diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf index 19e7b3f8e..dd9cf68fb 100644 --- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf @@ -11599,57 +11599,57 @@ The link will expire within 1 hour. 51 - + Synchronization created successfully. - Synchronization created successfully. + La sincronització s'ha creat correctament. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts 76 - + Account settings - Account settings + Configuració del compte src/app/+my-account/routes.ts 49 - + Two factor authentication - Two factor authentication + Autenticació de dos factors src/app/+my-account/routes.ts 59 - + Playlist elements - Playlist elements + Elements de la llista de reproducció src/app/+my-library/routes.ts 200 - + Create video channel - Create video channel + Crear canal de vídeo src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 10 - + No channel found. - No channel found. + No s'ha trobat cap canal. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 14 - + Example: my_channel - Example: my_channel + Exemple: el_meu_canal src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 33 @@ -11659,9 +11659,9 @@ The link will expire within 1 hour. 33 - + Overwrite support field of all videos of this channel - Overwrite support field of all videos of this channel + Substituir el camp d'assistència per a tots els vídeos d'aquest canal src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 81 @@ -11671,11 +11671,9 @@ The link will expire within 1 hour. 81 - + subscribers - - subscribers - + subscriptors src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 19 @@ -11689,9 +11687,9 @@ The link will expire within 1 hour. 38 - + Upload a new avatar - Upload a new avatar + Penjar un avatar nou src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html 15 @@ -11701,33 +11699,33 @@ The link will expire within 1 hour. 28 - + Target - Target + Objectiu src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html 17 - + This video was deleted - This video was deleted + Aquest vídeo s'ha suprimit src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html 48 - + Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. - Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. + Un cop suprimit el vostre compte no hi ha marxa enrere. Se us demanarà que confirmeu aquesta acció. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html 2 - + Channel page - Channel page + Pàgina del canal src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 21 @@ -11745,107 +11743,105 @@ The link will expire within 1 hour. 83 - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Sense visualitzacions} =1 {1 view} other { visualitzacions}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 36 - + Created by - Creat per - - + Creat per src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 22 - + {total, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}} - {total, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}} + {total, plural, =1 {subscripció} other {subscripcions}} src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.ts 65 - + Owner account page - Owner account page + Pàgina del compte de la persona propietària src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 21 - + You don't have any video in your watch history yet. - You don't have any video in your watch history yet. + Encara no teniu cap vídeo a l'historial de visualitzacions. src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 171 - + Delete from history - Delete from history + Eliminar de l'historial src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html 28 - + Video history is enabled - Video history is enabled + L'historial de vídeo està habilitat src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 123 - + Video history is disabled - Video history is disabled + L'historial de vídeo està deshabilitat src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 124 - + Delete video history - Delete video history + Suprimir l'historial de vídeo src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 148 - + Are you sure you want to delete all your video history? - Are you sure you want to delete all your video history? + Segur que voleu suprimir tot l'historial de vídeo? src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 149 - + Video history deleted - Video history deleted + S'ha suprimit l'historial de vídeo src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 157 - + No videos found for "". - No videos found for "". + No s'han trobat vídeos per a "". src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 168 - + Open syndication dropdown - Open syndication dropdown + Obrir el menú desplegable de sindicació src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.ts 24