diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index ebab81588..e4dec4ba2 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -21800,9 +21800,9 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4730491486461828294" datatype="html">
+      <trans-unit id="4730491486461828294" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Today's videos</source>
-        <target state="new">Today's videos</target>
+        <target state="translated">Vidéo du jour</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">172</context>
@@ -21840,9 +21840,9 @@
           <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8691195592124291757" datatype="html">
+      <trans-unit id="8691195592124291757" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Older videos</source>
-        <target state="new">Older videos</target>
+        <target state="translated">Vidéos plus vieilles</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">177</context>