ui: translations (#3343)
* Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/fr/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/nl/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.6% (1233 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.2% (1376 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ja/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.7% (1383 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 98.0% (1360 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/bg/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/bg/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/he/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.5% (1381 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/pl/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1250 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1387 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (1249 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/cs/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.7% (1383 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.2% (1376 of 1387 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.9% (1237 of 1250 strings) Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/fi/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ * corrections * correction * fix android translations * ios: import/export localizations --------- Co-authored-by: Ophiushi <41908476+ishi-sama@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: M1K4 <oomikaoo@gmail.com> Co-authored-by: a4318 <dalse.077@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mlanp <github@lang.xyz> Co-authored-by: Jan Čejka <posta@jancejka.cz> Co-authored-by: elgratea <weblate@fastmail.com> Co-authored-by: ItaiShek <itaishek@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: No name <CertainBot@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: zenobit <zen@osowoso.xyz> Co-authored-by: pazengaz <pazengaz@porcod.io> Co-authored-by: B.O.S.S <BxOxSxS@protonmail.com> Co-authored-by: Shamil Bikineyev <shamilbi@gmail.com> Co-authored-by: sith-on-mars <groguko34@skiff.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
e7d6ed66da
commit
e17e6adefb
@@ -690,9 +690,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"connect to SimpleX Chat developers." = "เชื่อมต่อกับนักพัฒนา SimpleX Chat";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Connect via group link?" = "เชื่อมต่อผ่านลิงค์กลุ่ม?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Connect via link" = "เชื่อมต่อผ่านลิงก์";
|
||||
|
||||
@@ -756,9 +753,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Contact already exists" = "ผู้ติดต่อรายนี้มีอยู่แล้ว";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Contact and all messages will be deleted - this cannot be undone!" = "ผู้ติดต่อและข้อความทั้งหมดจะถูกลบ - ไม่สามารถยกเลิกได้!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"contact has e2e encryption" = "ผู้ติดต่อมีการ encrypt จากต้นจนจบ";
|
||||
|
||||
@@ -960,9 +954,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Delete Contact" = "ลบผู้ติดต่อ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Delete contact?" = "ลบผู้ติดต่อ?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Delete database" = "ลบฐานข้อมูล";
|
||||
|
||||
@@ -1110,12 +1101,6 @@
|
||||
/* server test step */
|
||||
"Disconnect" = "ตัดการเชื่อมต่อ";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Display name" = "ชื่อที่แสดง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Display name:" = "ชื่อที่แสดง:";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Do it later" = "ทำในภายหลัง";
|
||||
|
||||
@@ -2143,7 +2128,8 @@
|
||||
"observer" = "ผู้สังเกตการณ์";
|
||||
|
||||
/* enabled status
|
||||
group pref value */
|
||||
group pref value
|
||||
time to disappear */
|
||||
"off" = "ปิด";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
@@ -2242,12 +2228,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Opening database…" = "กำลังเปิดฐานข้อมูล…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Opening the link in the browser may reduce connection privacy and security. Untrusted SimpleX links will be red." = "การเปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์อาจลดความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของการเชื่อมต่อ ลิงก์ SimpleX ที่ไม่น่าเชื่อถือจะเป็นสีแดง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"or chat with the developers" = "หรือแชทกับนักพัฒนาแอป";
|
||||
|
||||
/* member role */
|
||||
"owner" = "เจ้าของ";
|
||||
|
||||
@@ -3007,9 +2987,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The encryption is working and the new encryption agreement is not required. It may result in connection errors!" = "encryption กำลังทำงานและไม่จำเป็นต้องใช้ข้อตกลง encryption ใหม่ อาจทำให้การเชื่อมต่อผิดพลาดได้!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The group is fully decentralized – it is visible only to the members." = "กลุ่มมีการกระจายอำนาจอย่างเต็มที่ – มองเห็นได้เฉพาะสมาชิกเท่านั้น";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The hash of the previous message is different." = "แฮชของข้อความก่อนหน้านี้แตกต่างกัน";
|
||||
|
||||
@@ -3484,9 +3461,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"You will be required to authenticate when you start or resume the app after 30 seconds in background." = "คุณจะต้องตรวจสอบสิทธิ์เมื่อคุณเริ่มหรือกลับมาใช้แอปพลิเคชันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 30 วินาทีในพื้นหลัง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"You will join a group this link refers to and connect to its group members." = "คุณจะเข้าร่วมกลุ่มที่ลิงก์นี้อ้างถึงและเชื่อมต่อกับสมาชิกในกลุ่ม";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"You will still receive calls and notifications from muted profiles when they are active." = "คุณจะยังได้รับสายเรียกเข้าและการแจ้งเตือนจากโปรไฟล์ที่ปิดเสียงเมื่อโปรไฟล์ของเขามีการใช้งาน";
|
||||
|
||||
@@ -3517,9 +3491,6 @@
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your chat database is not encrypted - set passphrase to encrypt it." = "ฐานข้อมูลการแชทของคุณไม่ได้ถูก encrypt - ตั้งรหัสผ่านเพื่อ encrypt";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your chat profile will be sent to group members" = "โปรไฟล์การแชทของคุณจะถูกส่งไปยังสมาชิกในกลุ่ม";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your chat profiles" = "โปรไฟล์แชทของคุณ";
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user