Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 72.9% (186 of 255 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/bg/
This commit is contained in:
Danail Emandiev 2024-06-24 16:16:50 +00:00 committed by Weblate
parent de18b731b4
commit 3627d15cea
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2

View File

@ -1,190 +1,190 @@
{
"Music": "",
"Films": "",
"Vehicles": "",
"Art": "",
"Sports": "",
"Travels": "",
"Gaming": "",
"People": "",
"Comedy": "",
"Entertainment": "",
"News & Politics": "",
"How To": "",
"Education": "",
"Activism": "",
"Science & Technology": "",
"Animals": "",
"Kids": "",
"Food": "",
"Attribution": "",
"Attribution - Share Alike": "",
"Attribution - No Derivatives": "",
"Attribution - Non Commercial": "",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "",
"Public Domain Dedication": "",
"Public": "",
"Unlisted": "",
"Private": "",
"Internal": "",
"Published": "",
"To transcode": "",
"To import": "",
"Waiting for livestream": "",
"Livestream ended": "",
"To move to an external storage": "",
"Transcoding failed": "",
"External storage move failed": "",
"To edit*": "",
"Pending": "",
"Success": "",
"Failed": "",
"Rejected": "",
"Cancelled": "",
"Processing": "",
"Regular": "",
"Watch later": "",
"This video does not exist.": "",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "",
"Sorry": "",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "",
"This playlist does not exist": "",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "",
"Playlist: {1}": "",
"By {1}": "",
"Unavailable video": "",
"Unknown": "",
"Afar": "",
"Abkhazian": "",
"Afrikaans": "",
"Akan": "",
"Amharic": "",
"Arabic": "",
"Aragonese": "",
"American Sign Language": "",
"Assamese": "",
"Austrian Sign Language": "",
"Avaric": "",
"Kotava": "",
"Aymara": "",
"Azerbaijani": "",
"Bashkir": "",
"Bambara": "",
"Belarusian": "",
"Bengali": "",
"British Sign Language": "",
"Bislama": "",
"Tibetan": "",
"Bosnian": "",
"Breton": "",
"Bulgarian": "",
"Brazilian Sign Language": "",
"Catalan": "",
"Czech": "",
"Chamorro": "",
"Chechen": "",
"Chuvash": "",
"Cornish": "",
"Corsican": "",
"Cree": "",
"Czech Sign Language": "",
"Chinese Sign Language": "",
"Welsh": "",
"Danish": "",
"German": "",
"Dhivehi": "",
"Danish Sign Language": "",
"Dzongkha": "",
"Greek": "",
"English": "",
"Esperanto": "",
"Estonian": "",
"Basque": "",
"Ewe": "",
"Faroese": "",
"Persian": "",
"Fijian": "",
"Finnish": "",
"French": "",
"Western Frisian": "",
"French Sign Language": "",
"Fulah": "",
"Scottish Gaelic": "",
"Irish": "",
"Galician": "",
"Manx": "",
"Guarani": "",
"German Sign Language": "",
"Gujarati": "",
"Haitian": "",
"Hausa": "",
"Serbo-Croatian": "",
"Hebrew": "",
"Herero": "",
"Hindi": "",
"Hiri Motu": "",
"Croatian": "",
"Hungarian": "",
"Armenian": "",
"Igbo": "",
"Sichuan Yi": "",
"Inuktitut": "",
"Indonesian": "",
"Inupiaq": "",
"Icelandic": "",
"Italian": "",
"Javanese": "",
"Lojban": "",
"Japanese": "",
"Japanese Sign Language": "",
"Kabyle": "",
"Kalaallisut": "",
"Kannada": "",
"Kashmiri": "",
"Georgian": "",
"Kanuri": "",
"Kazakh": "",
"Khmer": "",
"Kikuyu": "",
"Kinyarwanda": "",
"Kirghiz": "",
"Komi": "",
"Kongo": "",
"Korean": "",
"Kuanyama": "",
"Kurdish": "",
"Lao": "",
"Latin": "",
"Latvian": "",
"Limburgan": "",
"Lingala": "",
"Lithuanian": "",
"Luxembourgish": "",
"Luba-Katanga": "",
"Ganda": "",
"Marshallese": "",
"Malayalam": "",
"Marathi": "",
"Macedonian": "",
"Malagasy": "",
"Maltese": "",
"Mongolian": "",
"Maori": "",
"Malay (macrolanguage)": "",
"Burmese": "",
"Nauru": "",
"Navajo": "",
"South Ndebele": "",
"North Ndebele": "",
"Ndonga": "",
"Nepali (macrolanguage)": "",
"Dutch": "",
"Norwegian Nynorsk": "",
"Norwegian Bokmål": "",
"Norwegian": "",
"Nyanja": "",
"Occitan": "",
"Music": "Музика",
"Films": "Филми",
"Vehicles": "Превозни средства",
"Art": "Изкуство",
"Sports": "Спорт",
"Travels": "Пътуване",
"Gaming": "Гейминг",
"People": "Хора",
"Comedy": "Комедия",
"Entertainment": "Забавление",
"News & Politics": "Новини и Политика",
"How To": "Уроци",
"Education": "Образование",
"Activism": "Активизъм",
"Science & Technology": "Наука и Технология",
"Animals": "Животни",
"Kids": "Деца",
"Food": "Храна",
"Attribution": "Атрибуция",
"Attribution - Share Alike": "Атрибуция - Сподели Подобни",
"Attribution - No Derivatives": "Атрибуция - Без производни",
"Attribution - Non Commercial": "Атрибуция - Некомерсиално",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Атрибуция - Некомерсиално - Сподели Подобни",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Атрибуция - Некомерсиално - Без производни",
"Public Domain Dedication": "Отдаване на обществено достояние",
"Public": "Публичен",
"Unlisted": "Скрит",
"Private": "Личен",
"Internal": "Вътрешен",
"Published": "Публикуван",
"To transcode": "За прекодиране",
"To import": "За импорт",
"Waiting for livestream": "Изчакване за живо предаване",
"Livestream ended": "Живото предаване приключи",
"To move to an external storage": "Да се премести на външно хранилище",
"Transcoding failed": "Прекодирането се провали",
"External storage move failed": "Преместването на външно хранилище се провали",
"To edit*": "За да редактираш*",
"Pending": "В изчакване",
"Success": "Успех",
"Failed": "Провален",
"Rejected": "Отказан",
"Cancelled": "Отменен",
"Processing": "В обработка",
"Regular": "Обикновен",
"Watch later": "Гледай по-късно",
"This video does not exist.": "Това видео не съществува.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Не можем да намерим видеото. Моля опитай по-късно.",
"Sorry": "Съжаляваме",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Това видео не е налично защото отдалеченото хранилище не отговаря.",
"This playlist does not exist": "Този плейлист не съществува",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Не можем да намерим плейлистът. Моля опитай по-късно.",
"Playlist: {1}": "Плейлист:{1}",
"By {1}": "От {1}",
"Unavailable video": "Недостъпно видео",
"Unknown": "Неизвестен",
"Afar": "Отдалеч",
"Abkhazian": "Абхазки",
"Afrikaans": "Африкански",
"Akan": "Акан",
"Amharic": "Амхарски",
"Arabic": "Арабски",
"Aragonese": "Арагонски",
"American Sign Language": "Американски жестомимичен език",
"Assamese": "Асамски",
"Austrian Sign Language": "Австрийски жестомимичен език",
"Avaric": "Аварски",
"Kotava": "Котава",
"Aymara": "Аймара",
"Azerbaijani": "Азербейджански",
"Bashkir": "Башкирски",
"Bambara": "Бамбара",
"Belarusian": "Беларуски",
"Bengali": "Бенгалски",
"British Sign Language": "Британски жестомимичен език",
"Bislama": "Бислама",
"Tibetan": "Тибетски",
"Bosnian": "Босненски",
"Breton": "Бретонски",
"Bulgarian": "Български",
"Brazilian Sign Language": "Бразилски жестомимичен език",
"Catalan": "Каталонски",
"Czech": "Чешки",
"Chamorro": "Чаморо",
"Chechen": "Чеченски",
"Chuvash": "Чувашки",
"Cornish": "Корниш",
"Corsican": "Корсикански",
"Cree": "Кри",
"Czech Sign Language": "Чешки жестомимичен език",
"Chinese Sign Language": "Китайски жестомимичен език",
"Welsh": "Уелски",
"Danish": "Датски",
"German": "Немски",
"Dhivehi": "Дивехи",
"Danish Sign Language": "Датски жестомимичен език",
"Dzongkha": "Дзонгкха",
"Greek": "Гръцки",
"English": "Английски",
"Esperanto": "Есперанто",
"Estonian": "Естонски",
"Basque": "Баски",
"Ewe": "Еве",
"Faroese": "Фарьорски",
"Persian": "Персийски",
"Fijian": "Фиджийски",
"Finnish": "Финландски",
"French": "Френски",
"Western Frisian": "Западен Фризийски",
"French Sign Language": "Френски жестомимичен език",
"Fulah": "Фула",
"Scottish Gaelic": "Шотландски Келтски",
"Irish": "Ирландски",
"Galician": "Галисийски",
"Manx": "Манкс",
"Guarani": "Гуарани",
"German Sign Language": "Немски жестомимичен език",
"Gujarati": "Гуджарати",
"Haitian": "Хаитянски",
"Hausa": "Хауса",
"Serbo-Croatian": "Сърбохърватски",
"Hebrew": "Иврит",
"Herero": "Хереро",
"Hindi": "Хинди",
"Hiri Motu": "Хири Моту",
"Croatian": "Хърватски",
"Hungarian": "Унгарски",
"Armenian": "Арменски",
"Igbo": "Игбо",
"Sichuan Yi": "Съчуан И",
"Inuktitut": "Инуктитут",
"Indonesian": "Индонезийски",
"Inupiaq": "Инупиак",
"Icelandic": "Исландски",
"Italian": "Италиански",
"Javanese": "Явански",
"Lojban": "Ложбан",
"Japanese": "Японски",
"Japanese Sign Language": "Японски жестомимичен език",
"Kabyle": "Кабиле",
"Kalaallisut": "Калаалисут",
"Kannada": "Каннада",
"Kashmiri": "Кашмирски",
"Georgian": "Грузински",
"Kanuri": "Канури",
"Kazakh": "Казахстан",
"Khmer": "Кхмерски",
"Kikuyu": "Кикую",
"Kinyarwanda": "Киняруанда",
"Kirghiz": "Киргизки",
"Komi": "Коми",
"Kongo": "Конго",
"Korean": "Корейски",
"Kuanyama": "Куаняма",
"Kurdish": "Кюрдски",
"Lao": "Лаос",
"Latin": "Латински",
"Latvian": "Латвийски",
"Limburgan": "Лимбургски",
"Lingala": "Лингала",
"Lithuanian": "Литовски",
"Luxembourgish": "Люксембургски",
"Luba-Katanga": "Люба-Катанга",
"Ganda": "Ганда",
"Marshallese": "Маршалски",
"Malayalam": "Малаялам",
"Marathi": "Маратхи",
"Macedonian": "Македонски",
"Malagasy": "Мадагаскарски",
"Maltese": "Малтийски",
"Mongolian": "Монголски",
"Maori": "Маори",
"Malay (macrolanguage)": "Малайски",
"Burmese": "Бирмански",
"Nauru": "Науру",
"Navajo": "Навахо",
"South Ndebele": "Южен Ндебеле",
"North Ndebele": "Северен Ндебеле",
"Ndonga": "Ндонга",
"Nepali (macrolanguage)": "Непалски (макроезик)",
"Dutch": "Холандски",
"Norwegian Nynorsk": "Норвежки Нюнорск",
"Norwegian Bokmål": "Норвежки Букмол",
"Norwegian": "Норвежки",
"Nyanja": "Няня",
"Occitan": "Окситански",
"Ojibwa": "",
"Oriya (macrolanguage)": "",
"Oromo": "",