From 5ade8f3172f8b9667ab8f454758d3c81283ab279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Leif-J=C3=B6ran=20Olsson?=
 <info@friprogramvarusyndikatet.se>
Date: Wed, 15 Jan 2025 14:41:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.7% (2509 of 2516 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/
---
 client/src/locale/angular.sv-SE.xlf | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index 92696dc0a..51502490c 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -13284,17 +13284,17 @@
           <context context-type="linenumber">45,46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1481887811671001508" datatype="html">
+      <trans-unit id="1481887811671001508" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {follower} other {followers}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {follower} other {followers}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {följare} other {följare}}</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="219716072784558792" datatype="html">
+      <trans-unit id="219716072784558792" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </source>
-        <target state="new"> Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </target>
+        <target state="translated">Våra prenumeranter visar automatiskt videor av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> på sina plattformar. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">58,60</context>