source 
* ios: whatsnew v5.5

* update

* android whats new, update ios

* export ios localizations
This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin 2024-01-18 20:44:57 +00:00 committed by GitHub
parent 2dae9180ec
commit b69b72a93c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
21 changed files with 6678 additions and 5055 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
apps/ios/Shared/Views/Onboarding/WhatsNewView.swift
View File

@ -314,6 +314,42 @@ private let versionDescriptions: [VersionDescription] = [
),
]
),
VersionDescription(
version: "v5.5",
post: URL(string: "https://simplex.chat/blog/20240124-simplex-chat-infrastructure-costs-v5-5-simplex-ux-private-notes-group-history.html"),
features: [
FeatureDescription(
icon: "folder",
title: "Private notes",
description: "With encrypted files and media."
),
FeatureDescription(
icon: "link",
title: "Paste link to connect!",
description: "Search bar accepts invitation links."
),
FeatureDescription(
icon: "bubble.left.and.bubble.right",
title: "Join group conversations",
description: "Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)."
),
FeatureDescription(
icon: "person.2",
title: "Safer groups",
description: "- block a member to stop spam for all.\n- contact address is not shared."
),
FeatureDescription(
icon: "battery.50",
title: "Improved message delivery",
description: "With reduced battery usage."
),
FeatureDescription(
icon: "character",
title: "Turkish interface",
description: "Thanks to the users – [contribute via Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!"
),
]
)
]
private let lastVersion = versionDescriptions.last!.version

105
apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Всички членове на групата ще останат свързани.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Всички съобщения ще бъдат изтрити - това не може да бъде отменено! Съобщенията ще бъдат изтрити САМО за вас.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Изчисти разговора?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Изчисти проверката</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Създай своя профил</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Създаден на %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Грешка при създаване на контакт с член</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Грешка при създаване на профил!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Импортиране на база данни</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Подобрена поверителност и сигурност</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Влез в групата</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Влез в групата?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Парола за показване</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Постави адрес на настолно устройство</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Постави изображение</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Постави получения линк</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Error: %@</source>
<target>Поверителни имена на файлове</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Профилни и сървърни връзки</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Error: %@</source>
<target>Получаване чрез</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Получателите виждат актуализации, докато ги въвеждате.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMP сървъри</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Запази</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Error: %@</source>
<target>Запазените WebRTC ICE сървъри ще бъдат премахнати</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Сканирай QR код</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Error: %@</source>
<target>Търсене</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Търсене или поставяне на SimpleX линк</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>Опит за свързване със сървъра, използван за получаване на съобщения от този контакт.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Изключи</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Когато споделяте инкогнито профил с някого, този профил ще се използва за групите, в които той ви кани.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>С незадължително съобщение при посрещане.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Грешна парола за базата данни</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи
<target>връзка:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>контактът има e2e криптиране</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи
<target>член</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>свързан</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи
<target>отстранен %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>ви острани</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи
<target>изпрати лично съобщение</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>стартиране…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ SimpleX сървърите не могат да видят вашия профи
<target>неизвестен</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>актуализиран профил на групата</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
View File

@ -363,6 +363,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -624,6 +629,10 @@
<target>Všichni členové skupiny zůstanou připojeni.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Všechny zprávy budou smazány – tuto akci nelze vrátit zpět! Zprávy budou smazány POUZE pro vás.</target>
@ -1119,6 +1128,10 @@
<target>Vyčistit konverzaci?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Zrušte ověření</target>
@ -1396,6 +1409,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Vytvořte si profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Vytvořeno na %@</target>
@ -2163,6 +2184,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Chyba vytvoření kontaktu člena</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Chyba při vytváření profilu!</target>
@ -2824,6 +2849,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Import databáze</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Vylepšená ochrana soukromí a zabezpečení</target>
@ -3040,6 +3069,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Připojit ke skupině</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3728,6 +3761,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Heslo k zobrazení</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3737,6 +3774,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Vložit obrázek</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3866,6 +3907,10 @@ Error: %@</source>
<target>Soukromé názvy souborů</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profil a připojení k serveru</target>
@ -4043,6 +4088,10 @@ Error: %@</source>
<target>Příjem přes</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Příjemci uvidí aktualizace během jejich psaní.</target>
@ -4240,6 +4289,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMP servery</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Uložit</target>
@ -4325,6 +4378,10 @@ Error: %@</source>
<target>Uložené servery WebRTC ICE budou odstraněny</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Skenovat QR kód</target>
@ -4354,6 +4411,10 @@ Error: %@</source>
<target>Hledat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5183,6 +5244,10 @@ Před zapnutím této funkce budete vyzváni k dokončení ověření.</target>
<target>Pokus o připojení k serveru používanému pro příjem zpráv od tohoto kontaktu.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Vypnout</target>
@ -5556,11 +5621,19 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
<target>Pokud s někým sdílíte inkognito profil, bude tento profil použit pro skupiny, do kterých vás pozve.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>S volitelnou uvítací zprávou.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Špatná přístupová fráze k databázi</target>
@ -6165,6 +6238,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<target>připojení:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>kontakt má šifrování e2e</target>
@ -6433,6 +6510,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<target>člen</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>připojeno</target>
@ -6555,6 +6636,14 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<target>odstraněno %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>odstranil vás</target>
@ -6585,6 +6674,14 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<target>odeslat přímou zprávu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>začíná…</target>
@ -6605,11 +6702,19 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
<target>neznámý</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>aktualizoval profil skupiny</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Alle Gruppenmitglieder bleiben verbunden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Alle Nachrichten werden gelöscht - dies kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Nachrichten werden NUR bei Ihnen gelöscht.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Unterhaltung löschen?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Überprüfung zurücknehmen</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
<target>Erstellen Sie Ihr Profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Erstellt am %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
<target>Fehler beim Anlegen eines Mitglied-Kontaktes</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Fehler beim Erstellen des Profils!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
<target>Datenbank importieren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Verbesserte Privatsphäre und Sicherheit</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
<target>Treten Sie der Gruppe bei</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Der Gruppe beitreten?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
<target>Passwort anzeigen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Desktop-Adresse einfügen</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
<target>Bild einfügen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Fügen Sie den erhaltenen Link ein</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Fehler: %@</target>
<target>Neutrale Dateinamen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profil und Serververbindungen</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Fehler: %@</target>
<target>Empfangen über</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Die Empfänger sehen Nachrichtenaktualisierungen, während Sie sie eingeben.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Fehler: %@</target>
<target>SMP-Server</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Speichern</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Fehler: %@</target>
<target>Gespeicherte WebRTC ICE-Server werden entfernt</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>QR-Code scannen</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Fehler: %@</target>
<target>Suche</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Suchen oder fügen Sie den SimpleX-Link ein</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ Sie werden aufgefordert, die Authentifizierung abzuschließen, bevor diese Funkt
<target>Versuche die Verbindung mit dem Server aufzunehmen, der für den Empfang von Nachrichten mit diesem Kontakt genutzt wird.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Abschalten</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
<target>Wenn Sie ein Inkognito-Profil mit Jemandem teilen, wird dieses Profil auch für die Gruppen verwendet, für die Sie von diesem Kontakt eingeladen werden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Mit optionaler Begrüßungsmeldung.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Falsches Datenbank-Passwort</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<target>Verbindung:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>Kontakt nutzt E2E-Verschlüsselung</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<target>Mitglied</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>ist der Gruppe beigetreten</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<target>hat %@ aus der Gruppe entfernt</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>hat Sie aus der Gruppe entfernt</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<target>Direktnachricht senden</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>Verbindung wird gestartet…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
<target>Unbekannt</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>Aktualisiertes Gruppenprofil</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

132
apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
View File

@ -372,6 +372,13 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<target>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +645,11 @@
<target>All group members will remain connected.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<target>All messages will be deleted - this cannot be undone!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</target>
@ -1144,6 +1156,11 @@
<target>Clear conversation?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<target>Clear private notes?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Clear verification</target>
@ -1438,6 +1455,16 @@ This is your own one-time link!</target>
<target>Create your profile</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<target>Created at</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<target>Created at: %@</target>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Created on %@</target>
@ -2223,6 +2250,11 @@ This cannot be undone!</target>
<target>Error creating member contact</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<target>Error creating message</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Error creating profile!</target>
@ -2893,6 +2925,11 @@ This cannot be undone!</target>
<target>Import database</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<target>Improved message delivery</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Improved privacy and security</target>
@ -3116,6 +3153,11 @@ This cannot be undone!</target>
<target>Join group</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<target>Join group conversations</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Join group?</target>
@ -3822,6 +3864,11 @@ This is your link for group %@!</target>
<target>Password to show</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<target>Past member %@</target>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Paste desktop address</target>
@ -3832,6 +3879,11 @@ This is your link for group %@!</target>
<target>Paste image</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<target>Paste link to connect!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Paste the link you received</target>
@ -3964,6 +4016,11 @@ Error: %@</target>
<target>Private filenames</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<target>Private notes</target>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profile and server connections</target>
@ -4144,6 +4201,11 @@ Error: %@</target>
<target>Receiving via</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<target>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Recipients see updates as you type them.</target>
@ -4344,6 +4406,11 @@ Error: %@</target>
<target>SMP servers</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<target>Safer groups</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Save</target>
@ -4429,6 +4496,11 @@ Error: %@</target>
<target>Saved WebRTC ICE servers will be removed</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<target>Saved message</target>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Scan QR code</target>
@ -4459,6 +4531,11 @@ Error: %@</target>
<target>Search</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<target>Search bar accepts invitation links.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Search or paste SimpleX link</target>
@ -5303,6 +5380,11 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>Trying to connect to the server used to receive messages from this contact.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<target>Turkish interface</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Turn off</target>
@ -5690,11 +5772,21 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>When you share an incognito profile with somebody, this profile will be used for the groups they invite you to.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<target>With encrypted files and media.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>With optional welcome message.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<target>With reduced battery usage.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Wrong database passphrase</target>
@ -6318,6 +6410,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<target>connection:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<target>contact %1$@ changed to %2$@</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>contact has e2e encryption</target>
@ -6588,6 +6685,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<target>member</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<target>member %1$@ changed to %2$@</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>connected</target>
@ -6710,6 +6812,16 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<target>removed %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<target>removed contact address</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<target>removed profile picture</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>removed you</target>
@ -6740,6 +6852,16 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<target>send direct message</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<target>set new contact address</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<target>set new profile picture</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>starting…</target>
@ -6760,11 +6882,21 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
<target>unknown</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<target>unknown status</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>updated group profile</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<target>updated profile</target>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Todos los miembros del grupo permanecerán conectados.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Se eliminarán todos los mensajes SOLO para tí. ¡No podrá deshacerse!</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>¿Vaciar conversación?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Eliminar verificación</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Crea tu perfil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Creado en %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Error al establecer contacto con el miembro</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>¡Error al crear perfil!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Importar base de datos</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Seguridad y privacidad mejoradas</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Unirte al grupo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>¿Unirte al grupo?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Contraseña para hacerlo visible</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Pegar dirección de ordenador</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Pegar imagen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Pegar el enlace recibido</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Error: %@</target>
<target>Nombres de archivos privados</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Perfil y conexiones de servidor</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Error: %@</target>
<target>Recibiendo vía</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Los destinatarios ven actualizarse mientras escribes.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Error: %@</target>
<target>Servidores SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Guardar</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Error: %@</target>
<target>Los servidores WebRTC ICE guardados serán eliminados</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Escanear código QR</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Error: %@</target>
<target>Buscar</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Buscar o pegar enlace SimpleX</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ Se te pedirá que completes la autenticación antes de activar esta función.</t
<target>Intentando conectar con el servidor usado para recibir mensajes de este contacto.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Desactivar</target>
@ -5684,11 +5749,19 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
<target>Cuando compartes un perfil incógnito con alguien, este perfil también se usará para los grupos a los que te inviten.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Con mensaje de bienvenida opcional.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Contraseña de base de datos incorrecta</target>
@ -6312,6 +6385,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<target>conexión: % @</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>el contacto dispone de cifrado de extremo a extremo</target>
@ -6582,6 +6659,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<target>miembro</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>conectado</target>
@ -6704,6 +6785,14 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<target>ha expulsado a %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>te ha expulsado</target>
@ -6734,6 +6823,14 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<target>Enviar mensaje directo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>inicializando…</target>
@ -6754,11 +6851,19 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
<target>desconocido</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>ha actualizado el perfil del grupo</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
View File

@ -361,6 +361,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -619,6 +624,10 @@
<target>Kaikki ryhmän jäsenet pysyvät yhteydessä.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Kaikki viestit poistetaan - tätä ei voi kumota! Viestit poistuvat VAIN sinulta.</target>
@ -1112,6 +1121,10 @@
<target>Tyhjennä keskustelu?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Tyhjennä vahvistus</target>
@ -1389,6 +1402,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Luo profiilisi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Luotu %@</target>
@ -2154,6 +2175,10 @@ This cannot be undone!</source>
<source>Error creating member contact</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Virhe profiilin luomisessa!</target>
@ -2814,6 +2839,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Tuo tietokanta</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Parannettu yksityisyys ja turvallisuus</target>
@ -3030,6 +3059,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Liity ryhmään</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3716,6 +3749,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Salasana näytettäväksi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3725,6 +3762,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Liitä kuva</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3854,6 +3895,10 @@ Error: %@</source>
<target>Yksityiset tiedostonimet</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profiili- ja palvelinyhteydet</target>
@ -4031,6 +4076,10 @@ Error: %@</source>
<target>Vastaanotto kautta</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Vastaanottajat näkevät päivitykset, kun kirjoitat niitä.</target>
@ -4228,6 +4277,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMP-palvelimet</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Tallenna</target>
@ -4313,6 +4366,10 @@ Error: %@</source>
<target>Tallennetut WebRTC ICE -palvelimet poistetaan</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Skannaa QR-koodi</target>
@ -4342,6 +4399,10 @@ Error: %@</source>
<target>Haku</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5168,6 +5229,10 @@ Sinua kehotetaan suorittamaan todennus loppuun, ennen kuin tämä ominaisuus ote
<target>Yritetään muodostaa yhteys palvelimeen, jota käytetään viestien vastaanottamiseen tältä kontaktilta.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Sammuta</target>
@ -5541,11 +5606,19 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
<target>Kun jaat inkognitoprofiilin jonkun kanssa, tätä profiilia käytetään ryhmissä, joihin tämä sinut kutsuu.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Valinnaisella tervetuloviestillä.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Väärä tietokannan tunnuslause</target>
@ -6149,6 +6222,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<target>yhteys:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>kontaktilla on e2e-salaus</target>
@ -6418,6 +6495,10 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<target>jäsen</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>yhdistetty</target>
@ -6540,6 +6621,14 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<target>%@ poistettu</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>poisti sinut</target>
@ -6569,6 +6658,14 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<source>send direct message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>alkaa…</target>
@ -6589,11 +6686,19 @@ SimpleX-palvelimet eivät näe profiiliasi.</target>
<target>tuntematon</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>päivitetty ryhmäprofiili</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Tous les membres du groupe resteront connectés.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Tous les messages seront supprimés - impossible de revenir en arrière ! Les messages seront supprimés UNIQUEMENT pour vous.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Effacer la conversation ?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Retirer la vérification</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ Il s'agit de votre propre lien unique !</target>
<target>Créez votre profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Créé le %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
<target>Erreur lors de la création du contact du membre</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Erreur lors de la création du profil !</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
<target>Importer la base de données</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Une meilleure sécurité et protection de la vie privée</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
<target>Rejoindre le groupe</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Rejoindre le groupe ?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
<target>Mot de passe à entrer</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Coller l'adresse du bureau</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
<target>Coller l'image</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Collez le lien que vous avez reçu</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Erreur : %@</target>
<target>Noms de fichiers privés</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profil et connexions au serveur</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Erreur : %@</target>
<target>Réception via</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Les destinataires voient les mises à jour au fur et à mesure que vous leur écrivez.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Erreur : %@</target>
<target>Serveurs SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Enregistrer</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Erreur : %@</target>
<target>Les serveurs WebRTC ICE sauvegardés seront supprimés</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Scanner un code QR</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Erreur : %@</target>
<target>Rechercher</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Rechercher ou coller un lien SimpleX</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ Vous serez invité à confirmer l'authentification avant que cette fonction ne s
<target>Tentative de connexion au serveur utilisé pour recevoir les messages de ce contact.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Désactiver</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
<target>Lorsque vous partagez un profil incognito avec quelqu'un, ce profil sera utilisé pour les groupes auxquels il vous invite.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Avec message de bienvenue facultatif.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Mauvaise phrase secrète pour la base de données</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<target>connexion : %@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>Ce contact a le chiffrement de bout en bout</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<target>membre</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>est connecté·e</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<target>a retiré %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>vous a retiré</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<target>envoyer un message direct</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>lancement…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
<target>inconnu</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>mise à jour du profil de groupe</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Tutti i membri del gruppo resteranno connessi.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Tutti i messaggi verranno eliminati, non è reversibile! I messaggi verranno eliminati SOLO per te.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Svuotare la conversazione?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Annulla la verifica</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
<target>Crea il tuo profilo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Creato il %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ Non è reversibile!</target>
<target>Errore di creazione del contatto</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Errore nella creazione del profilo!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ Non è reversibile!</target>
<target>Importa database</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Privacy e sicurezza migliorate</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ Non è reversibile!</target>
<target>Entra nel gruppo</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Entrare nel gruppo?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
<target>Password per mostrare</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Incolla l'indirizzo desktop</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
<target>Incolla immagine</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Incolla il link che hai ricevuto</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Errore: %@</target>
<target>Nomi di file privati</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profilo e connessioni al server</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Errore: %@</target>
<target>Ricezione via</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>I destinatari vedono gli aggiornamenti mentre li digiti.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Errore: %@</target>
<target>Server SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Salva</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Errore: %@</target>
<target>I server WebRTC ICE salvati verranno rimossi</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Scansiona codice QR</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Errore: %@</target>
<target>Cerca</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Cerca o incolla un link SimpleX</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ Ti verrà chiesto di completare l'autenticazione prima di attivare questa funzio
<target>Tentativo di connessione al server usato per ricevere messaggi da questo contatto.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Spegni</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
<target>Quando condividi un profilo in incognito con qualcuno, questo profilo verrà utilizzato per i gruppi a cui ti invitano.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Con messaggio di benvenuto facoltativo.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Password del database sbagliata</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<target>connessione:% @</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>il contatto ha la crittografia e2e</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<target>membro</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>si è connesso/a</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<target>ha rimosso %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>ti ha rimosso/a</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<target>invia messaggio diretto</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>avvio…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
<target>sconosciuto</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>ha aggiornato il profilo del gruppo</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
View File

@ -364,6 +364,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -622,6 +627,10 @@
<target>グループ全員の接続が継続します。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>全てのメッセージが削除されます(※注意：元に戻せません！※)。削除されるのは片方あなたのメッセージのみ。</target>
@ -1117,6 +1126,10 @@
<target>ダイアログのクリアしますか？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>検証を消す</target>
@ -1394,6 +1407,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>プロフィールを作成する</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>%@ によって作成されました</target>
@ -2161,6 +2182,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>メンバー連絡先の作成中にエラーが発生</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>プロフィール作成にエラー発生！</target>
@ -2820,6 +2845,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>データベースを読み込む</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>プライバシーとセキュリティ強化</target>
@ -3036,6 +3065,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>グループに参加</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3723,6 +3756,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>パスワードを表示する</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3732,6 +3769,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>画像の貼り付け</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3861,6 +3902,10 @@ Error: %@</source>
<target>プライベートなファイル名</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>プロフィールとサーバ接続</target>
@ -4037,6 +4082,10 @@ Error: %@</source>
<target>経由で受信</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>受信者には、入力時に更新内容が表示されます。</target>
@ -4234,6 +4283,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMPサーバ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>保存</target>
@ -4319,6 +4372,10 @@ Error: %@</source>
<target>保存されたWebRTC ICEサーバは削除されます</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>QRコードを読み込む</target>
@ -4348,6 +4405,10 @@ Error: %@</source>
<target>検索</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5167,6 +5228,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>このコンタクトから受信するメッセージのサーバに接続しようとしてます。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>オフにする</target>
@ -5540,11 +5605,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>連絡相手にシークレットモードのプロフィールを共有すると、その連絡相手に招待されたグループでも同じプロフィールが使われます。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>任意のウェルカムメッセージ付き。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>データベースのパスフレーズが違います</target>
@ -6148,6 +6221,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
<target>接続:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>連絡先はエンドツーエンド暗号化があります</target>
@ -6417,6 +6494,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
<target>メンバー</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>接続中</target>
@ -6539,6 +6620,14 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
<target>%@ を除名されました</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>あなたを除名しました</target>
@ -6568,6 +6657,14 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
<source>send direct message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>接続中…</target>
@ -6588,11 +6685,19 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
<target>不明</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>グループプロフィールを更新しました</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Alle groepsleden blijven verbonden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Alle berichten worden verwijderd, dit kan niet ongedaan worden gemaakt! De berichten worden ALLEEN voor jou verwijderd.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Gesprek wissen?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Verwijderd verificatie</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
<target>Maak je profiel aan</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Gemaakt op %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
<target>Fout bij aanmaken contact</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Fout bij aanmaken van profiel!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
<target>Database importeren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Verbeterde privacy en veiligheid</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
<target>Word lid van groep</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Deelnemen aan groep?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
<target>Wachtwoord om weer te geven</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Desktopadres plakken</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
<target>Afbeelding plakken</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Plak de link die je hebt ontvangen</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Fout: %@</target>
<target>Privé bestandsnamen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profiel- en serververbindingen</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Fout: %@</target>
<target>Ontvang via</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Ontvangers zien updates terwijl u ze typt.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Fout: %@</target>
<target>SMP servers</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Opslaan</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Fout: %@</target>
<target>Opgeslagen WebRTC ICE servers worden verwijderd</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Scan QR-code</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Fout: %@</target>
<target>Zoeken</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Zoek of plak de SimpleX link</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ U wordt gevraagd de authenticatie te voltooien voordat deze functie wordt ingesc
<target>Proberen verbinding te maken met de server die wordt gebruikt om berichten van dit contact te ontvangen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Uitschakelen</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
<target>Wanneer je een incognito profiel met iemand deelt, wordt dit profiel gebruikt voor de groepen waarvoor ze je uitnodigen.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Met optioneel welkomst bericht.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Verkeerd wachtwoord voor de database</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<target>verbinding:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>contact heeft e2e-codering</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<target>lid</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>is toegetreden</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<target>verwijderd %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>heeft je verwijderd</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<target>stuur een direct bericht</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>beginnen…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
<target>onbekend</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>bijgewerkt groep profiel</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
View File

@ -372,6 +372,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -638,6 +643,10 @@
<target>Wszyscy członkowie grupy pozostaną połączeni.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Wszystkie wiadomości zostaną usunięte - nie można tego cofnąć! Wiadomości zostaną usunięte TYLKO dla Ciebie.</target>
@ -1144,6 +1153,10 @@
<target>Wyczyścić rozmowę?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Wyczyść weryfikację</target>
@ -1438,6 +1451,14 @@ To jest twój jednorazowy link!</target>
<target>Utwórz swój profil</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Utworzony w dniu %@</target>
@ -2222,6 +2243,10 @@ To nie może być cofnięte!</target>
<target>Błąd tworzenia kontaktu członka</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Błąd tworzenia profilu!</target>
@ -2891,6 +2916,10 @@ To nie może być cofnięte!</target>
<target>Importuj bazę danych</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Zwiększona prywatność i bezpieczeństwo</target>
@ -3113,6 +3142,10 @@ To nie może być cofnięte!</target>
<target>Dołącz do grupy</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Dołączyć do grupy?</target>
@ -3819,6 +3852,10 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
<target>Hasło do wyświetlenia</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Wklej adres komputera</target>
@ -3829,6 +3866,10 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
<target>Wklej obraz</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<target>Wklej link, który otrzymałeś</target>
@ -3961,6 +4002,10 @@ Błąd: %@</target>
<target>Prywatne nazwy plików</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Profil i połączenia z serwerem</target>
@ -4141,6 +4186,10 @@ Błąd: %@</target>
<target>Odbieranie przez</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Odbiorcy widzą aktualizacje podczas ich wpisywania.</target>
@ -4341,6 +4390,10 @@ Błąd: %@</target>
<target>Serwery SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Zapisz</target>
@ -4426,6 +4479,10 @@ Błąd: %@</target>
<target>Zapisane serwery WebRTC ICE zostaną usunięte</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Zeskanuj kod QR</target>
@ -4456,6 +4513,10 @@ Błąd: %@</target>
<target>Szukaj</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<target>Wyszukaj lub wklej link SimpleX</target>
@ -5298,6 +5359,10 @@ Przed włączeniem tej funkcji zostanie wyświetlony monit uwierzytelniania.</ta
<target>Próbowanie połączenia z serwerem używanym do odbierania wiadomości od tego kontaktu.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Wyłącz</target>
@ -5683,11 +5748,19 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
<target>Gdy udostępnisz komuś profil incognito, będzie on używany w grupach, do których Cię zaprosi.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>Z opcjonalną wiadomością powitalną.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Nieprawidłowe hasło bazy danych</target>
@ -6311,6 +6384,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<target>połączenie: %@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>kontakt posiada szyfrowanie e2e</target>
@ -6581,6 +6658,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<target>członek</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>połączony</target>
@ -6703,6 +6784,14 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<target>usunięto %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>usunął cię</target>
@ -6733,6 +6822,14 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<target>wyślij wiadomość bezpośrednią</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>uruchamianie…</target>
@ -6753,11 +6850,19 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
<target>nieznany</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>zaktualizowano profil grupy</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
View File

@ -370,6 +370,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -635,6 +640,10 @@
<target>Все члены группы, которые соединились через эту ссылку, останутся в группе.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Все сообщения будут удалены - это действие нельзя отменить! Сообщения будут удалены только для Вас.</target>
@ -1139,6 +1148,10 @@
<target>Очистить разговор?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Сбросить подтверждение</target>
@ -1433,6 +1446,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Создать профиль</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Дата создания %@</target>
@ -2214,6 +2235,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Ошибка создания контакта с членом группы</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Ошибка создания профиля!</target>
@ -2881,6 +2906,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Импорт архива чата</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Улучшенная безопасность</target>
@ -3100,6 +3129,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Вступить в группу</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<target>Вступить в группу?</target>
@ -3799,6 +3832,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Пароль чтобы раскрыть</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<target>Вставить адрес компьютера</target>
@ -3809,6 +3846,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Вставить изображение</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3938,6 +3979,10 @@ Error: %@</source>
<target>Защищенные имена файлов</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>Профиль и соединения на сервере</target>
@ -4117,6 +4162,10 @@ Error: %@</source>
<target>Получение через</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Получатели видят их в то время как Вы их набираете.</target>
@ -4316,6 +4365,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMP серверы</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Сохранить</target>
@ -4401,6 +4454,10 @@ Error: %@</source>
<target>Сохраненные WebRTC ICE серверы будут удалены</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Сканировать QR код</target>
@ -4431,6 +4488,10 @@ Error: %@</source>
<target>Поиск</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5266,6 +5327,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>Устанавливается соединение с сервером, через который Вы получаете сообщения от этого контакта.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Выключить</target>
@ -5650,11 +5715,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Когда Вы соединены с контактом инкогнито, тот же самый инкогнито профиль будет использоваться для групп с этим контактом.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>С опциональным авто-ответом.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Неправильный пароль базы данных</target>
@ -6276,6 +6349,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
<target>connection:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>у контакта есть e2e шифрование</target>
@ -6546,6 +6623,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
<target>член группы</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>соединен(а)</target>
@ -6668,6 +6749,14 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
<target>удалил(а) %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>удалил(а) Вас из группы</target>
@ -6698,6 +6787,14 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
<target>отправьте сообщение</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>инициализация…</target>
@ -6718,11 +6815,19 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
<target>неизвестно</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>обновил(а) профиль группы</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<target>v%@</target>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
View File

@ -355,6 +355,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -611,6 +616,10 @@
<target>สมาชิกในกลุ่มทุกคนจะยังคงเชื่อมต่ออยู่.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>ข้อความทั้งหมดจะถูกลบ - ไม่สามารถยกเลิกได้! ข้อความจะถูกลบสำหรับคุณเท่านั้น.</target>
@ -1104,6 +1113,10 @@
<target>ลบการสนทนา?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>ล้างการยืนยัน</target>
@ -1378,6 +1391,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>สร้างโปรไฟล์ของคุณ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>สร้างเมื่อ %@</target>
@ -2140,6 +2161,10 @@ This cannot be undone!</source>
<source>Error creating member contact</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างโปรไฟล์!</target>
@ -2799,6 +2824,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>นำเข้าฐานข้อมูล</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>ปรับปรุงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยแล้ว</target>
@ -3013,6 +3042,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>เข้าร่วมกลุ่ม</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3697,6 +3730,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>รหัสผ่านที่จะแสดง</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3706,6 +3743,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>แปะภาพ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3835,6 +3876,10 @@ Error: %@</source>
<target>ชื่อไฟล์ส่วนตัว</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>การเชื่อมต่อโปรไฟล์และเซิร์ฟเวอร์</target>
@ -4011,6 +4056,10 @@ Error: %@</source>
<target>กำลังรับผ่าน</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>ผู้รับจะเห็นการอัปเดตเมื่อคุณพิมพ์</target>
@ -4207,6 +4256,10 @@ Error: %@</source>
<target>เซิร์ฟเวอร์ SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>บันทึก</target>
@ -4292,6 +4345,10 @@ Error: %@</source>
<target>เซิร์ฟเวอร์ WebRTC ICE ที่บันทึกไว้จะถูกลบออก</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>สแกนคิวอาร์โค้ด</target>
@ -4321,6 +4378,10 @@ Error: %@</source>
<target>ค้นหา</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5142,6 +5203,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>พยายามเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้รับข้อความจากผู้ติดต่อนี้</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>ปิด</target>
@ -5513,11 +5578,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>เมื่อคุณแชร์โปรไฟล์ที่ไม่ระบุตัวตนกับใครสักคน โปรไฟล์นี้จะใช้สำหรับกลุ่มที่พวกเขาเชิญคุณ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>พร้อมข้อความต้อนรับที่ไม่บังคับ</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>รหัสผ่านฐานข้อมูลไม่ถูกต้อง</target>
@ -6119,6 +6192,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>การเชื่อมต่อ:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>ผู้ติดต่อมีการ encrypt จากต้นจนจบ</target>
@ -6386,6 +6463,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>สมาชิก</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>เชื่อมต่อสำเร็จ</target>
@ -6508,6 +6589,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>ถูกลบแล้ว %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>ลบคุณออกแล้ว</target>
@ -6537,6 +6626,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<source>send direct message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>กำลังเริ่มต้น…</target>
@ -6557,11 +6654,19 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>ไม่ทราบ</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>อัปเดตโปรไฟล์กลุ่มแล้ว</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

10044
apps/ios/SimpleX Localizations/tr.xcloc/Localized Contents/tr.xliff
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

105
apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
View File

@ -370,6 +370,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -635,6 +640,10 @@
<target>Всі учасники групи залишаться на зв'язку.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>Всі повідомлення будуть видалені - це неможливо скасувати! Повідомлення будуть видалені ТІЛЬКИ для вас.</target>
@ -1139,6 +1148,10 @@
<target>Відверта розмова?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>Очистити перевірку</target>
@ -1425,6 +1438,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Створіть свій профіль</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>Створено %@</target>
@ -2188,6 +2209,10 @@ This cannot be undone!</source>
<source>Error creating member contact</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>Помилка створення профілю!</target>
@ -2847,6 +2872,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Імпорт бази даних</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>Покращена конфіденційність та безпека</target>
@ -3063,6 +3092,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Приєднуйтесь до групи</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3749,6 +3782,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Показати пароль</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3758,6 +3795,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Вставити зображення</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3887,6 +3928,10 @@ Error: %@</source>
<target>Приватні імена файлів</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>З'єднання профілю та сервера</target>
@ -4064,6 +4109,10 @@ Error: %@</source>
<target>Отримання через</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>Одержувачі бачать оновлення, коли ви їх вводите.</target>
@ -4261,6 +4310,10 @@ Error: %@</source>
<target>Сервери SMP</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>Зберегти</target>
@ -4346,6 +4399,10 @@ Error: %@</source>
<target>Збережені сервери WebRTC ICE буде видалено</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>Відскануйте QR-код</target>
@ -4375,6 +4432,10 @@ Error: %@</source>
<target>Пошук</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5201,6 +5262,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>Спроба з'єднатися з сервером, який використовується для отримання повідомлень від цього контакту.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>Вимкнути</target>
@ -5574,11 +5639,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Коли ви ділитеся з кимось своїм профілем інкогніто, цей профіль буде використовуватися для груп, до яких вас запрошують.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>З необов'язковим вітальним повідомленням.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>Неправильний пароль до бази даних</target>
@ -6182,6 +6255,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>з'єднання:%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>контакт має шифрування e2e</target>
@ -6451,6 +6528,10 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>учасник</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>з'єднаний</target>
@ -6573,6 +6654,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>видалено %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>прибрали вас</target>
@ -6602,6 +6691,14 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<source>send direct message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>починаючи…</target>
@ -6622,11 +6719,19 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
<target>невідомий</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>оновлений профіль групи</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

105
apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
View File

@ -361,6 +361,11 @@
<target>, </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- block a member to stop spam for all.&#10;- contact address is not shared." xml:space="preserve">
<source>- block a member to stop spam for all.
- contact address is not shared.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
<source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
- delivery receipts (up to 20 members).
@ -622,6 +627,10 @@
<target>所有群组成员将保持连接。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you." xml:space="preserve">
<source>All messages will be deleted - this cannot be undone! The messages will be deleted ONLY for you.</source>
<target>所有聊天记录和消息将被删除——这一行为无法撤销！只有您的消息会被删除。</target>
@ -1117,6 +1126,10 @@
<target>清除对话吗？</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear private notes?" xml:space="preserve">
<source>Clear private notes?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Clear verification" xml:space="preserve">
<source>Clear verification</source>
<target>清除验证</target>
@ -1394,6 +1407,14 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>创建您的资料</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at" xml:space="preserve">
<source>Created at</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created at: %@" xml:space="preserve">
<source>Created at: %@</source>
<note>copied message info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
<source>Created on %@</source>
<target>创建于 %@</target>
@ -2161,6 +2182,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>创建成员联系人时出错</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating message" xml:space="preserve">
<source>Error creating message</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
<source>Error creating profile!</source>
<target>创建资料错误！</target>
@ -2822,6 +2847,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>导入数据库</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved message delivery" xml:space="preserve">
<source>Improved message delivery</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Improved privacy and security" xml:space="preserve">
<source>Improved privacy and security</source>
<target>改进的隐私和安全</target>
@ -3038,6 +3067,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>加入群组</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group conversations" xml:space="preserve">
<source>Join group conversations</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join group?" xml:space="preserve">
<source>Join group?</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3726,6 +3759,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>显示密码</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Past member %@" xml:space="preserve">
<source>Past member %@</source>
<note>past/unknown group member</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste desktop address" xml:space="preserve">
<source>Paste desktop address</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3735,6 +3772,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>粘贴图片</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste link to connect!" xml:space="preserve">
<source>Paste link to connect!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Paste the link you received" xml:space="preserve">
<source>Paste the link you received</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -3864,6 +3905,10 @@ Error: %@</source>
<target>私密文件名</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Private notes" xml:space="preserve">
<source>Private notes</source>
<note>name of notes to self</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile and server connections" xml:space="preserve">
<source>Profile and server connections</source>
<target>资料和服务器连接</target>
@ -4041,6 +4086,10 @@ Error: %@</source>
<target>接收通过</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion)." xml:space="preserve">
<source>Recent history and improved [directory bot](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recipients see updates as you type them." xml:space="preserve">
<source>Recipients see updates as you type them.</source>
<target>对方会在您键入时看到更新。</target>
@ -4238,6 +4287,10 @@ Error: %@</source>
<target>SMP 服务器</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Safer groups" xml:space="preserve">
<source>Safer groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve">
<source>Save</source>
<target>保存</target>
@ -4323,6 +4376,10 @@ Error: %@</source>
<target>已保存的WebRTC ICE服务器将被删除</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saved message" xml:space="preserve">
<source>Saved message</source>
<note>message info title</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Scan QR code" xml:space="preserve">
<source>Scan QR code</source>
<target>扫描二维码</target>
@ -4352,6 +4409,10 @@ Error: %@</source>
<target>搜索</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search bar accepts invitation links." xml:space="preserve">
<source>Search bar accepts invitation links.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Search or paste SimpleX link" xml:space="preserve">
<source>Search or paste SimpleX link</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@ -5181,6 +5242,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
<target>正在尝试连接到用于从该联系人接收消息的服务器。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turkish interface" xml:space="preserve">
<source>Turkish interface</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Turn off" xml:space="preserve">
<source>Turn off</source>
<target>关闭</target>
@ -5554,11 +5619,19 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>当您与某人共享隐身聊天资料时，该资料将用于他们邀请您加入的群组。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With encrypted files and media." xml:space="preserve">
<source>With encrypted files and media.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With optional welcome message." xml:space="preserve">
<source>With optional welcome message.</source>
<target>带有可选的欢迎消息。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="With reduced battery usage." xml:space="preserve">
<source>With reduced battery usage.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wrong database passphrase" xml:space="preserve">
<source>Wrong database passphrase</source>
<target>数据库密码错误</target>
@ -6163,6 +6236,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<target>连接：%@</target>
<note>connection information</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>contact %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="contact has e2e encryption" xml:space="preserve">
<source>contact has e2e encryption</source>
<target>联系人具有端到端加密</target>
@ -6432,6 +6509,10 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<target>成员</target>
<note>member role</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member %@ changed to %@" xml:space="preserve">
<source>member %1$@ changed to %2$@</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
<source>connected</source>
<target>已连接</target>
@ -6554,6 +6635,14 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<target>已删除 %@</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed contact address" xml:space="preserve">
<source>removed contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed profile picture" xml:space="preserve">
<source>removed profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="removed you" xml:space="preserve">
<source>removed you</source>
<target>已将您移除</target>
@ -6584,6 +6673,14 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<target>发送私信</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new contact address" xml:space="preserve">
<source>set new contact address</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="set new profile picture" xml:space="preserve">
<source>set new profile picture</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
<source>starting…</source>
<target>启动中……</target>
@ -6604,11 +6701,19 @@ SimpleX 服务器无法看到您的资料。</target>
<target>未知</target>
<note>connection info</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknown status" xml:space="preserve">
<source>unknown status</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated group profile" xml:space="preserve">
<source>updated group profile</source>
<target>已更新的群组资料</target>
<note>rcv group event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="updated profile" xml:space="preserve">
<source>updated profile</source>
<note>profile update event chat item</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="v%@" xml:space="preserve">
<source>v%@</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>

38
apps/multiplatform/common/src/commonMain/kotlin/chat/simplex/common/views/onboarding/WhatsNewView.kt
View File

@ -462,6 +462,44 @@ private val versionDescriptions: List<VersionDescription> = listOf(
)
)
),
VersionDescription(
version = "v5.5",
post = "https://simplex.chat/blog/20240124-simplex-chat-infrastructure-costs-v5-5-simplex-ux-private-notes-group-history.html",
features = listOf(
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_folder_pen,
titleId = MR.strings.v5_5_private_notes,
descrId = MR.strings.v5_5_private_notes_descr
),
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_link,
titleId = MR.strings.v5_5_simpler_connect_ui,
descrId = MR.strings.v5_5_simpler_connect_ui_descr
),
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_forum,
titleId = MR.strings.v5_5_join_group_conversation,
descrId = MR.strings.v5_5_join_group_conversation_descr,
link = "simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion"
),
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_group,
titleId = MR.strings.v5_5_safer_groups,
descrId = MR.strings.v5_5_safer_groups_descr
),
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_battery_3_bar,
titleId = MR.strings.v5_5_message_delivery,
descrId = MR.strings.v5_5_message_delivery_descr
),
FeatureDescription(
icon = MR.images.ic_translate,
titleId = MR.strings.v5_5_new_interface_languages,
descrId = MR.strings.whats_new_thanks_to_users_contribute_weblate,
link = "https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat"
)
)
),
)
private val lastVersion = versionDescriptions.last().version

11
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml
View File

@ -1679,6 +1679,17 @@
<string name="v5_4_block_group_members">Block group members</string>
<string name="v5_4_block_group_members_descr">To hide unwanted messages.</string>
<string name="v5_4_more_things_descr">- optionally notify deleted contacts.\n- profile names with spaces.\n- and more!</string>
<string name="v5_5_private_notes">Private notes</string>
<string name="v5_5_private_notes_descr">With encrypted files and media.</string>
<string name="v5_5_simpler_connect_ui">Paste link to connect!</string>
<string name="v5_5_simpler_connect_ui_descr">Search bar accepts invitation links.</string>
<string name="v5_5_join_group_conversation">Join group conversations</string>
<string name="v5_5_join_group_conversation_descr">Recent history and improved directory bot.</string>
<string name="v5_5_safer_groups">Safer groups</string>
<string name="v5_5_safer_groups_descr">- block a member to stop spam for all.\n- contact address is not shared.</string>
<string name="v5_5_message_delivery">Improved message delivery</string>
<string name="v5_5_message_delivery_descr">With reduced battery usage.</string>
<string name="v5_5_new_interface_languages">Hungarian and Turkish UI</string>
<!-- CustomTimePicker -->
<string name="custom_time_unit_seconds">seconds</string>

1
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/images/ic_folder_pen.svg Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 -960 960 960" width="24"><path d="M142.5-222.5v-515 515Zm0 57.5q-22.969 0-40.234-17.266Q85-199.531 85-222.5v-515q0-22.969 17.266-40.234Q119.531-795 142.5-795h257q11.943 0 22.766 4.739 10.823 4.739 18.727 12.754L481-737.5h336.5q22.969 0 40.234 17.266Q875-702.969 875-680v193.5q-13.5-7.5-27.672-10.5t-29.828-3.5V-680H457l-57.5-57.5h-257v515h358-.5v57.5H142.5Zm415 51v-81q0-5.013 2-9.964 2-4.95 6.5-10.036l211.612-210.773q9.113-8.62 20.004-12.674 10.891-4.053 21.645-4.053 11.732 0 22.485 4.25Q852.5-434 861.5-425l37 37q8.765 8.855 12.632 19.677Q915-357.5 915-346.75t-4.382 22.031q-4.383 11.281-13.201 19.843L687.5-93.5q-5.086 4.5-9.949 6.5-4.864 2-10.051 2h-81q-12.25 0-20.625-8.375T557.5-114Zm299-233-37-37 37 37Zm-240 203h37.761L776.5-267l-17.887-19-18.88-18L616.5-182v38Zm142-142-19-18 37 37-18-19Z"/></svg>
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 871 B

1
apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/images/ic_forum.svg Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 -960 960 960" width="24"><path d="M283-245.5q-14 0-27.25-13.75T242.5-287v-98H735v-333.5h100q14 0 26.75 14T874.5-676v517.5q0 19.5-17.75 26.5t-31.25-6.5l-107-107H283Zm-40.5-197-108 108Q121-321 103.25-328T85.5-354.5V-834q0-14 12.75-27.75T125-875.5h512q14.5 0 27.5 13.5t13 28v350q0 14-13 27.75T637-442.5H242.5ZM620-500v-318H143v318h477Zm-477 0v-318 318Z"/></svg>
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 421 B