IntenseFinance/simplex-chat
3
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

ui: v5.4 what's new (#3413)

Browse Source 
* ios: v5.4 what's new

* android

* export localizations

* update

---------

Co-authored-by: Evgeny Poberezkin <2769109+epoberezkin@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
spaced4ndyandEvgeny Poberezkin authored and GitHub committed 2023-11-21 19:38:05 +00:00
1 parent 097242e7a8
commit febf3e0a45
19 files changed
+740
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/bg.xliff
+38
View File
@@ -386,6 +386,12 @@
- и още!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -880,6 +886,10 @@
<target>Лош хеш на съобщението</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>По-добри съобщения</target>
@@ -889,6 +899,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1329,6 +1343,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Създай SimpleX адрес</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Създайте адрес, за да позволите на хората да се свързват с вас.</target>
@@ -2382,6 +2400,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Бързо и без чакане, докато подателят е онлайн!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Любим</target>
@@ -2799,6 +2821,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Инкогнито</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Режим инкогнито</target>
@@ -3062,6 +3088,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Ограничения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4993,6 +5023,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>За да се свърже, вашият контакт може да сканира QR код или да използва линка в приложението.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>За да направите нова връзка</target>
@@ -5308,6 +5342,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Чрез браузър</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Видео разговор</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
+38
View File
@@ -386,6 +386,12 @@
- a více!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -880,6 +886,10 @@
<target>Špatný hash zprávy</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Lepší zprávy</target>
@@ -889,6 +899,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1329,6 +1343,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Vytvořit SimpleX adresu</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Vytvořit adresu, aby se s vámi lidé mohli spojit.</target>
@@ -2382,6 +2400,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Rychle a bez čekání, než bude odesílatel online!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Oblíbené</target>
@@ -2799,6 +2821,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Inkognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Režim inkognito</target>
@@ -3062,6 +3088,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Omezení</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4993,6 +5023,10 @@ Může se to stát kvůli nějaké chybě, nebo pokud je spojení kompromitován
<target>Pro připojení může váš kontakt naskenovat QR kód, nebo použít odkaz v aplikaci.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Vytvoření nového připojení</target>
@@ -5308,6 +5342,10 @@ Chcete-li se připojit, požádejte svůj kontakt o vytvoření dalšího odkazu
<target>Prostřednictvím prohlížeče</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Videohovor</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
+38
View File
@@ -393,6 +393,12 @@
- und mehr!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -891,6 +897,10 @@
<target>Ungültiger Nachrichten-Hash</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Verbesserungen bei Nachrichten</target>
@@ -901,6 +911,10 @@
<target>Blockieren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Mitglied blockieren</target>
@@ -1351,6 +1365,10 @@ Das ist Ihr eigener Einmal-Link!</target>
<target>SimpleX-Adresse erstellen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Erstellen Sie eine Adresse, damit sich Personen mit Ihnen verbinden können.</target>
@@ -2413,6 +2431,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
<target>Schnell und ohne warten auf den Absender, bis er online ist!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Favorit</target>
@@ -2833,6 +2855,10 @@ Das kann nicht rückgängig gemacht werden!</target>
<target>Inkognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Inkognito-Modus</target>
@@ -3101,6 +3127,10 @@ Das ist Ihr Link für die Gruppe %@!</target>
<target>Einschränkungen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5041,6 +5071,10 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
<target>Um eine Verbindung herzustellen, kann Ihr Kontakt den QR-Code scannen oder den Link in der App verwenden.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Um eine Verbindung mit einem neuen Kontakt zu erstellen</target>
@@ -5359,6 +5393,10 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
<target>Über den Browser</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Videoanruf</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
+49
View File
@@ -392,6 +392,15 @@
- and more!</source>
<target>- more stable message delivery.
- a bit better groups.
- and more!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<target>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
@@ -894,6 +903,11 @@
<target>Bad message hash</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<target>Better groups</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Better messages</target>
@@ -904,6 +918,11 @@
<target>Block</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<target>Block group members</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Block member</target>
@@ -1359,6 +1378,11 @@ This is your own one-time link!</target>
<target>Create SimpleX address</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<target>Create a group using a random profile.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Create an address to let people connect with you.</target>
@@ -2429,6 +2453,11 @@ This cannot be undone!</target>
<target>Fast and no wait until the sender is online!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<target>Faster joining and more reliable messages.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Favorite</target>
@@ -2849,6 +2878,11 @@ This cannot be undone!</target>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<target>Incognito groups</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Incognito mode</target>
@@ -3119,6 +3153,11 @@ This is your link for group %@!</target>
<target>Limitations</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<target>Link mobile and desktop apps! 🔗</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<target>Linked desktop options</target>
@@ -5065,6 +5104,11 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</target
<target>To connect, your contact can scan QR code or use the link in the app.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<target>To hide unwanted messages.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>To make a new connection</target>
@@ -5389,6 +5433,11 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Via browser</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<target>Via secure quantum resistant protocol.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Video call</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
+38
View File
@@ -386,6 +386,12 @@
- ¡y más!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -880,6 +886,10 @@
<target>Hash de mensaje incorrecto</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Mensajes mejorados</target>
@@ -889,6 +899,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1329,6 +1343,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Crear tu dirección SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Crea una dirección para que otras personas puedan conectar contigo.</target>
@@ -2382,6 +2400,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>¡Rápido y sin necesidad de esperar a que el remitente esté en línea!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Favoritos</target>
@@ -2799,6 +2821,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Incógnito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Modo incógnito</target>
@@ -3062,6 +3088,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Limitaciones</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4993,6 +5023,10 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
<target>Para conectarse, tu contacto puede escanear el código QR o usar el enlace en la aplicación.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Para hacer una conexión nueva</target>
@@ -5309,6 +5343,10 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
<target>Mediante navegador</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Videollamada</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/fi.xliff
+38
View File
@@ -383,6 +383,12 @@
- ja paljon muuta!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -876,6 +882,10 @@
<target>Virheellinen viestin tarkiste</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Parempia viestejä</target>
@@ -885,6 +895,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1324,6 +1338,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Luo SimpleX-osoite</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Luo osoite, jolla ihmiset voivat ottaa sinuun yhteyttä.</target>
@@ -2374,6 +2392,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Nopea ja ei odotusta, kunnes lähettäjä on online-tilassa!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Suosikki</target>
@@ -2791,6 +2813,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Incognito-tila</target>
@@ -3054,6 +3080,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Rajoitukset</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4981,6 +5011,10 @@ Tämä voi johtua jostain virheestä tai siitä, että yhteys on vaarantunut.</t
<target>Kontaktisi voi muodostaa yhteyden skannaamalla QR-koodin tai käyttämällä sovelluksessa olevaa linkkiä.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Uuden yhteyden luominen</target>
@@ -5295,6 +5329,10 @@ Jos haluat muodostaa yhteyden, pyydä kontaktiasi luomaan toinen yhteyslinkki ja
<target>Selaimella</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Videopuhelu</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
+38
View File
@@ -393,6 +393,12 @@
- et bien d'autres choses encore !</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -891,6 +897,10 @@
<target>Mauvais hash de message</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Meilleurs messages</target>
@@ -901,6 +911,10 @@
<target>Bloquer</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Bloquer ce membre</target>
@@ -1351,6 +1365,10 @@ Il s'agit de votre propre lien unique !</target>
<target>Créer une adresse SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Créez une adresse pour permettre aux gens de vous contacter.</target>
@@ -2413,6 +2431,10 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
<target>Rapide et ne nécessitant pas d'attendre que l'expéditeur soit en ligne !</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Favoris</target>
@@ -2833,6 +2855,10 @@ Cette opération ne peut être annulée !</target>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Mode Incognito</target>
@@ -3101,6 +3127,10 @@ Voici votre lien pour le groupe %@ !</target>
<target>Limitations</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5041,6 +5071,10 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
<target>Pour se connecter, votre contact peut scanner le code QR ou utiliser le lien dans l'application.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Pour établir une nouvelle connexion</target>
@@ -5359,6 +5393,10 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
<target>Via navigateur</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Appel vidéo</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
+38
View File
@@ -393,6 +393,12 @@
- e altro ancora!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -891,6 +897,10 @@
<target>Hash del messaggio errato</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Messaggi migliorati</target>
@@ -901,6 +911,10 @@
<target>Blocca</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Blocca membro</target>
@@ -1351,6 +1365,10 @@ Questo è il tuo link una tantum!</target>
<target>Crea indirizzo SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Crea un indirizzo per consentire alle persone di connettersi con te.</target>
@@ -2413,6 +2431,10 @@ Non è reversibile!</target>
<target>Veloce e senza aspettare che il mittente sia in linea!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Preferito</target>
@@ -2833,6 +2855,10 @@ Non è reversibile!</target>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Modalità incognito</target>
@@ -3101,6 +3127,10 @@ Questo è il tuo link per il gruppo %@!</target>
<target>Limitazioni</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5041,6 +5071,10 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
<target>Per connettervi, il tuo contatto può scansionare il codice QR o usare il link nell'app.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Per creare una nuova connessione</target>
@@ -5359,6 +5393,10 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
<target>Via browser</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Videochiamata</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff
+38
View File
@@ -383,6 +383,12 @@
- などなど！</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -877,6 +883,10 @@
<target>メッセージのハッシュ値問題</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>より良いメッセージ</target>
@@ -886,6 +896,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1326,6 +1340,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>SimpleXアドレスの作成</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>人とつながるためのアドレスを作成する。</target>
@@ -2377,6 +2395,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>送信者がオンラインになるまでの待ち時間がなく、速い！</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>お気に入り</target>
@@ -2794,6 +2816,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>シークレットモード</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>シークレットモード</target>
@@ -3057,6 +3083,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>制限事項</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4977,6 +5007,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>接続するにはQRコードを読み込むか、アプリ内のリンクを使用する必要があります。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>新規に接続する場合</target>
@@ -5291,6 +5325,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>ブラウザ経由</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>ビデオ通話</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
+38
View File
@@ -393,6 +393,12 @@
- en meer!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -891,6 +897,10 @@
<target>Onjuiste bericht hash</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Betere berichten</target>
@@ -901,6 +911,10 @@
<target>Blokkeren</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Lid blokkeren</target>
@@ -1351,6 +1365,10 @@ Dit is uw eigen eenmalige link!</target>
<target>Maak een SimpleX adres aan</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Maak een adres aan zodat mensen contact met je kunnen opnemen.</target>
@@ -2413,6 +2431,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
<target>Snel en niet wachten tot de afzender online is!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Favoriet</target>
@@ -2833,6 +2855,10 @@ Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!</target>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Incognito modus</target>
@@ -3101,6 +3127,10 @@ Dit is jouw link voor groep %@!</target>
<target>Beperkingen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5041,6 +5071,10 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
<target>Om verbinding te maken, kan uw contact de QR-code scannen of de link in de app gebruiken.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Om een nieuwe verbinding te maken</target>
@@ -5359,6 +5393,10 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te mak
<target>Via browser</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>video oproep</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff
+38
View File
@@ -393,6 +393,12 @@
- i więcej!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -891,6 +897,10 @@
<target>Zły hash wiadomości</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Lepsze wiadomości</target>
@@ -901,6 +911,10 @@
<target>Zablokuj</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<target>Zablokuj członka</target>
@@ -1351,6 +1365,10 @@ To jest twój jednorazowy link!</target>
<target>Utwórz adres SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Utwórz adres, aby ludzie mogli się z Tobą połączyć.</target>
@@ -2413,6 +2431,10 @@ To nie może być cofnięte!</target>
<target>Szybko i bez czekania aż nadawca będzie online!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Ulubione</target>
@@ -2833,6 +2855,10 @@ To nie może być cofnięte!</target>
<target>Incognito</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Tryb incognito</target>
@@ -3101,6 +3127,10 @@ To jest twój link do grupy %@!</target>
<target>Ograniczenia</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -5041,6 +5071,10 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
<target>Aby się połączyć, Twój kontakt może zeskanować kod QR lub skorzystać z linku w aplikacji.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Aby nawiązać nowe połączenie</target>
@@ -5359,6 +5393,10 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
<target>Przez przeglądarkę</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Połączenie wideo</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff
+38
View File
@@ -386,6 +386,12 @@
- и прочее!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -880,6 +886,10 @@
<target>Ошибка хэш сообщения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Улучшенные сообщения</target>
@@ -889,6 +899,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1329,6 +1343,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Создать адрес SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Создайте адрес, чтобы можно было соединиться с вами.</target>
@@ -2380,6 +2398,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Быстрые и не нужно ждать, когда отправитель онлайн!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Избранный</target>
@@ -2797,6 +2819,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Инкогнито</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Режим Инкогнито</target>
@@ -3060,6 +3086,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Ограничения</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4989,6 +5019,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>Чтобы соединиться с Вами, Ваш контакт может отсканировать QR-код или использовать ссылку в приложении.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Чтобы соединиться</target>
@@ -5304,6 +5338,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>В браузере</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Видеозвонок</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/th.xliff
+38
View File
@@ -377,6 +377,12 @@
- และอื่น ๆ!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -868,6 +874,10 @@
<target>แฮชข้อความไม่ดี</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>ข้อความที่ดีขึ้น</target>
@@ -877,6 +887,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1314,6 +1328,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>สร้างที่อยู่ SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>สร้างที่อยู่เพื่อให้ผู้อื่นเชื่อมต่อกับคุณ</target>
@@ -2359,6 +2377,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>รวดเร็วและไม่ต้องรอจนกว่าผู้ส่งจะออนไลน์!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>ที่ชอบ</target>
@@ -2776,6 +2798,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>ไม่ระบุตัวตน</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>โหมดไม่ระบุตัวตน</target>
@@ -3037,6 +3063,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>ข้อจำกัด</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4954,6 +4984,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>เพื่อการเชื่อมต่อ ผู้ติดต่อของคุณสามารถสแกนคิวอาร์โค้ดหรือใช้ลิงก์ในแอป</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>เพื่อสร้างการเชื่อมต่อใหม่</target>
@@ -5266,6 +5300,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>ผ่านเบราว์เซอร์</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>การสนทนาทางวิดีโอ</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/uk.xliff
+38
View File
@@ -382,6 +382,12 @@
- і багато іншого!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -875,6 +881,10 @@
<target>Поганий хеш повідомлення</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>Кращі повідомлення</target>
@@ -884,6 +894,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1323,6 +1337,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>Створіть адресу SimpleX</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>Створіть адресу, щоб люди могли з вами зв'язатися.</target>
@@ -2369,6 +2387,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Швидко і без очікування, поки відправник буде онлайн!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>Улюблений</target>
@@ -2786,6 +2808,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>Інкогніто</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>Режим інкогніто</target>
@@ -3049,6 +3075,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>Обмеження</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4976,6 +5006,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>Щоб підключитися, ваш контакт може відсканувати QR-код або скористатися посиланням у додатку.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>Щоб створити нове з'єднання</target>
@@ -5290,6 +5324,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>Через браузер</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>Відеодзвінок</target>
apps/ios/SimpleX Localizations/zh-Hans.xcloc/Localized Contents/zh-Hans.xliff
+38
View File
@@ -386,6 +386,12 @@
- 以及更多！</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- optionally notify deleted contacts.&#10;- spaces in profile names.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
<source>- optionally notify deleted contacts.
- spaces in profile names.
- and more!</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
<source>- voice messages up to 5 minutes.
- custom time to disappear.
@@ -880,6 +886,10 @@
<target>错误消息散列</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better groups" xml:space="preserve">
<source>Better groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
<source>Better messages</source>
<target>更好的消息</target>
@@ -889,6 +899,10 @@
<source>Block</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block group members" xml:space="preserve">
<source>Block group members</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Block member" xml:space="preserve">
<source>Block member</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -1329,6 +1343,10 @@ This is your own one-time link!</source>
<target>创建 SimpleX 地址</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create a group using a random profile." xml:space="preserve">
<source>Create a group using a random profile.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
<source>Create an address to let people connect with you.</source>
<target>创建一个地址，让人们与您联系。</target>
@@ -2382,6 +2400,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>快速且无需等待发件人在线！</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Faster joining and more reliable messages." xml:space="preserve">
<source>Faster joining and more reliable messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
<source>Favorite</source>
<target>最喜欢</target>
@@ -2799,6 +2821,10 @@ This cannot be undone!</source>
<target>隐身聊天</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito groups" xml:space="preserve">
<source>Incognito groups</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
<source>Incognito mode</source>
<target>隐身模式</target>
@@ -3062,6 +3088,10 @@ This is your link for group %@!</source>
<target>限制</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Link mobile and desktop apps! 🔗" xml:space="preserve">
<source>Link mobile and desktop apps! 🔗</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Linked desktop options" xml:space="preserve">
<source>Linked desktop options</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
@@ -4993,6 +5023,10 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
<target>您的联系人可以扫描二维码或使用应用程序中的链接来建立连接。</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To hide unwanted messages." xml:space="preserve">
<source>To hide unwanted messages.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
<source>To make a new connection</source>
<target>建立新连接</target>
@@ -5308,6 +5342,10 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
<target>通过浏览器</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Via secure quantum resistant protocol." xml:space="preserve">
<source>Via secure quantum resistant protocol.</source>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video call" xml:space="preserve">
<source>Video call</source>
<target>视频通话</target>