diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index b51aa6a47..01f05d172 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -1380,7 +1380,7 @@
You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
- Bạn muốn đăng video trên ? Vậy thì hãy tạo kênh.
+ Bạn muốn đăng video trên ? Vậy thì hãy tạo kênh. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html2,4
@@ -1388,7 +1388,7 @@
You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
- Bạn nên tạo một kênh theo chủ đề: ví dụ, tạo một kênh "Nốt Nhạc Vui" để đăng những video bạn chơi piano và tạo một kênh "Môi trường" để đăng những video nói về môi trường.
+ Bạn nên tạo kênh theo chủ đề: ví dụ, tạo một kênh "Nốt Nhạc Vui" để đăng những video bạn chơi piano và tạo một kênh "Môi Trường" để đăng những video nói về môi trường. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html6,9
@@ -1963,7 +1963,7 @@
You might need to login to see the resource.
- Bạn cần đăng nhập để xem nội dung.
+ Bạn cần phải có tài khoản trước.src/app/+error-page/error-page.component.html31
@@ -2594,7 +2594,7 @@
Cancel create
- Ngưng tạo
+ Bỏ tạosrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html199
@@ -5693,7 +5693,7 @@
Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
- Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.
+ Dùng xử lý từ xa để xử lý tác vụ chỉnh sửa video. Người xử lý từ xa phải đăng ký trên máy chủ của bạn trước.. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html240,243
@@ -6622,7 +6622,7 @@
Account request sent
- Đã gửi yêu cầu tài khoản
+ Đã gửi đăng kýsrc/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html3
@@ -6824,7 +6824,7 @@
Your email has been verified and your account request has been sent!
- Email của bạn đã được xác minh và yêu cầu tài khoản của bạn đã được gửi!
+ Email của bạn đã được xác minh và yêu cầu đăng ký của bạn đã được gửi!src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html7
@@ -6857,7 +6857,7 @@
Your account request has been sent!
- Yêu cầu tài khoản của bạn đã được gửi!
+ Yêu cầu đăng ký của bạn đã được gửi!src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html13
@@ -8170,7 +8170,7 @@
Unfollow
- Ngưng theo dõi
+ Bỏ theo dõisrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts72
@@ -8668,7 +8668,7 @@
Showing to of runner jobs
- Showing to of runner jobs
+ Hiện tới của người xử lý từ xasrc/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html18
@@ -8684,7 +8684,7 @@
Priority
- Priority
+ Ưu tiên src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28,29
@@ -8692,7 +8692,7 @@
Progress
- Progress
+ Xử lý src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29,30
@@ -8700,7 +8700,7 @@
Runner
- Runner
+ Người xử lýsrc/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html30
@@ -8708,7 +8708,7 @@
Payload:
- Payload:
+ Tải trọng:src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html78
@@ -8716,7 +8716,7 @@
Private payload:
- Private payload:
+ Tải trọng riêng tư:src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html83
@@ -8724,7 +8724,7 @@
No runner jobs found.
- No runner jobs found.
+ Không tìm thấy người xử lý từ xa.src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html96
@@ -8732,7 +8732,7 @@
Cancel this job
- Cancel this job
+ Hủy việc nàysrc/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts33
@@ -8740,7 +8740,7 @@
Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.
- Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.
+ Bạn có chắc muốn hủy việc này? Trẻ em không thể xử lý.src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts48
@@ -8748,7 +8748,7 @@
Cancel job
- Cancel job
+ Hủy công việcsrc/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts49
@@ -8756,7 +8756,7 @@
Job cancelled.
- Job cancelled.
+ Đã hủy công việc.src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts58
@@ -8764,7 +8764,7 @@
Runner registration tokens
- Runner registration tokens
+ Token đăng ký người xử lýsrc/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html9
@@ -8776,7 +8776,7 @@
Showing to of remote runners
- Showing to of remote runners
+ Hiện tới trong người xử lý từ xasrc/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html18
@@ -8792,7 +8792,7 @@
Last contact
- Last contact
+ Lần liên hệ cuốisrc/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html26
@@ -8800,7 +8800,7 @@
No remote runners found.
- No remote runners found.
+ không tìm thấy người xử lý từ xa.src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html56
@@ -12494,7 +12494,7 @@
Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.
- Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.
+ Bạn có chắc muốn xóa người xử lý này? Công việc sẽ không được xử lý nữa.src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts48
@@ -12502,7 +12502,7 @@
Remove
- Remove
+ Xóa src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts49
@@ -12510,7 +12510,7 @@
Runner removed.
- Runner removed.
+ Đã xóa người xử lý.src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts58
@@ -12518,7 +12518,7 @@
Showing to of registration tokens
- Showing to of registration tokens
+ Hiện từ trong token đăng kýsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html20
@@ -12534,7 +12534,7 @@
Associated runners
- Associated runners
+ Người xử lý đã liên kếtsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html27
@@ -12542,7 +12542,7 @@
Generate token
- Generate token
+ Tạo tokensrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html34
@@ -12550,7 +12550,7 @@
No registration token found for remote runners.
- No registration token found for remote runners.
+ Không tìm thấy token đăng ký cho người xử lý từ xa.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html60
@@ -12558,7 +12558,7 @@
Remove this token
- Remove this token
+ Xóa token nàysrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts33
@@ -12566,7 +12566,7 @@
Registration token generated.
- Registration token generated.
+ Đã tạo token đăng ký.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts51
@@ -12574,7 +12574,7 @@
Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
- Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
+ Bạn có chắc muốn xóa token đăng ký này? Những người xử lý đã liên kết cũng sẽ bị xóa.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts60
@@ -12582,7 +12582,7 @@
Remove registration token
- Remove registration token
+ Xóa token đăng kýsrc/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts61
@@ -12590,7 +12590,7 @@
Registration token removed.
- Registration token removed.
+ Đã xóa token đăng ký.src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts70
@@ -12598,7 +12598,7 @@
List runner jobs
- List runner jobs
+ Danh sách công việc xử lýsrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts27
@@ -12606,7 +12606,7 @@
List remote runners
- List remote runners
+ Danh sách người xử lý từ xasrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts37
@@ -12614,7 +12614,7 @@
List registration runner tokens
- List registration runner tokens
+ Danh sách token đăng ký người xử lýsrc/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts47